HP LASERJET ENTERPRISE 700-Serie Installationshandbuch Seite 21

8
Faça download ou localize os arquivos de instalação do
PT
software do driver
Site de suporte do produto
1. Acesse www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Selecione o software e os drivers.
3. Faça download do software adequado para o modelo da
impressora e o sistema operacional.
4. Inicie o arquivo de instalação clicando no arquivo .exe ou .zip,
como for necessário.
Configuração gerenciada por TI
Acesse hp.com/go/upd
Driver e instalá-lo.
Instalar do CD da impressora
1. Insira o CD no computador.
2. Siga as instruções na tela.
Para mais informações sobre o produto e solução de problemas,
acesse www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
Descărcaţi sau localizaţi fişierele de instalare a software-ului
RO
de driver
Site-ul Web de asistenţă pentru produs
1. Accesaţi www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Selectaţi Software şi drivere.
3. Descărcaţi software-ul pentru modelul de imprimantă şi
sistemul dvs. de operare.
4. Lansaţi fişierul de instalare făcând clic pe fişierul .exe sau .zip,
după caz.
Configurarea gestionată de IT
Vizitaţi hp.com/go/upd
Print Driver.
Instalarea de pe CD-ul imprimantei
1. Introduceţi CD-ul în computer.
2. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Pentru mai multe informaţii despre produs şi despre rezolvarea
problemelor, accesaţi www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
Загрузка или поиск файлов установки ПО драйвера
RU
Веб-сайт поддержки пользователей устройства
1. Перейдите на страницу www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Выберите software and drivers (ПО и драйверы).
3. Скачайте программное обеспечение, соответствующее
вашему принтеру и операционной системе.
4. Щелчком мыши запустите файл установки EXE или ZIP.
Установка, выполняемая ИТ-службой
Перейдите на страницу hp.com/go/upd, чтобы скачать
и установить универсальный драйвер печати HP Universal
Print Driver.
Установка с компакт-диска принтера
1. Вставьте компакт-диск в компьютер.
2. Следуйте указаниям на экране.
Дополнительную информацию об устройстве
и способах устранения неполадок см. на странице
www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
para fazer download do HP Universal Print
pentru a descărca şi instala HP Universal
Prevzatie alebo vyhľadanie inštalačných súborov softvéru
SK
ovládača
Webová stránka podpory produktu
1. Prejdite na stránku www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Vyberte softvér a ovládače.
3. Stiahnite softvér pre svoj model tlačiarne a operačný systém..
4. Spustite inštalačný súbor kliknutím podľa potreby na súbor
.exe alebo .zip.
Nastavenie v spravovanom IT prostredí
Prejdite na stránku hp.com/go/upd, stiahnite si a nainštalujte
ovládač HP Universal Print Driver.
Inštalácia z disku CD tlačiarne
1. Vložte disk CD tlačiarne do počítača.
2. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Ďalšie informácie o produkte a riešení problémov s produktom
nájdete na stránke www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
Prenesite ali poiščite namestitvene datoteke za gonilnik
SL
Spletno mesto s podporo za izdelek
1. Obiščite spletno mesto www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Izberite programsko opremo in gonilnike.
3. Prenesite programsko opremo za svoj model tiskalnika in
operacijski sistem.
4. Zaženite namestitveno datoteko tako, da kliknete ustrezno
datoteko .exe ali .zip.
Namestitev, ki jo upravlja oddelek za IT
Obiščite spletno mesto
HP Universal Print Driver (HP-jev univerzalni gonilnik tiskalnika).
Namestitev s CD-ja tiskalnika
1. V računalnik vstavite CD tiskalnika.
2. Upoštevajte navodila na zaslonu.
Za več informacij o izdelku in odpravljanju težav obiščite spletno
mesto www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
Hämta eller lokalisera programinstallationsfilerna för
SV
drivrutinen
Webbplats för produktsupport
1. Gå till sidan www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Välj mjukvara och drivrutiner.
3. Hämta mjukvaran för din skrivarmodell och ditt
operativsystem.
4. Starta installationsfilen genom att klicka på filen .exe eller .zip
efter behov.
IT-styrd installation
Besök sidan hp.com/go/upd
Universal Print Driver.
Installera från skrivar-CD
1. Sätt in skrivarens cd-skiva i datorn.
2. Följ anvisningarna på skärmen.
Mer information om produkten och problemlösning hittar du på
www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
20
hp.com/go/upd ter prenesite in namestite
för att hämta och installera HP