Brother PRSFLH200 Installationsanleitung Seite 17

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
3 Spostare il braccio sinistro per allineare la
vite sul lato destro con il segno per installare
il telaio per ricamo, quindi stringere la vite a
testa zigrinata.
Per il telaio piano, allinearlo con il segno 1.
1 Segno per telaio piano
200 mm (A) × 200 mm (L)
(7-7/8 di pollice (A) × 7-7/8 di pollice (L))
● Avvitare saldamente le due viti a testa
zigrinata con il cacciavite a disco incluso
nella confezione della macchina da ricamo.
La macchina riconoscerà la dimensione
errata del telaio, se le due viti non sono
strette.
4 Mantenere il livello del telaio per ricamo, e
contemporaneamente allineare sia il montaggio
destro sia quello sinistro con i fermagli del
supporto del telaio per ricamo.
• Il telaio interno deve trovarsi sopra.
● Verificare che il tavolo sia installato
correttamente sulla macchina.
Nota
Nota
5 Inserire il telaio per ricamo, finché non
scatta in posizione.
1 Accertarsi che i perni sul braccio destro e sinistro
del supporto del telaio per ricamo si inseriscano
nella scanalatura di posizionamento e nel foro sul
telaio per ricamo.
■ Ricamo di pezzi grandi di tessuto o di abiti
pesanti
Quando si ricamano pezzi grandi di tessuto o
pezzi di abiti pesanti, utilizzare una molletta per
bucato o una pinzetta per fissare il tessuto in
eccesso al telaio per ricamo, in modo che non
penda dal telaio e non sia impigliato durante il
ricamo.
Nota
● Un eccesso di tessuto pendente dal telaio
per ricamo durante la cucitura potrebbe
compromettere il movimento corretto del
telaio e creare un motivo non allineato.
3/3