Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
rosenberg MSE 1 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MSE 1:
Inhaltsverzeichnis
Motorschutz Schaltgeräte
Protective motor switch
BA228BB09/09/A/3
Betriebsanleitung
Operating instructions
MSE 1, MSD 1
MSD 2
MSD 2-D
MSRE 1, MSRD 1, MSRD 2
MSRFE 1, MSRFD 1, MSRFD 2
MSAD 2
MSD 1 K, MSD 2 K
MSD 2K-D
Rosenberg Ventilatoren
Maybachstraße 1
74653 Künzelsau- Gaisbach
Phone: 07940 / 142 – 0
Fax:
07940 / 142 – 125
Internet: www.rosenberg-gmbh.com
Email:
info@rosenberg-gmbh.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für rosenberg MSE 1

  • Seite 1 Betriebsanleitung Operating instructions Motorschutz Schaltgeräte Protective motor switch MSE 1, MSD 1 MSD 2 MSD 2-D MSRE 1, MSRD 1, MSRD 2 MSRFE 1, MSRFD 1, MSRFD 2 MSAD 2 MSD 1 K, MSD 2 K MSD 2K-D BA228BB09/09/A/3 Rosenberg Ventilatoren Maybachstraße 1...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    5.1 Allgemeine Beschreibung aller Motorschutz- Schaltgeräte / General description of all protective motor switch 5.2 Drehzahlumschaltung bei Motorschutz- Schaltgeräten / Revolutions change over by protective motor switch 5.2.1 MSE 1, MSD 1 5.2.2 MSD 2 5.2.3 MSD 2-D 5.2.4 MSRE 1, MSRD 1, MSRD 2 5.2.5 MSRFE 1, MSRFD 1, MSRFD 2...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise / Safety Instructions

    Complete operating instructions for protective motor switchs Sicherheitshinweise / Safety instructions Folgende Symbole weisen Sie auf be- The following symbols refer to particular stimmte Gefährdungen hin oder geben dangers or give advice on safe operation. Ihnen Hinweise zum sicheren Betrieb. Achtung! Gefahrenstelle! Sicher- Attention! Danger! Safety advice! heitshinweis!
  • Seite 4: Gültigkeitsbereich / Scope

    Der Gültigkeitsbereich der vorliegenden The scope of these operating instructions Betriebsanleitung umfasst die folgenden extends to the following protective motor Schaltgerätebauarten: switch designs: MSE 1, MSD 1 MSE 1, MSD 1 Standardgerätereihe; Standard protective motor switch series MSD 2 MSD 2 Drehzahlumschaltung durch Y-∆-...
  • Seite 5: Beschreibung / Description

    Motor- Thermokontakt. Ausnahme with the motor thermo contact. Exception Schaltgeräte MSD 1 K, MSD 2 K und MSD protective motor switch MSD 1 K, MSD 2 K 2 K-D. Bei Rosenberg Außenläufermotoren and MSD 2 K-D. With Rosenberg external...
  • Seite 6: Drehzahlumschaltung Bei Motorschutz- Schaltgeräten / Revolutions Change Over By Protective Motor Switch

    2 - D in der Typenbe- Dahlanderconnection are marked zeichnung gekennzeichnet. by 2 in the type designation. 5.2.1 MSE 1, MSD 1 Standardausführung, Funktionsbeschrei- Standard equipment, functional bung siehe 5.1. und 5.2. description: see 5.1 and 5.2 5.2.2 MSD 2 Standardausführung, Funktionsbeschrei-...
  • Seite 7: Msd 2-D

    Complete operating instructions for protective motor switchs 5.2.3 MSD 2-D Standardausführung, Funktionsbeschrei- Standard equipment, functional bung siehe 5.1. und 5.2. description: see 5.1 and 5.2 Drehzahlumschaltung durch Dah- Number of revolutions change-over landerschaltung. by Dahlander- connection. 5.2.4 MSRE 1, MSRD 1, MSRD 2 Standardausführung, Funktionsbeschrei- Standard equipment, functional bung siehe 5.1.
  • Seite 8: Msd 1 K

    In this data plate you can find nen Sie wichtige Informationen über das important information about the protective Schaltgerät entnehmen. motor switch. Maybachstraße 1/9 Made in Rosenberg D-74653 Künzelsau Germany Ventilatoren GmbH Fon: 07940/142-0 Fax: 07940/142-125 Typ.: MSD 1 Art.-Nr.: H80-38001...
  • Seite 9: Technische Daten / Technical Data

    Complete operating instructions for protective motor switchs Technische Daten / Technical data Spannung in Volt Voltage Frequenz in Hz Frequency in Hz Strom in A Current in A Leistung in kW (wenn angegeben) Power in kW (if given) Gehäuseschutzart Type of protection for casing maximale Umgebungstemperatur Maximum ambient temperature Anschlussbildnummer...
  • Seite 10: Vorsicherung / Fuse Protection

    Gesamtbetriebsanleitung Schaltgeräte Elektroanschluss nach technischen An- Electric wiring must be in accordance with schlussbedingungen und den einschlägi- technical connection regulations and local gen Vorschriften lt. beigefügten Schaltbild. ordinances and national electric codes as Eine Zusammenstellung der Anschlussbil- per enclosed wiring diagram. A list of the der befindet sich im Anhang dieser Be- connection diagrams is in the appendix of triebsanleitung.
  • Seite 11: Wartung / Maintenance

    Complete operating instructions for protective motor switchs Wartung / Maintenance Im Normalfall sind unsere Motor- Our switches are maintenance free schutz- Schaltgeräte wartungsfrei! with normal operation! When using Unter extremen Betriebsbedingun- them under extreme conditions gen können jedoch kleinere War- simple maintenance work may be tungsarbeiten anfallen! required!
  • Seite 12: Lagerung, Transport /Storage, Transport

    Gesamtbetriebsanleitung Schaltgeräte fernt werden!) Loosen black fuse holder on the right side of terminal (like a Schwarzen Sicherungshalter auf bayonet catch) der rechten Seite der Klemmenleis- te lösen (wie Bajonettverschluss) Replace defective fuse with a new one ( 2 Ampére ) and attach fuse schadhafte Sicherung gegen neue holder.
  • Seite 13: Kundendienst, Herstelleradresse / Service, Address Of Producer

    Complete operating instructions for protective motor switchs Kundendienst, Herstelleradresse / Service, Address of producer Rosenberg-Produkte unterliegen einer Rosenberg-products are subject to regular ständigen Qualitätskontrolle und entspre- quality controls and are in accordance with chen den geltenden Vorschriften. applicable regulations. In case you have any questions with regard Für alle Fragen, die Sie im Zusammenhang...
  • Seite 14: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity

    Bezeichnung des Gerätes / Designation of device Motorschutz- Schaltgerät / Protective motor switch Maschinentyp / Machinery type MSE 1, MSD 1 MSD 1 K MSD 2 MSD 2 K MSD 2-D MSD 2 K-D...
  • Seite 15: Anhang Anschlussbilder / Appendix: Connection Diagrams

    Complete operating instructions for protective motor switchs Anhang Anschlussbilder / Appendix: connection diagrams 12.1 MSE 1, MSD 1 12.1.1 1 ~ Motorschutz- Schaltgeräte / Protective motor switch (L1, N, PE) 01.101 MSE 1 L1 N M 1 ~ L1 N...
  • Seite 16: Motorschutz- Schaltgeräte / Protective Motor Switch (L1, L2, L3, N, Pe) 01.224

    Gesamtbetriebsanleitung Schaltgeräte 12.1.3 3 ~ Motorschutz- Schaltgeräte / Protective motor switch (L1, L2, L3, N, PE) 01.224 MSD 1 14 kW L1 L2 L3 N U V W U V W U V W U V W M 3 ~ L1 L2 L3 N Netz Ventilator...
  • Seite 17: Msd 2-D

    Complete operating instructions for protective motor switchs 12.3 MSD 2-D 12.3.1 3 ~ Motorschutz- Schaltgeräte / Protective motor switch (L1, L2, L3, N, PE) 01.119 MSD 2 - D L1 L2 L3 N M 3 ~ L1 L2 L3 N Netz Ventilator mains...
  • Seite 18: Motorschutz- Schaltgeräte / Protective Motor Switch (L1, L2, L3, N, Pe) 01.124

    Gesamtbetriebsanleitung Schaltgeräte 12.4.2 3 ~ Motorschutz- Schaltgeräte / Protective motor switch (L1, L2, L3, N, PE) 01.124 MSRD 1 L1 L2 L3 N U V W RT RT U V W M 3 ~ L1 L2 L3 N ϑ Netz Ventilator Raumthermostat mains...
  • Seite 19: Msrfe 1, Msrfd 1, Msrfd

    Complete operating instructions for protective motor switchs 12.5 MSRFE 1, MSRFD 1, MSRFD 2 12.5.1 1 ~ Motorschutz- Schaltgeräte / Protective motor switch (L1, N, PE) 01.175 MSRFE 1 L1 N TB RT 1 2 3 2` FS FS SMSM 11 12 M 1 ~ L1 N ϑ...
  • Seite 20: Motorschutz- Schaltgeräte / Protective Motor Switch (L1, L2, L3, N, Pe) 01.178

    Gesamtbetriebsanleitung Schaltgeräte 12.5.3 3 ~ Motorschutz- Schaltgeräte / Protective motor switch (L1, L2, L3, N, PE) 01.178 MSRFD 2 L1 L2 L3 N U V W W U V TB RT 1 2 3 2` FS FS SMSM 11 12 U V W W U V M 1 ~ L1 L2 L3 N...
  • Seite 21: Msd 1 K, Msd 2 K, Msd 2 K-D

    Complete operating instructions for protective motor switchs 12.7 MSD 1 K, MSD 2 K, MSD 2 K-D 12.7.1 3 ~ Motorschutz- Schaltgeräte / Protective motor switch (L1,L2, L3, N, PE) 01.102b MSD 1 K L1 L2 L3 N U V W U V W M 3 ~ L1 L2 L3 N...
  • Seite 22: Motorschutz- Schaltgeräte / Protective Motor Switch (L1,L2, L3, N, Pe) 01.351

    Gesamtbetriebsanleitung Schaltgeräte 12.7.3 3 ~ Motorschutz- Schaltgeräte / Protective motor switch (L1,L2, L3, N, PE) 01.351 MSD 2K - D L1 L2 L3 N M 3 ~ 2 Drehzahl / speed / vitesses L1 L2 L3 N Netz / Ventilator / mains...
  • Seite 23: Notizen / Note

    Complete operating instructions for protective motor switchs Notizen / Note...
  • Seite 24 Gesamtbetriebsanleitung Schaltgeräte...

Inhaltsverzeichnis