Msd 2-D; Msre 1, Msrd 1, Msrd; Msrfe 1, Msrfd 1, Msrfd; Msad - rosenberg MSE 1 Betriebsanleitung

5.2.3

MSD 2-D

Standardausführung, Funktionsbeschrei-
bung siehe 5.1. und 5.2.
Drehzahlumschaltung durch Dah-
-
landerschaltung.
5.2.4

MSRE 1, MSRD 1, MSRD 2

Standardausführung, Funktionsbeschrei-
bung siehe 5.1. und 5.2.
Zusätzlich können mit einem externen po-
tentialfreien Kontakt die Geräte in der vor-
gewählten Stufe „AUS" und „EIN" geschal-
tet werden (z.B. Raumthermostatan-
schluss).
5.2.5

MSRFE 1, MSRFD 1, MSRFD 2

Standardausführung, Funktionsbeschrei-
bung siehe 5.1. und 5.2.
Zusätzlich können mit einem externen po-
tentialfreien Kontakt die Geräte in der vor-
gewählten Stufe „AUS" und „EIN" geschal-
tet werden (z.B. Raumthermostatan-
schluss).
Ebenfalls befindet sich die Anschlussmög-
lichkeit eines Frostschutzthermostat, Klap-
penstellmotor, Störmeldung und potential-
freier Hilfskontakt.
5.2.6

MSAD 2

Am Stufenschalter können die Drehzahlstu-
fen 1-2 von Hand durchgeschaltet werden.
Wird auf die Betriebsart Automatik umge-
schaltet so wird die Drehzahlstufe des Mo-
tors in 2 Stufen der Raumtemperatur ange-
passt.
Der Temperaturbereich des 2- Stufen-
Raumthermostat reicht von 0.. + 40 °C. Der
Stufenabstand beträgt ca. 1,5 K. Wird z.B.
eine Temperatur von 20 °C auf dem Ther-
mostat eingestellt, dann startet der ange-
schlossene Motor / Ventilator bei ca. 21,5
°C in der niedrigsten Drehzahlstufe. Wer-
den die 23°C überschritten, schaltet das
Thermostat den Motor in die nächst höhere
Drehzahlstufe
Bei Abkühlen der Raumtemperatur erfolgt
der Vorgang in umgekehrter Reihenfolge.
Wir der Standard 2- Stufen Automatik
Raumthermostat nicht verwendet,
sind die Angaben des eingesetzten
Thermostaten zu beachten z.B. max.
Temperaturbereich, Stufenabstand.
Complete operating instructions for protective motor switchs
Standard equipment, functional
description: see 5.1 and 5.2
Number of revolutions change-over
-
by Dahlander- connection.
Standard equipment, functional
description: see 5.1. und 5.2.
In addition, with an external potential-free
contact, the protective motor switchs can
be switched "ON" and "OFF" at the pre-
selected level (e.g. room thermostat
connection).
Standard equipment, functional
description: see 5.1. und 5.2.
In addition, with an external potential-free
contact, the protective motor switchs can
be switched "ON" and "OFF" at the pre-
selected level (e.g. room thermostat
connection).
There is also the option to connect a frost
protection thermostat, damper motor, fault
signal and a potential-free spare contact.
Rotation speed levels 1-2 can be selected
from step-switch. If you switch to Automatic
operating mode, the rotation speed level of
the motor is adjusted to the room
temperature in 4 steps.
The temperature range of the 2-level room
thermostat is from 0.. +40 ºC. The size of
the steps is about 1.5 K. If for instance the
thermostat is set to a temperature of 20 ºC,
then the motor/fan connected starts at
about 21.5 ºC at the lowest rotation speed
level. If 23 ºC is exceeded, the thermostat
switches the motor to the next higher
rotation speed.
When the room temperature cools down,
the process happens in reverse.
If the standard 2-level automatic
room thermostat is not used, the
instructions for the thermostat used
are to be observed e.g. max.
temperature range, size of the steps.
7