CONTENTS Ръководство по експлоатация Návod k obsluze Gebrauchsanleitung Εγχειριδιο Χρησης Instruction manual Manual de instrucciones Kasutusjuhend Manuel d'instructions Upute za uporabu Kezelési útmutató Naudojimo instrukcija Ekspluatācijas instrukcija Instrukcja obsługi Manual de utilização RO MD Manual de instrucțiuni Uputstvo za upotrebu...
In gewöhnlichen Tischwasserfiltern ist ein Einsatz solcher Kartuschen nicht möglich, da die Gravitation nicht ausreicht, um das Wasser durch die Kartusche zu „drücken“. Dank unserer innovativen Technologie APF (Air Pressure Flow), wird im Filtersystem J.SHMIDT 500 der Druck erzeugt, der für eine optimale Mikro-Filtration benötigt wird. Die APF-Technologie ermöglicht die...
Filterkartusche JS 500. Filterkartusche Die Stromversorgung wird über einen internen Akku sichergestellt, dessen Ladezustand auf der LED-Anzeige BATTERY angezeigt wird. Der J.SHMIDT 500 verfügt über eine Filterwech- sel-Anzeige FILTER für einen rechtzeitigen Aus- tausch der Kartusche. INBETRIEBNAHME Kartuschenwechsel-Anzeige (FILTER) 1. Packe den Trichter und den Elektroblock aus.
Seite 17
3 komplette Filtervorgänge durch und gieße das Filtrat jeweils in den Ausguss. Die untere Kante des Halses 12. Jetzt kannst Du sauberes, sicheres und lec- keres AQUAPHOR Wasser genießen. ACHTUNG! Verbleibt gefiltertes Wasser im Filtersystem, kann es bei der nächsten Benutzung zum Überlaufen kommen.
Dein J.SHMIDT 500 wieder ein- satzbereit ist. WICHTIG! Verwende Dein Wasserfilter-Sys- tem J.SHMIDT 500 bitte nur mit der Filterkar- tusche JS 500. KARTUSCHENWECHSEL-ANZEIGE Während des Filterns zeigt die LED-Anzeige FILTER (siehe Bild 2) mit kurzem Blinken den aktuellen Stand...
Der J.SHMIDT 500 kann nicht benutzt werden, wenn der Akku entladen ist. Frühestens 10 min nach Be- ginn des Ladevorgangs kannst Du ihn wieder in Betrieb nehmen. Wenn Du das Filtersystem für längere Zeit in den Kühlschrank gestellt hast, muss die Temperatur des Ak- kus auf Raumtemperatur erhöht bzw.
Lagere Dein Filter-System am besten an einem kühlen und trockenen Ort bei +5 bis max. +40 °С. Solltest Du mit der Leistung Deines J.SHMIDT 500 nicht zufrieden sein, wende Dich mit Deinem Anliegen bitte an Deinen Händler oder direkt an uns.
Seite 99
BG Производител: Компания Вестаква-Инвест, RO Producător: Westaqua-Invest OÜ, L.Tolstoi 2A, ул. Льва Толстого 2А, Силламяэ, 40231, Sillamäe, 40231, Estonia. Эстония. Data fabricației inscrisa pe capacul cutiei. Датата на производство е указана върху SR Proizvođač: Westaqua-Invest OÜ, L.Tolstoi 2A, капака на кутията. Sillamäe, 40231, Estonia.
Seite 100
BG Дата на продажба – Печат на магазина CS Datum prodeje – Razítko prodejny DE Verkaufsdatum – Stempel des Geschäfts EL Ημερομηνία Πώλησης – Σφραγίδα Καταστήματος EN Date of Sale – Store Stamp ES Fecha de venta – Sellos de la tienda ET Müügikuupäev –...