Werbung
R/C Rayline „R120"
DE Aufwärts- und Abwärtsflug
Drücken Sie den linken Hebel entweder auf
aufwärts oder abwärts.
GB Upward and downward flight
Press the left lever either up or down.
FR Air vers le haut et vers le bas
Appuyez sur le levier gauche vers le haut ou vers le
bas.
NL Opwaartse en neerwaartse lucht
Druk op de linker hendel omhoog of omlaag.
ES Aire hacia arriba y hacia abajo
Presione la palanca izquierda hacia arriba o hacia
abajo.
PL Powietrza w górę iw dół
Naciśnij lewą dźwignię w górę lub w dół.
IT L'aria verso l'alto e verso il basso
Premere la levetta sinistra verso l'alto o verso il
basso.
DE Drehung im Flug
Drücken Sie den rechten Hebel nach links oder
rechts
GB Rotation in flight
Press the right lever to the left or right
FR Rotation en vol
Appuyez sur le levier de droite à gauche ou à
droite
NL Rotatie in de vlucht
Druk op de rechter hendel naar links of rechts
ES Rotación en vuelo
Presione la palanca de la derecha hacia la
izquierda o hacia la derecha
PL Obrót w locie
Naciśnij prawą dźwignię w lewo lub w prawo
IT Rotazione in volo
Premere la leva destra verso sinistra o destra
DE Vorwärtsflug
Drücken Sie den rechten Hebel nach vorne
GB forward flight
Press the right lever forward
FR fuite en avant
Appuyez sur le levier droit vers l'avant
NL voorwaartse vlucht
Druk op de rechter hendel naar voren
ES Forward vuelo
Presione la palanca derecha hacia adelante
PL lot do przodu
Naciśnij prawą dźwignię do przodu
IT fuga in avanti
Premere la leva di destra in avanti
6
Werbung
