Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quantum TRU-Balance 3
Inhaltszusammenfassung für Quantum TRU-Balance 3
- Seite 1 bedienanleitung für die basismodell...
- Seite 2 SICHERHEITSRICHTLINIEN Bestimmungsgemässe Verwendung WARNUNG! Eine Rollstuhlkomponente ist eine für medizinische Zwecke bestimmte Vorrichtung, die im Allgemeinen als integraler Ein Vertragslieferant oder ein qualifizierter Techniker Bestandteil eines Rollstuhls verkauft wird, aber auch separat muss die Ersteinrichtung dieses Produkts vornehmen als Ersatzteil verkauft werden kann. und alle Anweisungen in diesem Handbuch befolgen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL Inhaltsverzeichnis Symbole zur Produktsicherheit ......4 TRU-Balance® Power Positioning systeem ..............4 Vorsichtsmassnahmen ..........4 Bedienung das TRU-Balance® 3 Power Positioning System ..............6 Bewegungsradius ............6 iLevel®-System ............7 Klappbare Rückenlehne ..........9 Einstellung der Armlehnen ........10 Optionale Steuerungsmöglichkeiten ...... -
Seite 4: Symbole Zur Produktsicherheit
Diese Richtlinien wurden zu Ihrem Nutzen erstellt und werden Ihnen bei der sicheren Verwendung des Sitzsystems Nicht rauchen. helfen. „ Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie im TRU-Balance 3 Power Positioning System Platz nehmen. Nur Bezug—Maximale Waschtemperatur „ Nehmen Sie beim Hinsetzen in das TRU-Balance 3 60°C (140°F) - Seite 5 Provider hat Ihr Sitzsystem geprüft und bewertet und = Polster nicht dargestellt alle notwendigen Anpassungen vorgenommen, um Ihren speziellen Bedürfnissen gerecht zu werden. Verändern Sie Ihre Sitzeinstellungen nicht, ohne zuvor mit Quantum oder Ihrem Quantum Rehab Providergesprochen zu haben. Sollten sich die Verschraubungen an Ihrem Sitzsystem lockern, melden Sie das Problem bitte umgehend Ihrem Quantum Rehab Provider.
-
Seite 6: Bedienung Das Tru-Balance® 3 Power Positioning
BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL Bedienung des TRU-Balance 3 Power Positioning System Das TRU-Balance 3 Power Positioning System ist mit einer in der Breite verstellbaren Rückenlehne ausgestattet und 85° kann über eine Steuerung, eine Spezialsteuerung oder einen Schalter bedient werden (siehe Abbildung 15). -
Seite 7: Ilevel®-System
1c–Reduzierte Höchstgeschwindigkeit 1d–Vollständige Fahrsperre Der Benutzer des Elektrorollstuhls muss diesen verlassen, bevor man jegliche Einstellungen verändert. Abbildung 4. TRU-Balance 3 mit iLevel und Anzeigen der Steuerung HINWEIS: Das iLevel System wird automatisch aktiviert, wenn der elektrisch verstellbare Sitz aktiviert und das iLevel Symbol auf Ihrer Steuerung angezeigt wird. - Seite 8 Fläche befindet, verwenden Sie das iLevel begrenztem Umfang auf flachem, ebenem und befestigtem System nicht weiter und wenden sich für Hilfe an Ihren Untergrund im Freien. Quantum Rehab-Händler. Während das iLevel-System verwendet wird, der Rollstuhl kann bei einer vorgegebenen sicheren Geschwindigkeit fahren. Weitere...
-
Seite 9: Klappbare Rückenlehne
BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL Klappbare Rückenlehne (Wahlfrei) Die klappbare Rückenlehne ermöglicht das nach vorne gerichtete Herunterklappen der Rückenlehne für einen einfacheren Transport. Siehe Abbildung 5. Ihr Sitzsystem ist möglicherweise mit einer von zwei vorklappbaren Rückenlehnen ausgestattet. So klappen Sie die Rückenlehne nach vorne: 1. -
Seite 10: Einstellung Der Armlehnen
Höheneinstellung nach oben geklappt ist, sodass der der Armlehnen vorgenommen werden können. Nicht alle Winkel zur Sitzschale mindestens 95° beträgt. Varianten sind für jedes TRU-Balance 3 Power Positioning 2. Lösen Sie die hintere Schraube am hinteren Armlehnen- Haltegelenk. Siehe Abbildung 8. - Seite 11 BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL Sitzlehne Seitenschiene der Sitzlehne Hinteren Armlehnen-Haltegelenk Hintere Schraube Stellschrauben Voderen Armlehen-Haltegelenk Vodere Schraube Armlehnenhalterung Mutter Spannschloss Mutter 35.6–40.6 cm (14–16 Zoll) 27.9–33 cm (11–13 Zoll) 20.3–25.4 cm (8–10 Zoll) Obere Schraube Untere Schraube Abbildung 8. Anpassung der Höhe und des Winkels der hochklappbaren Armlehne...
- Seite 12 BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL 3. Lösen Sie die obere Schraube an der Oberseite des Armlehnen-Haltegelenks und bringen die Armlehne in eine zur Sitzschale senkrechte Stellung. Siehe Abbildung 8. 4. Die Schraube festziehen, wenn die Armlehne richtig eingestellt ist. Um die Armlehne zu entfernen: 1.
- Seite 13 BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL Armlehnen mit zwei Stützen Die Höhe der Zwei-Stangen-Armlehne lässt sich im Bereich von 22,9–33 cm (9–13 Zoll) in Schritten von 2,54 cm (1 Zoll) einstellen. Diese Höhe wird vom obersten Punkt der Sitzschiene bis zum obersten Punkt der Armauflage gemessen.
- Seite 14 BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL Robust ausgeführte Steckarmlehnen robusten Steckarmlehnen können abgenommen werden, um das Ein- und Aussteigen aus dem Rollstuhl zu erleichtern. Siehe Abbildung 11. Die Höhe und Position der Armlehnen kann eingestellt werden. Siehe Abbildung 12. So entfernen Sie die Armlehnenbaugruppe: 1.
- Seite 15 BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL Pediatrische Steckarmlehnen mit Einzelstütze und Höhenschnellverstellung Die pediatrischen Steckarmlehnen mit Einzelstütze und Höh enschnellverstellung können angepasst und mühelos Sicherungsstift entfernt werden, um das Ein- und Aussteigen aus dem Rollstuhl zu erleichtern. Die Höhe kann in einem Bereich von insgesamt 7,62 cm (3 Zoll) in 0,95-cm-Schritten (3/8 Zoll) eingestellt werden.
-
Seite 16: Optionale Steuerungsmöglichkeiten
BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL Steuerung 1 2 3 4 Bedienung Kippen Zur Sitzposition zurückkehren Zurücklehen Nicht verfügbar Zur Sitzposition zurückkehren Nicht verfügbar Sitz erhöhen Nicht verfügbar Zur Sitzposition zurückkehren Nicht verfügbar Kombinierte Beinstützen/ Nicht verfügbar Fußablage nach oben Kombinierte Beinstützen/ Nicht verfügbar Fußablage nach unten Unabhängige Beinstützen... -
Seite 17: Transfer
BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL Transfer Es sind optionale Transferstützen erhältlich. Transferstützen erleichtern das Umsetzen während der Nutzung des Power Chair sowie das in und aus von des Power Chair. In der Sicherheitsanleitung für Verbraucher, die Sie zusammen mit dem Benutzerhandbuch für Ihren Power Chair erhalten haben, finden Sie detaillierte Informationen zu den Transfermöglichkeiten. - Seite 18 BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL Um die Steuerung ein- oder auszufahren: 1. Unterbrechen Sie die Stromversorgung der Steuerung. 2. Entfernen Sie die Steuerungshalterung von den Clips, mit deren Hilfe sie an der Armlehne befestigt ist. 3. Legen Sie den Entriegelungshebel um und drehen Sie ihn, um die Klemme zu lösen.
-
Seite 19: Die Rückenlehne
BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL Die Rückenlehne Die Höhe und Breite der Rückenlehne kann angepasst werden. Anpassen der Höhe und/oder Breite der Rückenlehne: 1. Die Befestigungselemente lösen. Siehe Abbildung 21. 2. Die Rückenlehne auf die gewünschte Höhe und/oder Breite einstellen. 3. Die Befestigungselemente anziehen. Die TRU-Comfort Die TRU-Comfort ist eine einzigartige Rückenlehne, die in Bezug auf Komfort und Positionierung auf Nutzerbedürfnisse... -
Seite 20: Reinigung
BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL Reinigung Das Polster der Rückenlehne kann auf einfache Weise gereinigt werden. Kopfstütze WARNUNG! Verwenden Sie beim Waschen des äußeren Bezuges kein Bleichmittel—dies könnte den Bezug beschädigen. Ankerhaken Optionale Seitenstützen (1 von 2) Befolgen sämtliche Sicherheitshinweise ordnungsgemäßen Gebrauch des Desinfektions- und/ oder Reinigungsmittels, bevor Sie es für Ihr Produkt Polster der verwenden. -
Seite 21: Seiteneinstellung
BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL Seiteneinstellung Die Seitenteile können auf einfache Weise angebracht und auf unterschiedliche Höhen und Breiten eingestellt werden. HINWEIS: Seitenteile sollten nur von Ihrem Quantum Rehab Provider montiert und angepasst werden. Seiten- Um die Seitenteile anzubringen: schiene 1. Setzen... - Seite 22 22 BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL HINWEIS: Seitenteile sollten nur von Ihrem Quantum Rehab Provider montiert und angepasst werden. Seitlichen Extrusion HINWEIS: Wenn der Elektrorollstuhl beim Installieren oder Einstellen der Seitenteile besetzt ist, stellen Sie Kunststoffummantelung zunächst sicher, dass sich der Insasse in einer sicheren Position befindet.
-
Seite 23: Einstellung Der Kopfstütze
Abbildung 26. Komponenten zur Anpassung der und national geltenden gesetzlichen Vorschriften entsorgt Kopfstütze werden. Kontaktieren Sie Ihren lokalen Ansprechpartner für Müllentsorgung oder Ihren Quantum Rehab Provider, Um das TRU-Balance 3-Sitzsystem zu reinigen, „ um Informationen über eine fachgerechte Entsorgung wischen Sie es mi einem mit milder Seife und Wasser... -
Seite 24: Garantie
Quantum gegenüber dem ursprünglichen Käufer nach eigenem Ermessen kostenlos für die Re paratur oder den Austausch folgender Teile auf, sofern sie bei einer Prüfung durch einen autorisierten Quantum - Vertreter bezüglich des Materials und/ oder der Verarbeitung für mangelhaft befunden wurden: Stellantrieb „... - Seite 25 BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL...
- Seite 26 26 BEDIENANLEITUNG FÜR DIE BASISMODELL...
- Seite 28 B.V. 401 York Avenue (Authorised EU Representative) Duryea, PA 18642 De Zwaan 3 www.quantumrehab.com 1601 MS Enkhuizen The Netherlands Canada www.quantumrehab.eu 5096 South Service Road Italy Beamsville, Ontario L0R 1B3 Via del Progresso, ang. Via del Lavoro www.quantumrehab.com Loc. Prato della Corte 00065 Fiano Romano (RM) Australia www.quantumrehab-italia.it...