Honeywell MICRO SWITCH BX Serie Installationsanleitung Seite 6

MICRO SWITCH™ BX Series
FIGURA 6.
ROTACIÓN SUPERIOR
Siga estos pasos para cambiar la dirección de funcionamiento
del interruptor de tipo BXB:
1. Afloje los tornillos del cabezal y retire el cabezal de la car-
casa del interruptor.
2. Desde la parte inferior del cabezal, sujete el extremo del ém-
bolo de la clavija (Figura 7) y retire la clavija. Es posible que
tenga que girar el eje accionador para mostrar el extremo
del émbolo de la clavija.
3. Consulte la Figura 8 y seleccione la posición correcta para el
émbolo de la patilla con relación a la dirección de actuación
que se desee.
4. Inserte el émbolo de la patilla en la posición, de tal forma
que se consiga la dirección de actuación deseada.
5. Sustituya el cabezal en funcionamiento de la carcasa del
interruptor y fije de forma segura los tornillos del cabezal
aplicando de 1,4 Nm a 1,8 Nm [de 12 a 16 pulgadas-libras].
FIGURA 7.
6 Honeywell Sensing and Control
FIGURA 8.
FIGURA 9. VISTA DETALLADA DE LA ABRAZA-
DERA Y EL TORNILLO
PALANCAS DE SUSTITUCIÓN
Utilice palancas a prueba de chispas para conservar la calidad
antideflagrante del producto.
INSTRUCCIONES SOBRE EL CABLEADO
1. Desatornille la cubierta para mostrar el elemento de con-
mutación en el que hay que instalar o sustituir el cableado.
Para ayudar a retirar la cubierta, utilice un destornillador o
una barra sobre las agarraderas. Utilice un cable trenzado
o macizo de 12 AWG para conectarlo a los terminales del
conector de tipo presión. Se puede utilizar extremos de
cable pelado o un conector de anillo o de pala para fijar los
terminales. Los conectores de pala pueden tener un tamaño
de hasta 7,9 mm [0,312 pulgadas] y los de anillo pueden
tener un diámetro de hasta 7,9 mm [0,312 pulgadas]. Con
las conexiones de tipo pala o anillo, es necesario utilizar
conectores aislados previamente o tubos termocontraíbles
para proporcionar aislamiento entre los terminales. El tama-
ño del conducto, la capacidad eléctrica y el diagrama de
circuitos se muestran en la placa de identificación. Instale
el cableado de las unidades bipolares al conectar el hilo de
plomo conductor a los terminales situados más próximos
a la primera abertura del conducto. En el lado derecho se
coloca un tornillo para conexión a tierra interno; en el lado
superior izquierdo se coloca un tornillo para conexión de
tierra externo. Ajuste todos los tornillos terminales y todos los
tornillos para conexión a tierra aplicando de 1 Nm a 1,8 Nm
[de 9 a 16 pulgadas-libras]. Vuelva a montar la cubierta con
un par motor de 10 Nm [90 pulgadas-libras].
2. Coloque la abrazadera de bloqueo de la cubierta en la
cubierta circular y apriete el tornillo Torx
Nm a 1,8 Nm [de 12 a 16 pulgadas-libras].
3. El terminal de conexión a tierra interno se debe utilizar para
conectar el equipo a tierra, mientras que el terminal externo
se debe utilizar para conectar los enlaces suplementarios
(siempre que las autoridades o códigos locales permitan o
exijan estas conexiones).
PK 80148
ISSUE 10
aplicando de 1,4
®