ي
ف ف
ع
ن ض
ن م
و
ق
ل ع ت
ا ي
م ي
م ف
ه
ه ل
ي
ج و
ت ل ا
ه
ل ي
غ ش
و ت
ج أ
ت ن
م ل
ن ا
ي
ز خ
ب ت
ج
د ن
. ع
ة
ي و ئ
ة م
ج
ر د
35
ن
د ع
ي ز
ة ج
ر د
35
ن
ر م
ث ك
و أ
ة أ
ي و ئ
ت م
.
م ا د
خ ت
س ال
ل ا
ب
ت ق
ا
ع ا
)
ف
ث ا ك
ن ت
و د
ِ ك ي
ص
و
، ن
ل
ص
ا و
ت م ل
ن ا
ح
ش ل
و ا
م أ
ة ع
ن س
ر م
ث ك
و أ
5 أ
0
% ن
ة ر ا
ى ح
ر
خ
ى أ
ل ة إ
د ر ا
ء ب
ا
و ج
ن أ
ه م
ف
ج ت
ة و
ي
ل خ
ا د ل
ت ا
ا ن و
ك م
ل أ ا
ف د
ى ت
ماذا يعني؟
75-100% قدرة المكنسة
50-75% قدرة المكنسة
25-50% قدرة المكنسة
إل ىUltrapower® تحتاج مكنسة
.إعادة الشحن
www.electrolux.com
ن ا ع
ن ي
ي ذ ل
ص ا
ا خ
ألش
ل ا
ب
ن ق
ك م
ف و
ا ر
إلش
ر ا
ي ف و
ة ت
ط
ي ر
، ش
، ال ي
ة
ي ن
و ر
ت ك
ل إل
ء ا
ا
ز ج
أل ا
ة و
ي ر
ا ط
ب ل ا
ك و
ر ح
و ت
ة أ
ي و ئ
ت م
ا ج
ر د
ن
ل ع
ق
ة ت
ط
ي ح
ة م
ر
ا ر
5
ا ج
ر د
ن
ل م
ق
ة أ
ر
ا ر
ة ح
ج ر
ي د
ج ف
ت
ن م ل
ن ا
5
ة س
د ع
ف ل
ج ي
أ و
ف د
و ي
د أ
ر ب
ج ي
ت
ن م ل
ي ا
ع
، د
( 80%
ن
ر م
ث ك
و أ
أ
20%
ن
ل م
ق
ة أ
ب و
ط
ى ر
ا د
خ ت
س ال
ن ا
و
ة د
ل ي و
ة ط
ي ن م
ة ز
ر
ت ف
ج ل
ت
ن م ل
ن ا
ح
ع ش
ة م
ي د
ا ع ل
ة ا
ف
ر غ
ل ة ا
ر
ا ر
ة ح
ج ر
ي د
ج ف
ت
.
نتج
لم
ا ء
ا د أ
ى
عل
لك
بذ
فظي
ا
لتح
ل ق
د ن
ن
ج ع
ت
ن م ل
ل ا
خ ا
ى د
د ن ل
ت ا
ا ر
ط
ع ق
م
ج ت
ا ت
ت
ت ح
ا
ع ا
ع س
ض
ي ب
ر
ظ ت
ن . ا
ن
ي ز
خ
ت ل
ة ا
ف ر
ة غ
. م ا
ل ذ ك
ق و
و
ا ف
م ف
ت
ا و
ن س
8 ر
ة ي ف
ا ك ل
ة ا
ف
ر ع
م ل
و ا
ة أ
ر
ب خ
ل م ا
ه
. ة ل
ص
ل
ت ا
ا
ر ذ
ط ا
خ م
. ف
ا ر
ش
ن إ
و
ل د
ز
ن م ل
ي ا
ا ف
ه ت
ن ا ي
. ه ن
ص م
.
ج ت
ن م ل
ع ا
سة
لمكن
ا
طة
س
ا بو
د ا ت
م ل
ة ا
ي ا م
ح ل
.
ف
ا ج
:ي
ف
ا و
ض
ر
ع ت
ى ال ي
ت
ل ح
ا
ف ط
ة ح
ج
ر د
•
ي ز
خ ت
ة
ي و
ئ م
و ت
س م
•
ي ز
خ
د ت
ن ع
ن م ل
ن ا
ي ز
خ
ت ب
ية
ر
ا ط
لب ا
. ا ه
م
ب ر
!
بيه
تن
و
ن أ
خ ا
س ل
د ا
ا م
ر ل
و ا
ئ ف د
د ت
ع
و ب
أ
تخد
س
ال ا
بل
ق
ا
ضعه
و
و أ
ة ير
ص
ق
ئية
. ة ا
ش ر
لف ا
ة ر
بك
ن
ا ر و
ة ر
ف ش
ل ا
ة ف
ي
ض
ر أل
ة ا
.
ة ب ا
ص
إل
ب ا
ب س
د ت
ق
ة و
ة ي
ص
خ
ت ش
ا ب ا
ص
ع إ
و ق
ة
ك ر
ت ش
ا
ض
ي
و ع
.
د م
ت ع
م ل
س ا
ك
و ل
د م
ت ع
ذ ي
، إ
ك
ال
ه ت
س ال
و ا
أثناء التشغيل
100 % يومض ببطء= الشحن كامل
50-95% لمكنسة مشحونة بنسبة
0-50% المكنسة مشحونة بنسبة
م ع
ل ب
ا
ف ط
أل
ل ا
ب
ن ق
ز م
ا ه
ج ل
ا ا ذ
ي د
س ل
ي
و ل
ة أ
ي ل
ق ع ل
و ا
ة أ
ي س
ح ل
ل م ا
ه ف
ة و
ن م
ة آ
ق
ي ر
ط
ز ب
ا ه
ج ل
م ا ا
. ز ا
لجه
ا ب
ل ا
طف
و ص
ة أ
س
ن ك
م ل
ف ا
ي ظ
ن ت
ل ب
ا
ل خ
ت ل
ل ا
ب
ز ق
ا ه
ج ل
ن ا
ت م
. نة
م آ
يقة
ر
بط
ت
ا ي ر
ا ط
لب ا
ة م
ق ف ر
م ل
ن ا
ح
ش ل
ة ا
ل
ص
م و
ا
د خ
لمع
ا
ي
خل ا
لد ا
ظيف
لتن
ا
ض
ا ر
غ أل
ط
فق
Ultrapower
ن ا
مك
ي ف
نتج
لم ا
ين
تخز
ى
عل
ي
ص
ر
ح
. ا
أل
ل ا
و
ا ن ت
ي م
، ف
ة
ي ك ي
ت س
ال
ب ل
ب ا
ئ ا ق
ح ل
ل ا
ث
: ق
ال
ط إل
ى ا
ل
ة ع
ي
ئ ا ب
ر ه
. ا ه
ير
غ و
ل ا
شتع
لال
بلة
.
ضحة
ا
و ل ا
لتلف
ا
ت
ا م
عال
.
ئل
ا
و س
ل ا
و أ
ير
غ و
، لة
شتع
لم
ا ر
ئ ا
سج
ل ا
ب ا
ق ع
، أ
د ر ا
لب ا
و أ
ن أ
ي ح
ط ل
و ا
ت أ
ن م
س إل
و ا
س أ
ب
ِ لج
ا
عن
م ج
لنا
. ة ر
ش
ا ب
لم ا
س
لشم
ا
شعة
أل
ضة
ر
ع
ئية
با
. ية
و
لق ا
ة ر
ا ر
للح
ئية
ا ب
لكهر
ا
ا ب
كهر
ة ر
ئ ا د
ل ا
يضه
ر
تع
و أ
خلية
ا
لد ا
ية
ر
ا ط
.
ر ت
لفال
ا ن
و د
ن م
ئية
ا ب
لكهر
د و
ئية
ا ب
لكهر
ا
سة
لمكن
ا
يل
تشغ
ء
ا ثن
أ ة ا
ش ر
ه و
ف ل
ن ا
ي م
ل خ
ا د ل
ء ا
ز
ج ل
ف ا
ي
ظ ن
د ت
ن
ك ع
ع ب ا
د
ا ح
BRUSHROLLCLEAN®
ظيفة
ى و
ل
ة إ
ق ب ا
س ل
ف ا
و ر
ظ ل
ي ا
ة ف
ي
ئ ا ب
ر ه
ك ل
ة ا
ُ ط غ
و ت
ن أ
ا م
ض
ر ب
ا ر
ض
أل
و ا
ت أ
ا ب ا
ص
إل
ه ا
ذ
ى ه
و ر
ت ك ل
ة إ
ن ا ي
ز ص
ك ر
ي م
ح ف
ال
ص
إل
و ا
ة أ
ن ا ي
ص
م أ
د ا
ق ت ل
ب ا
ب س
ة ب
ي ر
ا ط
ب ل
ل ا
ي
غ ش
ت ت
ق
ض و
. م ا
تخد
س
ال ا
طبيعة
ماذا يعني؟
ة
م ال
س ل
ت ا
ا
ء ا ر
ج إ
GB
م ه
ا
د خ
ت س
ن ا
ك
م ي
و ا
ة أ
ي ن
د ب ل
ت ا
ا ر د
ق ل ا
FR
د خ
ت س
ت ا
ا د
ا ش
ر إ ب
AR
أل ا
بث
يع
ال أ
يجب
ف ط
أل
م ا
و ق
ال ي
ب أ
ج ي
BG
ا ي ر
ا ط
ب ل
ة ا
ل ا ز
ب إ
ج ي
CZ
ن م
ص
لتخل
ا
يجب
DA
ت س
ى ا
ل
ي ع
ص
ر
ح ا
DE
® م
ا
د خ
ت س
ب ا
ج ي
لية
نز
م
بيئة
ي
ف و
ئية
ا ب
لكهر
ا
EE
، م
ف
ي ل
غ ت ل
د ا
ا و
ك م
ر
ي ت
ب ن
ج ت
.
ق ا
ختن
لال
ES
ك ل
ة ا
س
ن ك
م ل
ي ا
م
د خ
ت س
ال ت
. ة
ب ط
ر ل
ن ا
ك ا
م أل
ي ا
ف
•
FI
لقا
ا
ت
ا ز ا
لغ ا
ن م
ب
ر
لق
ا ب
•
نتج
لم ا
ى
عل
ت
ظهر
ا ذ إ
•
ة د ا
لح
ا ر
ص
ا ن
لع ا
ظيف
لتن
•
GR
خن
ا
س ل
ا د
ا م
ر ل ا
ف
ظي
لتن
•
ا
ق ي
ق لد
ا ر
ا ب
لغ ا
ف
ظي
لتن
•
.
د ر ا
لب ا
HR
:
بيه
تن
HU
لكهر
ا
سة
لمكن
ا
ي
ك ر
تت
ال
•
سة
لمكن
ا
يض
ر
تع
ي د
ا تف
•
لب
ا ا
ي ال
خ
يك
تفك
نبي
تج
•
IT
.
ي ن
د ع
ح م
ط
ى س
ل ع
ا
سة
لمكن
ا
ي
م
تخد
س ت
ال
•
لف ا
ة ر
بك
س
لم
ي
ل و ا
تح
ال
•
LT
ص
ة أ
ي ا م
ى ح
ل
ي ع
ص
ر
ح ا
•
بو
صة
ا
لخ
ا
نية
د
لمع
ا
LV
س
ن ك
م ل
م ا
ا
د خ
ت س
ب ا
ب
س ت
د ي
ق
. ال ت
ج
ت ن
م ل
ف ا
ل
و ت
ة أ
ر ط
خ
.
س
ك
و ل
و ر
لكت
إ
NL
ن
ا م
لض
ا و
نة
يا
ص
ل ا
ل
ل ا
ا
م ع
ع أ
ي م
ء ج
ا ر
ج
ب إ
ج ي
NO
ا ف
خ ن
ن ا
ا م
ض
ل
ا ا ذ
ي ه
ط
غ
ال ي
PL
و
ية
م ك
ى
عل
ية
ر
ا ط
لب
ا ر
م ع
PT
RO
RU
SK
SL
ة
ي ئ و
ض
ل
ت ا
ا ر
ش ؤ
م ل ا
الشحن
SR
SV
TR
UA
11