Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IBM 10/100 Ethernet
Server Adapter
Benutzerhandbuch
OPTIONS
by IBM
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IBM 10

  • Seite 1 IBM 10/100 Ethernet Server Adapter Benutzerhandbuch OPTIONS by IBM...
  • Seite 2 Seite D-1 gelesen werden. v Die IBM Homepage finden Sie im Internet unter: ibm.com v IBM und das IBM Logo sind eingetragene Marken der International Business Mach- ines Corporation. v Das e-business Symbol ist eine Marke der International Business Machines Corporation v Infoprint ist eine eingetragene Marke der IBM.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Online technical support . C-1 Telephone technical support . C-1 Anhang D. Product warranty and notices . . D-1 IBM Statement of Limited Warranty . . D-1 Part 1 - General Terms . . D-1 Part 2 - Country-unique Terms . D-5 Notices .
  • Seite 4 IBM 10/100 Ethernet Server Adapter: Benutzerhandbuch...
  • Seite 5: Sicherheit

    Sicherheit Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Informa- tion.
  • Seite 6 Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. IBM 10/100 Ethernet Server Adapter: Benutzerhandbuch...
  • Seite 7: Vorwort

    Vorwort In diesem Handbuch sind die erforderlichen Informationen zur Installation und Verwendung des Adapters enthalten. Das Handbuch ist in zwei Teile unterteilt: Installation und Benutzerhandbuch Dieser Teil des Handbuchs enthält Kurzanweisungen für die Installation. Dieser Teil des Handbuchs ist in den folgenden Sprachen erhältlich: v Englisch v Französisch v Deutsch...
  • Seite 8: Systemerweiterung Registrieren

    Systemerweiterung registrieren Vielen Dank, dass Sie sich für OPTIONS by IBM entschieden haben. Bitte neh- men Sie sich etwas Zeit, um das von Ihnen verwendete Produkt zu registrieren und uns Informationen zu geben, mit denen wir Sie in Zukunft noch besser unterstützen können.
  • Seite 9: Installations- Und Benutzerhandbuch

    Installations- und Benutzerhandbuch Dieses Handbuch enthält Informationen zur Installation und Verwendung des ® 10/100 Ethernet Server Adapters und des 10/100 Dual Port Server Adap- ters. Systemvoraussetzungen Überprüfen Sie vor dem Installieren des Adapters, ob Ihr Computer über die folgenden Systemvoraussetzungen verfügt: v Ein nicht belegter 32-Bit-PCI-Steckplatz.
  • Seite 10: Adapter Installieren

    7. Schalten Sie den Computer ein. Das BIOS des Computers ordnet den Adap- tern automatisch Ressourcen zu. Wenn bei der PCI-Konfiguration ein Fehler auftritt, lesen Sie die Informationen zur Fehlerbehebung bei der PCI- Konfiguration in Anhang A. IBM 10/100 Ethernet Server Adapter: Benutzerhandbuch...
  • Seite 11: Netzübertragungskabel Anschließen

    Netzübertragungskabel anschließen Schließen Sie das Netzübertragungskabel an den Adapter an. Verwenden Sie für 10-Mbps-Netze TPE-Netzwerkkabel (Twisted Pair Ethernet, verdrilltes Ethernet-Zwillingskabel) der Kategorie 3, 4 oder 5 und für 100-Mbps-Netze TPE-Kabel der Kategorie 5. Weitere Informationen erhalten Sie in Anhang B.
  • Seite 12 LAN finden Sie in der Kurzbeschreibung zu Wake on LAN unter der folgen- den Adresse://www.ibm.com/pc/us/infobrf/iblan.html In Anhang A erhalten Sie allgemeine Informationen zur Fehlerbehebung sowie eine Auflistung häufiger Fehler und Maßnahmen zur Fehlerbehebung in Ver- bindung mit der Funktion Wake on LAN. IBM 10/100 Ethernet Server Adapter: Benutzerhandbuch...
  • Seite 13: Einheitentreiber Für Das Netzwerk Installieren

    Suchen neuer Hardware wird gestartet. Gehen Sie wie folgt vor, um den richtigen Einheitentreiber zu installieren: 1. Legen Sie die CD IBM 10/100 Ethernet Server Adapter Family in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn die CD automatisch gestartet wird, schließen Sie das Fenster.
  • Seite 14: Windows Nt 4.0 Server

    3. Klicken Sie auf den Abschnitt Netzwerkkarte, und klicken Sie dort auf Hinzufügen. 4. Klicken Sie auf Diskette..5. Legen Sie die CD IBM 10/100 Ethernet Server Adapter Family in das CD-ROM-Laufwerk ein. 6. Geben Sie den Pfad Ihres CD-ROM-Laufwerks ein, und klicken Sie dann auf OK.
  • Seite 15 4. Klicken Sie auf Load an additional driver, und drücken Sie dann die Ein- gabetaste. 5. Legen Sie die CD IBM 10/100 Ethernet Server Adapter Family in das CD-ROM-Laufwerk ein, oder legen Sie die von Ihnen erstellte Diskette in das Diskettenlaufwerk ein, und wählen Sie durch Drücken der Taste Einfg die Option Install an unlisted driver aus .
  • Seite 16: Andere Betriebssysteme

    Alt+Esc, um wieder zum Installationsfenster zu wechseln, und geben Sie dort die richtige Steckplatznummer ein. 10. Um den Einheitentreiber über das Installationsfenster zu installieren, drü- cken Sie die Taste Esc, bis das Fenster ″Configuration options″ angezeigt wird, und folgen Sie dann den angezeigten Anweisungen.
  • Seite 17: Zusätzliche Konfigurationsoptionen

    Zusätzliche Konfigurationsoptionen Die IBM 10/100 Ethernet Server Adapter unterstützen viele erweiterte Netz- betriebfunktionen: ″Adapter Teaming″ dient der Maximierung von Durchsatz und Fehlertoleranz Ihrer Server. Folgende Funktionen stehen zur Verfügung: v AFT (Adapterfehlertoleranz) - Stellt automatische Redundanz für den Adap- ter bereit. Wenn der Primäradapter ausfällt, übernimmt der Sekundär- adapter.
  • Seite 18 1-10 IBM 10/100 Ethernet Server Adapter: Benutzerhandbuch...
  • Seite 19: Anhang A. Fehlerbehebung

    Führen Sie unter DOS die Datei ″Diag100.exe″ aus, um den Adapter und das Netzwerk zu testen. Die Datei befindet sich im Stammverzeichnis der CD IBM 10/100 Ethernet Server Adapter. 4. In der folgenden Tabelle sind ausführliche Beschreibungen zur Fehler- behebung aufgeführt.
  • Seite 20 Fehler Maßnahme v Vergewissern Sie sich, dass das Kabel an den IBM 10/100 Seit der Installation eines IBM 10/100 Ethernet Adapter und nicht an einen anderen Adapter Ethernet-Adapters angeschlossen ist. funktioniert ein anderer v Überprüfen Sie, ob ein Ressourcenkonflikt vorliegt.
  • Seite 21: Fehlerbehebung Bei Der Pci-Konfiguration

    PCI-Steckplatz zu aktivieren. Dies ist meistens bei PCI-Computern der Fall, die den Code ″PhoenixBIOS″ verwenden. v Aktivieren Sie den Steckplatz für den Bus-Master. Sie müssen den IBM 10/100 Ethernet Server-Adapter in einem Bus-Master-Steckplatz installieren. Bei einigen BIOS-Konfigurationsprogrammen ist es erforderlich, den Steck- platz für Bus-Master/Master zu aktivieren.
  • Seite 22: Websites Für Softwareaktualisierungen

    Microsoft Service Pack 4: ftp://ftp.microsoft.com/bussys/winnt/winnt- public/fixes/usa/nt40/ussp4/ v Microsoft Service Pack 3: ftp://ftp.microsoft.com/bussys/winnt/winnt- public/fixes/usa/nt40/ussp3/ v Microsoft NDIS Driver Hotfix: ftp://ftp.microsoft.com/bussys/winnt/winnt- public/fixes/usa/nt40/hotfixes-postsp3/ndis-fix/ v Novell Support Pack 6 für NetWare 4.11 oder Support Pack 1 für NetWare 5.0: http://support.novell.com/misc/patlst.htm IBM 10/100 Ethernet Server Adapter: Benutzerhandbuch...
  • Seite 23: Anhang B. Technische Daten Des Adapters

    Empfangen Anschlusswerte 300 mA bei 5 V Gleichstrom (1,5 Watt) (3 Watt bei 5V Gleichstrom für 10/100 Dual Port Server Adapter) Unterbrechung PCI: INTA (INTA und INTB für 10/100 Dual Port Server Adapter) LEDs Anzeigen für Verbindung/Aktivität Abmessungen 5,1 cm x 11,9 cm ohne Laufwerkhalterung Betriebstemperatur 0°...

Diese Anleitung auch für:

100

Inhaltsverzeichnis