SOLAC SH7090 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Libro SH7090_SH7095.book Page 1 Tuesday, June 19, 2007 10:10 AM
Mod. SH7090
SH7095
Secador de pelo
Hair dryer
Sèche-cheveux
Haartrockner
Secador de cabelo
Asciugacapelli
Haardroger
Fén
Suszarka
Sušič vlasov
Hajszárító
Сешоар
Sušilo za kosu
Uscător de păr
Solac is a registered Trade Mark
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASNÁLATI UTASÍTÁS
инсрукция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
06/07
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOLAC SH7090
Inhaltszusammenfassung für SOLAC SH7090
-
Seite 22: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Sehr geehrte Kundin/Sehr geehrter Kunde Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Produktes aus dem Hause SOLAC. Design und Herstellung unserer Produkte sind darauf ausgerichtet, die Erwartungen unserer anspruchsvollsten Kunden über viele Jahre zufriedenzustellen. Überdies erfüllen die Haushaltsgeräte von SOLAC die strengsten Qualitäts- und Sicherheitsnormen. - Seite 23 • Sollte das Netzkabel beschädigt sein, darf es vorsichtshalber nur vom Hersteller, einem autorisierten Kundendienst oder ähnlichem Fachpersonal ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. • Verwenden Sie ausschließlich von SOLAC gelieferte oder empfohlene Teile bzw. Zubehör. • Vergewissern Sie sich vor dem Netzanschluss des Gerätes, dass die angegebene Netzspannung mit jener Ihres Haushalts übereinstimmt.
- Seite 24 Libro SH7090_SH7095.book Page 24 Tuesday, June 19, 2007 10:10 AM ACHTUNG: Das Gerät KEINESFALLS über den Hausmüll entsorgen, sondern zum nächstgelegenen WERTSTOFFHOF oder zu einer Annahmestelle für Reststoffe zur Weiterverwertung bringen. So leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. 2 Beschreibung Hauptbestandteile Gehäuse Netzkabel...
- Seite 25 Ionisatoren auf dem Markt, da er eine 7-mal höhere Ionen-Menge als ein normaler Ionisator erzeugt. • Die exklusive Ionen-Technologie von SOLAC schützt das Haar mit einem revolutionären System, das auf natürlicher Ionen-Energie basiert. Diese hochentwickelte Technologie erzeugt einen Ionenfluss, der direkt auf das Haar gerichtet wird und vermindert so hitzebedingte Kräuselungen sowie statische Aufladung.
- Seite 26 Libro SH7090_SH7095.book Page 26 Tuesday, June 19, 2007 10:10 AM 4 Verwendung Dieses Gerät ist zum Trocknen, Stylen und Hydrieren des Haares vorgesehen. Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss des Gerätes an das Netz, dass Ihre Hände sowie das Gerät vollständig trocken sind. ...
-
Seite 27: Reinigung Und Aufbewahrung
Libro SH7090_SH7095.book Page 27 Tuesday, June 19, 2007 10:10 AM 3 Neigen Sie den Kopf zur Seite und halten Sie den Diffusor nach oben. Beginnen Sie mit dem Haar des Hinterkopfes, da dieser Haarbereich mehr Zeit zum Trocknen benötigt als das Haar der vorderen Kopfpartie. 4 Trocknen Sie Haarsträhne für Haarsträhne und schalten Sie den Haartrockner dazwischen aus, um die Strähne solange in Ihrer Hand zu kneten, bis sie abgekühlt ist.