Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IBM 10 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IBM Anleitungen
  4. Adapter
  5. 10
  6. Benutzerhandbuch
IBM 10 Benutzerhandbuch

IBM 10 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IBM 10/100 Ethernet
Server Adapter
Benutzerhandbuch
OPTIONS
by IBM

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IBM 10

Inhaltszusammenfassung für IBM 10

  • Seite 1 IBM 10/100 Ethernet Server Adapter Benutzerhandbuch OPTIONS by IBM...
  • Seite 2 Seite D-1 gelesen werden. v Die IBM Homepage finden Sie im Internet unter: ibm.com v IBM und das IBM Logo sind eingetragene Marken der International Business Mach- ines Corporation. v Das e-business Symbol ist eine Marke der International Business Machines Corporation v Infoprint ist eine eingetragene Marke der IBM.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Online technical support . C-1 Telephone technical support . C-1 Anhang D. Product warranty and notices . . D-1 IBM Statement of Limited Warranty . . D-1 Part 1 - General Terms . . D-1 Part 2 - Country-unique Terms . D-5 Notices .
  • Seite 4 IBM 10/100 Ethernet Server Adapter: Benutzerhandbuch...

  • Seite 5: Sicherheit

    Sicherheit Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Informa- tion.
  • Seite 6 Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. IBM 10/100 Ethernet Server Adapter: Benutzerhandbuch...

  • Seite 7: Vorwort

    Vorwort In diesem Handbuch sind die erforderlichen Informationen zur Installation und Verwendung des Adapters enthalten. Das Handbuch ist in zwei Teile unterteilt: Installation und Benutzerhandbuch Dieser Teil des Handbuchs enthält Kurzanweisungen für die Installation. Dieser Teil des Handbuchs ist in den folgenden Sprachen erhältlich: v Englisch v Französisch v Deutsch...

  • Seite 8: Systemerweiterung Registrieren

    Systemerweiterung registrieren Vielen Dank, dass Sie sich für OPTIONS by IBM entschieden haben. Bitte neh- men Sie sich etwas Zeit, um das von Ihnen verwendete Produkt zu registrieren und uns Informationen zu geben, mit denen wir Sie in Zukunft noch besser unterstützen können.

  • Seite 9: Installations- Und Benutzerhandbuch

    Installations- und Benutzerhandbuch Dieses Handbuch enthält Informationen zur Installation und Verwendung des ® 10/100 Ethernet Server Adapters und des 10/100 Dual Port Server Adap- ters. Systemvoraussetzungen Überprüfen Sie vor dem Installieren des Adapters, ob Ihr Computer über die folgenden Systemvoraussetzungen verfügt: v Ein nicht belegter 32-Bit-PCI-Steckplatz.

  • Seite 10: Adapter Installieren

    7. Schalten Sie den Computer ein. Das BIOS des Computers ordnet den Adap- tern automatisch Ressourcen zu. Wenn bei der PCI-Konfiguration ein Fehler auftritt, lesen Sie die Informationen zur Fehlerbehebung bei der PCI- Konfiguration in Anhang A. IBM 10/100 Ethernet Server Adapter: Benutzerhandbuch...

  • Seite 11: Netzübertragungskabel Anschließen

    Netzübertragungskabel anschließen Schließen Sie das Netzübertragungskabel an den Adapter an. Verwenden Sie für 10-Mbps-Netze TPE-Netzwerkkabel (Twisted Pair Ethernet, verdrilltes Ethernet-Zwillingskabel) der Kategorie 3, 4 oder 5 und für 100-Mbps-Netze TPE-Kabel der Kategorie 5. Weitere Informationen erhalten Sie in Anhang B.
  • Seite 12 LAN finden Sie in der Kurzbeschreibung zu Wake on LAN unter der folgen- den Adresse://www.ibm.com/pc/us/infobrf/iblan.html In Anhang A erhalten Sie allgemeine Informationen zur Fehlerbehebung sowie eine Auflistung häufiger Fehler und Maßnahmen zur Fehlerbehebung in Ver- bindung mit der Funktion Wake on LAN. IBM 10/100 Ethernet Server Adapter: Benutzerhandbuch...

  • Seite 13: Einheitentreiber Für Das Netzwerk Installieren

    Suchen neuer Hardware wird gestartet. Gehen Sie wie folgt vor, um den richtigen Einheitentreiber zu installieren: 1. Legen Sie die CD IBM 10/100 Ethernet Server Adapter Family in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn die CD automatisch gestartet wird, schließen Sie das Fenster.

  • Seite 14: Windows Nt 4.0 Server

    3. Klicken Sie auf den Abschnitt Netzwerkkarte, und klicken Sie dort auf Hinzufügen. 4. Klicken Sie auf Diskette..5. Legen Sie die CD IBM 10/100 Ethernet Server Adapter Family in das CD-ROM-Laufwerk ein. 6. Geben Sie den Pfad Ihres CD-ROM-Laufwerks ein, und klicken Sie dann auf OK.
  • Seite 15 4. Klicken Sie auf Load an additional driver, und drücken Sie dann die Ein- gabetaste. 5. Legen Sie die CD IBM 10/100 Ethernet Server Adapter Family in das CD-ROM-Laufwerk ein, oder legen Sie die von Ihnen erstellte Diskette in das Diskettenlaufwerk ein, und wählen Sie durch Drücken der Taste Einfg die Option Install an unlisted driver aus .

  • Seite 16: Andere Betriebssysteme

    Alt+Esc, um wieder zum Installationsfenster zu wechseln, und geben Sie dort die richtige Steckplatznummer ein. 10. Um den Einheitentreiber über das Installationsfenster zu installieren, drü- cken Sie die Taste Esc, bis das Fenster ″Configuration options″ angezeigt wird, und folgen Sie dann den angezeigten Anweisungen.

  • Seite 17: Zusätzliche Konfigurationsoptionen

    Zusätzliche Konfigurationsoptionen Die IBM 10/100 Ethernet Server Adapter unterstützen viele erweiterte Netz- betriebfunktionen: ″Adapter Teaming″ dient der Maximierung von Durchsatz und Fehlertoleranz Ihrer Server. Folgende Funktionen stehen zur Verfügung: v AFT (Adapterfehlertoleranz) - Stellt automatische Redundanz für den Adap- ter bereit. Wenn der Primäradapter ausfällt, übernimmt der Sekundär- adapter.
  • Seite 18 1-10 IBM 10/100 Ethernet Server Adapter: Benutzerhandbuch...

  • Seite 19: Anhang A. Fehlerbehebung

    Führen Sie unter DOS die Datei ″Diag100.exe″ aus, um den Adapter und das Netzwerk zu testen. Die Datei befindet sich im Stammverzeichnis der CD IBM 10/100 Ethernet Server Adapter. 4. In der folgenden Tabelle sind ausführliche Beschreibungen zur Fehler- behebung aufgeführt.
  • Seite 20 Fehler Maßnahme v Vergewissern Sie sich, dass das Kabel an den IBM 10/100 Seit der Installation eines IBM 10/100 Ethernet Adapter und nicht an einen anderen Adapter Ethernet-Adapters angeschlossen ist. funktioniert ein anderer v Überprüfen Sie, ob ein Ressourcenkonflikt vorliegt.

  • Seite 21: Fehlerbehebung Bei Der Pci-Konfiguration

    PCI-Steckplatz zu aktivieren. Dies ist meistens bei PCI-Computern der Fall, die den Code ″PhoenixBIOS″ verwenden. v Aktivieren Sie den Steckplatz für den Bus-Master. Sie müssen den IBM 10/100 Ethernet Server-Adapter in einem Bus-Master-Steckplatz installieren. Bei einigen BIOS-Konfigurationsprogrammen ist es erforderlich, den Steck- platz für Bus-Master/Master zu aktivieren.

  • Seite 22: Websites Für Softwareaktualisierungen

    Microsoft Service Pack 4: ftp://ftp.microsoft.com/bussys/winnt/winnt- public/fixes/usa/nt40/ussp4/ v Microsoft Service Pack 3: ftp://ftp.microsoft.com/bussys/winnt/winnt- public/fixes/usa/nt40/ussp3/ v Microsoft NDIS Driver Hotfix: ftp://ftp.microsoft.com/bussys/winnt/winnt- public/fixes/usa/nt40/hotfixes-postsp3/ndis-fix/ v Novell Support Pack 6 für NetWare 4.11 oder Support Pack 1 für NetWare 5.0: http://support.novell.com/misc/patlst.htm IBM 10/100 Ethernet Server Adapter: Benutzerhandbuch...

  • Seite 23: Anhang B. Technische Daten Des Adapters

    Empfangen Anschlusswerte 300 mA bei 5 V Gleichstrom (1,5 Watt) (3 Watt bei 5V Gleichstrom für 10/100 Dual Port Server Adapter) Unterbrechung PCI: INTA (INTA und INTB für 10/100 Dual Port Server Adapter) LEDs Anzeigen für Verbindung/Aktivität Abmessungen 5,1 cm x 11,9 cm ohne Laufwerkhalterung Betriebstemperatur 0°...
  • Seite 24 IBM 10/100 Ethernet Server Adapter: Benutzerhandbuch...

  • Seite 25: Anhang C. Help And Service

    Telephone technical support Installation and configuration support through the HelpCenter will be with- drawn or made available for a fee, at IBM’s discretion, 90 days after the option has been withdrawn from marketing. Additional support offerings, including step-by-step installation assistance, are available for a nominal fee.
  • Seite 26 HelpCenter phone list on the IBM sup- port Web page at http://www.ibm.com/pc/support If the number is not provided, contact your IBM reseller or IBM marketing rep- resentative. Response time might vary depending on the number and nature of the calls received.

  • Seite 27: Anhang D. Product Warranty And Notices

    If a Machine does not function as warranted during the warranty period, and IBM or your reseller are unable to either 1) make it do so or 2) replace it with one that is at least functionally equivalent, you may return it to your place of...
  • Seite 28 IBM or your reseller will 1) either repair or exchange the failing Machine and 2) provide the service either at your location or a service center. IBM or your reseller will also manage and install selected engineering changes that apply to the Machine.
  • Seite 29 IBM or your reseller of changes in a Machine’s location. IBM is responsible for loss of, or damage to, your Machine while it is 1) in IBM’s possession or 2) in transit in those cases where IBM is responsible for the transportation charges.
  • Seite 30 APPLY TO YOU. Governing Law Both you and IBM consent to the application of the laws of the country in which you acquired the Machine to govern, interpret, and enforce all of your and IBM’s rights, duties, and obligations arising from, or relating in any man- ner to, the subject matter of this Agreement, without regard to conflict of law principles.

  • Seite 31: Part 2 - Country-Unique Terms

    Trade Practices Act 1974 or other similar legislation and are only limited to the extent permitted by the applicable legislation. Limitation of Liability: The following is added to this Section: Where IBM is in breach of a condition or warranty implied by the Trade Practices Act 1974 or other similar legislation, IBM’s liability is limited to the repair or replacement...
  • Seite 32 The English language version of this Agreement prevails over any other langu- age version. HONG KONG AND MACAU Governing Law: The following replaces „laws of the country in which you acquired the Machine” in the first sentence: laws of Hong Kong Special Administrative Region. IBM 10/100 Ethernet Server Adapter: Benutzerhandbuch...
  • Seite 33 2. as to any other actual damage arising in any situation involving nonperfor- mance by IBM pursuant to, or in any way related to the subject of this Statement of Limited Warranty, IBM’s liability will be limited to the charge paid by you for the individual Machine that is the subject of the claim.
  • Seite 34 (1) an IBM reseller approved to perform warranty service or (2) from IBM. If you purchase an IBM Machine in a Middle Eastern or African country, you may obtain warranty service for that Machine from the IBM entity within the...
  • Seite 35 The IBM Warranty for Machines: The following replaces the first sentence of the first paragraph of this Section: The warranty for an IBM Machine covers the func- tionality of the Machine for its normal use and the Machine’s conformity to its Specifications.
  • Seite 36 IBM with fraud or gross negligence and for express warranty. The following sentence is added to the end of item 2: IBM’s liability under this item is limited to the violation of essential contractual terms in cases of ordinary negligence.
  • Seite 37 The following replaces the third paragraph of this Section: Unless otherwise provi- ded by mandatory law, IBM and your reseller are not liable for any of the fol- lowing: (items 1 and 2 unchanged) 3) indirect damages, even if IBM or your reseller is informed of their possibility.
  • Seite 38 Goods and Services Act 1982. Applicability of suppliers and resellers (unchanged). The following is added to the end of this Section: IBM’s entire liability and your sole remedy, whether in contract or in tort, in respect of any default shall be limited to damages.

  • Seite 39: Notices

    Consult your local IBM representative for information on the products and services currently available in your area. Any reference to an IBM product, program, or service is not intended to state or imply that only that IBM product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any IBM intel- lectual property right may be used instead.

  • Seite 40: Processing Date Data

    Actual results may vary. Users of this document should verify the applicable data for their specific environment. Trademarks The following terms are trademarks of the IBM Corporation in the United Sta- tes, other countries, or both: Wake on LAN...

  • Seite 41: Electronic Emission Notices

    Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. Proper cables and connectors are available from IBM authorized dealers. IBM is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
  • Seite 42 Directive 89/366/ECC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. IBM can not accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including the fitting of non-IBM option cards.
  • Seite 43 Directiva 89/336/CEE en lo que a la legislatura de los Estados Miembros sobre compatibilidad electromagnética se refiere. IBM no puede aceptar responsabilidad alguna si este producto deja de satisfa- cer dichos requisitos de protección como resultado de una modificación no recomendada del producto, incluyendo el ajuste de tarjetas de opción que no...
  • Seite 44 Consiglio dell’Unione Europea 89/336/CEE sull’armonizzazione legis- lativa degli stati membri in materia di compatibilità elettromagnetica. IBM non accetta responsabilità alcuna per la mancata conformità alle norma- tive di protezione dovuta a modifiche non consigliate al prodotto, compresa l’installazione di schede e componenti di marca diversa da IBM.

Diese Anleitung auch für:

100

Inhaltsverzeichnis