Electrolux Ultrapower EUP86SSM Gebrauchsanweisung Seite 14

ŒESKY
GB
Dıkujeme Vám, že jste si zvolili vysavaŸ Electrolux Ultrapower®.
Nejlepší výsledky vždy zajistíte použitím originálního płíslušenství
FR
a náhradních dílˆ spoleŸnosti Electrolux. Toto płíslušenství bylo
navrženo speciálnı pro Váš vysavaŸ. Tento spotłebiŸ je navržen
s ohledem na životní prostłedí. Všechny plastové souŸásti jsou
AR
oznaŸeny pro úŸely recyklace.
POPIS VYSAVAŒE ULTRAPOWER®
BG
A. TlaŸítko ZAP/VYP
B. TlaŸítko regulace výkonu
C. Zajiš�ovací šroub
CZ
D. Nabíjecí stanice (*
E. SNabíjecí stanice, podlahová
DA jednotka (*
F. Nabíjecí adaptér
G. Jemný ÿltr (vnitłní ÿltr)
DE
H. Płedÿltr (vnıjší ÿltr)
I. Uvol¡ovací tlaŸítko, nádoba na
prach
EE
J. Nádoba na prach
(* Není k dispozici modelˆ
ES
EUP82xxx
APŠED SPUŠTŽNÍM
FI
Zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny Ÿásti popsané v tomto
návodu k použití, a návod si pozornı proŸtıte. Vınujte zvláštní
pozornost kapitole s bezpeŸnostními opatłeními. Tento návod
GR
uschovejte.
1
Nasa¢te rukoje�.
HR
U modelˆ EUP82xx použijte držák na ze¢ *):
2
A) Ujistıte se, že vysavaŸ Ultrapower® je na stabilním horizontálním
HU
povrchu mimo dosah zdrojˆ tepla, płímého sluneŸního svıtla nebo
mokrého prostłedí. Płipevnıte držák na ze¢ ve výšce 104 cm nad
podlahou pomocí vhodného vrutu a hmoždinky. Ujistıte se, že pro ze¢
IT
máte správný typ hmoždinky.
B) Nasa¢te rukoje� na držák na zdi.
C) Płipojte nabíjecí kabel na zadní stranı vysavaŸe.
LT
U všech ostatních modelˆ:
3
Sestavte nabíjecí stanici.
LV
4
A) Napájecí kabel płipojte k nabíjecí stanici.
B) Na spodní stranı nabíjecí stanice se nachází prohlube¡, kam lze
navinout nevyužitý kabel.
NL
C) Nabíjecí stanici umístıte na stabilní horizontální povrch mimo dosah
zdrojˆ tepla, płímého sluneŸního svıtla nebo mokrého prostłedí.
5
NO Zapojte adaptér do sítı a vysavaŸ Ultrapower® nabijte. Kontrolka nabí-
jení se płi nabíjení vysavaŸe Ultrapower® rozsvítí.
PL
NABÍJENÍ VYSAVAŒE ULTRAPOWER®
6
Když je vysavaŸ plnı nabitý, kontrolka nabíjení bude pomalu blikat.
PoŸet LED kontrolek znaŸí stupe¡ nabití. Plné dobití trvá płibližnı pıt
PT
hodin. Lepších provozních vlastností baterie dosáhnete, pokud vysavaŸ
Ultrapower® necháte nabíjet 24 hodin płed prvním použitím a pak
RO vždy, když jej nepoužíváte.
VYSÁVÁNÍ S VYSAVAŒEM ULTRAPOWER®
RU
Płed vysáváním zkontrolujte, zda jsou koleŸka hubice a kartáŸový
váleŸek prosté ostrých płedmıtˆ, abyste zabránili poškrábání citlivých
podlah a zajistili plný výkon.
SK
7
VysavaŸ Ultrapower® spustíte a zastavíte tlaŸítkem ZAP/VYP. VysavaŸ
Ultrapower® má tłi nastavení výkonu, která lze ovládat pomocí tlaŸítka
SL
regulace výkonu.
VysavaŸ Ultrapower® se spustí v režimu vysokého výkonu.
Potłebujete-li tišší vysávání a delší dobu provozu, stisknutím tlaŸítka
SR
regulace výkonu zapnıte režim dlouhého provozu.
Dalším stisknutím tlaŸítka regulace výkonu zapnete režim bıžného
vysávání.
SV
FUNKCE BRUSHROLLCLEAN®
TR
Funkce BRUSHROLLCLEAN® pomáhá zbavit kartáŸový váleŸek vlasˆ
a vláken. Nejlepších výsledkˆ płi použití funkce BRUSHROLLCLEAN®
dosáhnete, když je vysavaŸ Ultrapower® plnı nabitý.
UA
8
Umístıte vysavaŸ Ultrapower® na tvrdý a rovný povrch. Nepoužívejte
funkci BRUSHROLLCLEAN® na kobercích.
www.electrolux.com
K. Ochranná młížka kabelu
L. Západkový kryt kartáŸového
váleŸku
M. KartáŸový váleŸek
N. Pedál kartáŸového váleŸku
BRUSHROLLCLEAN®
O. Płední osvıtlení hubice
P. Kontrolka potłeby nabití
Q. Zavıšení
R. Držák na ze¢ *)
S. Dobíjecí konektor *)
*) K dispozici pouze modelˆ
EUP82xx.
Sešlápnıte nohou pedál BRUSHROLLCLEAN® płi spuštıném vysavaŸi.
Podržte 5 sekund, dokud se neodstraní vlasy a vlákna. Bıhem tohoto
procesu se budou ozývat łezavé zvuky, to je normální jev. Pokud na
kartáŸovém váleŸku zˆstanou vlasy, proces zopakujte.
Funkce BRUSHROLLCLEAN® je vybavena ochranou proti płehłátí. Tato
ochrana kartáŸový váleŸek vypne a zhasne płední osvıtlení hubice,
pokud byla funkce BRUSHROLLCLEAN® zapnuta déle než 30 sekund
(neustále Ÿi płerušovanı). VysavaŸ lze stále používat, i když je funkce
BRUSHROLLCLEAN® vypnutá. Chcete-li funkci BRUSHROLLCLEAN®
znovu zapnout, umístıte vysavaŸ Ultrapower® do nabíjecí stanice a
nabíjejte ho 15 minut.
Vezmıte na vıdomí, že funkce BRUSHROLLCLEAN® nemusí být
schopna odstranit silná vlákna Ÿi dráty zachycené na kartáŸovém
váleŸku.
VYPRÁZDNŽNÍ NÁDOBY NA PRACH
9
Nádobu na prach vyjmıte stisknutím płíslušného tlaŸítka.
10
Stisknutím uvol¡ovacích tlaŸítek vyjmıte z nádoby na prach ÿltry.
Vysypte obsah nádoby do koše. Nikdy nádobu na prach a ÿltry nemyjte
v myŸce nádobí .
DłLEŽITÉ - �IŠT¢NÍ FILTRł!
11
Filtry je nutné pravidelnı Ÿistit, aby byla zajištına jejich vysoká úŸin-
nost. Stisknutím uvol¡ovacích tlaŸítek ÿltry vyjmıte. Oddılte vnitłní
ÿltr od vnıjšího.
12
£ásti ÿltru peŸlivı opláchnıte vlažnou vodou bez mycích prostłedkˆ.
(Nikdy nepoužívejte myŸku nádobí ani praŸku.) Oklepejte płebyteŸnou
vodu a nechte ÿltry minimálnı 12 hodin vyschnout, než je vložíte zpıt
do vysavaŸe.
ŒIŠTŽNÍ HADICE A KOLEŒEK HUBICE
13
Uvolnıte hadici za hubicí v místı horního uchycení. Odstra¡te veškeré
płedmıty a neŸistoty, které blokují prˆtok vzduchu v hadici nebo ze
vzduchovodu do zásobníku na prach, a hadici namontujte zpıt.
14
Pokud je zapotłebí koleŸka vyŸistit nebo pokud se zasekla, opatrnı je
demontujte pomocí plochého šroubováku.
VYJMUTÍ A ŒIŠTŽNÍ KARTÁŒOVÉHO VÁLEŒKU
15
Dojde-li k zablokování kartáŸového váleŸku, vysavaŸ Ultrapower® se vy-
pne. Otevłete ochrannou młížku a západkový kryt kartáŸového váleŸku
a kartáŸový váleŸek vyjmıte.
16
Vlákna apod. odstra¡te pomocí nˆžek. Namontujte kartáŸový váleŸek
zpıt a ujistıte se, že se mˆže volnı otáŸet.
VYJMUTÍ BATERIÍ K RECYKLACI
Upozornıní: Vyjmutí baterií musí být provedeno pouze v servisním
stłedisku Electrolux nebo v oÿciálním sbırném místı!
17
Baterie vyjmıte pouze tehdy, má-li být spotłebiŸ zlikvidován. Ne-
správná manipulace s bateriemi mˆže být nebezpeŸná. Baterie by
mıly být płed vyjmutím vždy úplnı vybité. Chcete-li spotłebiŸ
recyklovat, odevzdejte ho v servisním stłedisku Electrolux nebo
oÿciálním sbırném místı. Zde mohou baterii i elektrické souŸásti
vyjmout a recyklovat bezpeŸnı a odbornı. Płi sbıru dobíjecích baterií a
elektrických spotłebiŸˆ se łi¢te pravidly platnými ve vaší zemi.
Vysávání s vysavažem Ultrapower® je vždy skvılým zážitkem!
SpoleŸnost Electrolux si vyhrazuje právo mınit výrobky, informace i
technické údaje bez płedchozího upozornıní.
16