Drehzahlumschaltung Bei Motorschutz- Schaltgeräten / Revolutions Change Over By Protective Motor Switch; Mse 1, Msd 1; Msd 2 - rosenberg MSE 1 Betriebsanleitung

Gesamtbetriebsanleitung Schaltgeräte
ist dieser Thermokontaktanschluss bzw.
Kaltleiteranschluss durch zwei weiße Litzen
gekennzeichnet.
Bis auf die Schaltgeräte mit Kaltleiteran-
schluss sind grundsätzlich alle Schaltgerä-
te für die Ansteuerung mehrerer Motoren /
Ventilatoren geeignet (Gruppensteuerung).
Es ist darauf zu achten, dass die Summe
der Einzelströme den Gesamtstrom nicht
übersteigt.
Die Schaltgeräte MSD 1 K, MSD 2 K
und MSD 2K-D sind für den An-
schluss von Kaltleitern vorgesehen.
Die maximale Spannung darf an die-
sen Kontakten 2,5 Volt nicht über-
steigen. Der Anschluss von mehre-
ren Motoren an diese Geräte ist nicht
zulässig.
5.2 Drehzahlumschaltung bei Motorschutz- Schaltgeräten /
Revolutions change over by protective motor switch
Motorschutzschaltgeräte die nur für das
Ein- und Ausschalten des angeschlosse-
nen Motors / Ventilators geeignet sind, sind
mit einer 1 in der Typenbezeichnung ge-
kennzeichnet.
Motorschutzschaltgeräte die für Motoren
mit zwei Drehzahlen geeignet sind, sind mit
einer 2 in der Typenbezeichnung gekenn-
zeichnet. Dabei ist jedoch folgendes zu
beachten:
-
-
5.2.1

MSE 1, MSD 1

Standardausführung, Funktionsbeschrei-
bung siehe 5.1. und 5.2.
5.2.2

MSD 2

Standardausführung, Funktionsbeschrei-
bung siehe 5.1. und 5.2.
-
6
Geräte mit Drehzahlumschaltung
durch Y-∆ ∆ ∆ ∆ - Umschaltung sind mit
einer 2 in der Typenbezeichnung
gekennzeichnet.
Geräte mit Drehzahlumschaltung
durch Dahlanderschaltung sind
mit einer 2 - D in der Typenbe-
zeichnung gekennzeichnet.
Drehzahlumschaltung durch Y-∆ ∆ ∆ ∆ -
Schaltung.
rotor motors, this thermo contact
connection and/or thermistor (PTC) is
indicated by two white flexes.
Exception the protective motor switch with
thermistor (PTC) connection all protective
motor switch are suitable for operating
several motors / fans (group control). One
should ensure that the total of the
individual current figures does not exceed
the total permitted current.
The protective motor switch are
intended for the connection of
thermistors (PTC). The maximum
voltage may not exceed 2.5 V at
these contacts. The connection of
several motors to these devices is
not permissible.
Protective motor switch for single speed
motors / fans are marked by a 1 in the type
designation.
Protective motor switch for doble speed
motors / fans are marked by a 2 in the type
designation. However the following is to be
considered:
Devices with two number of
-
revolutions change-over by Y-∆ ∆ ∆ ∆ -
connection are marked by 2 in the
type designation.
Devices with two number of
-
revolutions change-over by
Dahlanderconnection are marked
by 2 in the type designation.
Standard equipment, functional
description: see 5.1 and 5.2
Standard equipment, functional
description: see 5.1 and 5.2
Number of revolutions change-over
-
by Y-∆ ∆ ∆ ∆ - connection.