Electrolux Ultrapower EUP86SSM Gebrauchsanweisung Seite 80

TÜRKÇE
GB
Electrolux Ultrapower® elektrikli süpürgeyi seçti€iniz için teekkür
ederiz. En iyi sonuçları elde etmek için daima orijinal Electrolux
FR
aksesuarlarını ve yedek parçalarını kullanın. Elektrikli süpürgeniz
için özel olarak tasarlanmılardır. Bu ürün, çevre göz önünde
bulundurularak tasarlanmıtır. Tüm plastik parçalar geri dönüüm
AR
amaçlı olarak iaretlenmitir.
ULTRAPOWER®'IN TANIMI
BG
A. Açma/Kapama dü€mesi
B. Güç ayar dü€mesi
C. Kilitleme vidası
CZ
D. �arj istasyonu,(*
E. �arj istasyonu, taban ünitesi (*
DA F. �arj adaptörü
G. •nce ÿltre (iç ÿltre)
H. Ön ÿltre (dı ÿltre)
DE
I. Serbest bırakma dü€mesi, toz
haznesi
J. Toz haznesi
EE
(* EUP82xxx modellerinde mevcut
de€ildir.
ES
BALAMADAN ÖNCE
Pakette, kullanma kılavuzunda tanımlanan tüm parçaların bulunup
FI
bulunmadı€ını kontrol edin ve bu kılavuzu dikkatli bir ekilde okuyun.
Güvenlik önlemleri bölümüne özellikle dikkat edin. Bu talimatları
saklayın.
GR
1
Tutama€ı monte edin.
HR
EUP82xx modelleri için duvar tutucusunu kullan
2
A) Ultrapower®'in, ısı kaynaklarından, do€rudan güne ıı€ından
veya ıslak yerlerden uzakta, sa€lam ve yatay bir yüzey üzerinde
HU
bulundu€undan emin olun. Duvar tutucusunu zeminin 104 cm
üstündeki duvara uygun bir vida ve duvar prizi ile takın. Duvar için
do€ru bir duvar prizi kullandı€ınızdan emin olun.
IT
B) Tutama€ı duvar tutucusuna takın.
C) �arj kablosunu elektrikli süpürgenin arka tarafına ba€layın.
Di€er tüm modeller için:
LT
3
�arj standını monte edin.
4
A) �arj kablosunu arj standına ba€layın.
LV
B) �arj istasyonunun tabanında, kullanılmayan kablonun sarılabilece€i
derin bir boluk bulunmaktadır.
C) �arj istasyonunu, ısı kaynaklarından, do€rudan güne ıı€ından veya
NL
ıslak yerlerden uzakta, sa€lam ve yatay bir yüzeye yerletirin.
5
Adaptörü ebekeye takın ve Ultrapower®'ı arj edin. �arj göstergesi,
NO Ultrapower® arj olurken yanacaktır.
ULTRAPOWER® CIHAZINIZIN ARJ EDILMESI
PL
6
Cihaz tam arj oldu€unda arj göstergesi yavaça yanıp sönecektir.
LED lambalarının sayısı arj seviyesini gösterecektir. Tam arj süresi
yaklaık olarak 5 saattir. Daha iyi pil performansı için, Ultrapower®'i ilk
PT
kez kullanmadan önce 24 saat arj edin ve kullanmadı€ınız zamanlarda
daima arjda tutun.
RO
ULTRAPOWER® ILE VAKUMLAMA
Vakumlamadan önce, hassas zeminlerin çizilmesini önlemek ve tam
RU
temizleme performansı sa€lamak için balık tekerleklerinde ve fırça
merdanesinde sivri nesneler bulunmadı€ından emin olun.
SK
7
Açma/Kapama dü€mesine basarak Ultrapower®'i çalıtırın ve durdurun.
Ultrapower®, güç ayar dü€mesi ile düzenlenen 3 güç ayarına sahiptir.
Ultrapower®, "Yüksek güç modu"nda çalımaya balayacaktır.
SL
Daha sessiz temizleme ve en uzun çalıma süresi için, "Uzun çalıma
süresi modu"nu etkinletirmek amacıyla güç ayar dü€mesine basın.
"Normal temizleme modu"nu etkinletirmek için güç ayar dü€mesine
SR
bir kez daha basın.
SV
BRUSHROLLCLEAN® LEV
Fırça merdanesini temiz tutmak, kıllardan ve li°erden arındırmak
için BRUSHROLLCLEAN® ilevini kullanın. En iyi sonucu almak için
TR
Ultrapower® tamamen arj oldu€unda BRUSHROLLCLEAN® ilevini
kullanın.
8
Ultrapower®'i sert ve düz bir yüzeye yerletirin. Halılarda
UA
BRUSHROLLCLEAN® ilevini kullanmayın.
Süpürge açıkken BRUSHROLLCLEAN® pedalına aya€ınızla basın. Kıllar
www.electrolux.com
K. Kablo koruyucu ızgarası
L. Fırça merdane bölmesi kapa€ı
M. Fırça merdanesi
N. BRUSHROLLCLEAN® pedalı
O. Balık ön ııkları
P. �arj göstergesi
Q. Askı yeri
R. Duvar tutucusu *)
S. �arj konektörü *)
*) Yalnızca EUP82xx modellerinde.
ın *):
ve li°er temizlenene kadar 5 saniye basılı tutun. Bu ilem sırasında bir
kesme sesi duyulması normaldir. Fırça merdanesinde kıl kalması halinde
ilemi tekrarlayın.
BRUSHROLLCLEAN® ilevi, bir aırı ısınma koruması ile donatılmıtır.
BRUSHROLLCLEAN® ilevi 30 saniyeden daha uzun süre kullanılmısa
(sabit veya kesintili olarak) fırça merdanesini devre dıı bırakır ve balık
ön ııklarını söndürür. Elektrikli süpürge, BRUSHROLLCLE® ilevi devre
dıı bırakılsa bile kullanılabilir. BRUSHROLLCLEAN® ilevini yeniden
etkinletirmek için Ultrapower®'i 15 dakika arj edin.
BRUSHROLLCLEAN® ilevi, fırça merdanesine takılan daha kalın iplikleri
veya telleri gideremeyebilir.
TOZ HAZNESNN BOALTILMASI
9
Dü€meye basarak toz haznesini çıkarın.
10
Serbest bırakma dü€melerine basarak ÿltreleri toz haznesinden
çıkartın. Haznenin içindekileri bir çöp kutusuna boaltın. Toz haznesini
veya ÿltreleri kesinlikle bulaık makinesinde yıkamayın.
ÖNEML ˜ FLTRE TEMZL!
11
Yüksek temizleme performansı elde etmek için ÿltreler düzenli
aralıklarla temizlenmelidir. Serbest bırakma dü€melerine basarak
ÿltreleri çıkartın. •ç ÿltreyi dı ÿltreden ayırın.
12
Filtre parçalarını, ılık suyun altında deterjan kullanmadan dikkatlice
yıkayın. (Kesinlikle bulaık makinesini veya çamaır makinesini
kullanmayın.) Fazla suyu almak için çalkalayın ve süpürgeye tekrar
yerletirmeden önce en az 12 saat kurumaya bırakın
HORTUM VE BALIK TEKERLEKLERNN TEMZLENMES
13
Balı€ın arkasındaki hortumu üst ba€lantısından gevetin.
Hortumdaki veya hava kanalından toz haznesine giden hava akıını
engelleyebilecek herhangi bir nesneyi veya birikintiyi temizleyin ve
hortumu geri takın.
14
Tekerleklerin temizlenmesi veya sıkıtırılması gerekiyorsa, düz uçlu bir
tornavida kullanarak tekerlekleri dikkatlice sökün.
FIRÇA MERDANESNN ÇIKARTILMASI VE TEMZLENMES
15
Fırça merdanesinin çalıması engellendi€inde Ultrapower® durur. Kablo
koruyucu ızgarasını ve fırça merdanesi bölme kapa€ını açın ve fırça
merdanesini çıkartın.
16
•plikleri vb. makas kullanarak giderin. Fırça merdanesini yeniden takın
ve serbestçe döndü€ünden emin olun.
GER DÖNÜÜM ÇN PLLERN SÖKÜLMES
Uyarı; Piller yalnızca Electrolux servis merkezi veya resmi toplama
noktası tarafından sökülmelidir!
17
Pilleri yalnızca ürünün hurdaya atılması söz konusu oldu€unda çıkarın.
Pillere yanlı müdahale tehlikeli olabilir. Piller, çıkarılmadan önce
daima tamamen boaltılmalıdır. Ürününüzü geri dönüüm için
Electrolux servis merkezine veya resmi toplama noktasına götürün.
Pilleri ve elektrikli parçaları güvenli ve profesyonel bir ekilde
çıkartabilir ve geri dönüüme sokabilirler. �arj edilebilir pillerin ve
elektrikli ürünlerin toplanması için ülkenizin kurallarına uyun.
Ultrapower® ile mükemmel temizlik deneyiminin tadını çıkarın!
Electrolux, ürün, bilgi ve teknik özelliklerde herhangi bir bildirimde
bulunmaksızın de€iiklik yapma hakkını saklı tutar.
82