Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MICRO SWITCH™ BX Series
CONDITIONS SPECIALES POUR UNE
UTILISATION SANS DANGER
Les interrupteurs antidéflagrants de Honeywell ont été spéciale-
ment conçus pour une utilisation dans des applications dan-
gereuses. L'enveloppe des interrupteurs de série BX est étanche
afin d'offrir une protection contre la corrosion, l'eau, la poussière
et l'huile conformément à la norme CEI 60529. Les valeurs nomi-
nales de température de ces produits dépendent du matériau
utilisé pour le joint d'étanchéité. La plage de températures des
produits utilisant un joint en fluorosilicone s'étend de -40 °C [-40
°F] à 70 °C [158 °F]. La plage de températures des produits util-
isant un joint en fluorocarbone s'étend de -12 °C [10 °F] à 70 °C
[158 °F]. Ces enveloppes ont reçu la certification Ex d IIC T6, Ta
-40 °C à 70 °C et Ta -12 °C à 70 °C, respectivement. Elles sont
également certifiées pour les classes Ex d tD A21 IP67 T85 °C,
SIRA 00ATEX1037X et IECEx SIR 07.0102X.
La conformité aux exigences essentielles en matière d'hygiène
et de sécurité est garantie par le respect des normes
EN 60079-0:2006, EN 60079-1:2007, EN 61241-0:2004, EN
61241-0:2006, CEI 60079-0:2004 4e Ed., CEI 60079-0:2007
6e Ed., CEI 61241-0:2004 1ère Ed.et CEI 61241-1:2004 1ère
Ed. L'interstice de construction maximal (CI) est inférieur à celui
préconisé par le Tableau 2 selon la norme EN/CEI 60079-1:2007,
clause 5.2.2, tel que reproduit en détail ci-dessous.
Chemin de
Interstice
flamme
max.
Tige de poussée et
0,076 mm
palier
Les produits de série BX dotés de conduits du type 1/2-14NPT
ou 3/4-14NPT sont également conformes aux normes nord-
américaines sur les zones dangereuses : NEMA 7 - Classe I,
Groupes B, C et D; NEMA 9 - Classe II, Groupes E, F et G et re-
spectent la norme UL : UL 894, norme CSA : C22.2 No. 25-1966,
C22.2 No. 30-M1986.
Le modèle BX est parfaitement adapté à une utilisation en
extérieur ou dans les environnements défavorables, lorsque
les conditions d'antidéflagration et d'étanchéité doivent être
réunies. Afin de garantir la conformité aux exigences en matière
d'antidéflagration, le boîtier de l'interrupteur BX abrite des
chemins de flamme venant refroidir les gaz explosants sous
la température d'inflammation avant qu'ils n'atteignent les gaz
explosifs entourant le boîtier. Les chemins de flamme du modèle
BX correspondent (1) à un long poussoir entre la cavité et la
tête de l'interrupteur et (2) au filetage du couvercle du boîtier à
l'avant de l'interrupteur.
Commentaires
Joint à emboîtement cylin-
drique
AVERTISSEMENT
BLESSURES CORPORELLES
NE PAS UTILISER ces produits en tant que dispositifs d'arrêt
d'urgence ou de sécurité, ni dans aucune autre application
où la défaillance du produit pourrait entraîner des blessures
corporelles
L'inobservation de ces instructions risque d'entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
RISQUES ASSOCIES A L'OUVERTURE DES
PRODUITS
NE PAS OUVRIR ces produits lorsqu'ils sont sous tension
ou s'ils se trouvent dans un endroit présentant un risque
d'explosion.
L'inobservation de ces instructions risque d'entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
MAUVAISE UTILISATION DU FILETAGE DU
CONDUIT
NE PAS UTILISER un filetage de conduit différent de celui
identifié sur le produit. Vérifiez que le raccord fileté homologue
est identique au filetage de conduit indiqué sur la plaque
signalétique du produit.
L'inobservation de ces instructions risque d'entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
Lors de l'installation, vous devez utiliser et installer
correctement une entrée de câble adéquate et certifiée ainsi
qu'un dispositif de fermeture homologué par le Laboratoire de
tests d'explosivité et portant le marquage EX IIC. Les tailles
de conduit acceptées sont : G1/2", G3/4", M20, PG13.5 ou
PF1/2". Dans le cas d'une utilisation redondante, l'entrée de
câble doit être bloquée correctement et efficacement par le
dispositif de fermeture.
MONTAGE, REGLAGE ET RACCORDEMENT
MONTAGE
Reportez-vous aux schémas dimensionnels de montage pour
localiser les orifices (Fig. 9).
Les interrupteurs de série BX sont directement interchangeables
avec les interrupteurs de fin de course antidéflagrants LSX :
aucune plaquette d'adaptation n'est requise.
PK 80148
ISSUE 10
Honeywell Sensing and Control
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
