Ingersoll-Rand ARO AF060BL Serie Bedienerhandbuch, Vertriebsinformationen Und Technische Daten Seite 21

MANUAL DO OPERADOR, DADOS DE VENDAS E INFORMAÇÕES TÉCNICAS
INCLUINDO: ESPECIFICAÇÕES, KITS DE SERVIÇO, INFORMAÇÕES GERAIS , RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS.
MANUAIS INCLUÍDOS: AF06XX-XX Motor pneumático (pn 97999-1467) & S-632 Manual de informação
geral (pn 97999-694).
6" MOTORES PNEUMÁTICOS
100:1 RÁCIO
0 - 10,000 PSI GAMA
LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE INSTALAR,
OPERAR OU PROCEDER À MANUTENÇÃO DESTE EQUIPAMENTO.
É da responsabilidade do operador disponibilizar esta informação ao operador. Guarde para consultas futuras.
KITS DE SERVIÇO
Utilize apenas peças sobresselentes ARO® de origem como
forma de garantir uma taxa de pressão compatível e uma vida
útil mais longa.
Kit de embalagem 637483.
637489 para o serviço de Motor de ar somente.
ESPECIFICAÇÕES
Série do modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AF060BLXXXXXX--XX- X
Tipo de bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Operado de ar, bomba
Rácio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100:1
Diâmetro do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6" (15.2 cm)
Curso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4" (10.2 cm)
Entrada de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2 - 14 n.p.t.f. (f)
Saída de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2 - 14 n.p.t.f. (f)
Dados dimensionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ver gráfi co
DESEMPENHO DA BOMBA
Intervalo de pressão da entrada de ar
Faixa de pressão de fl uido . . . . . . . .
Entrega máxima / Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 lbs (0.95 kg)
PRECAUÇÕES DE OPERAÇÃO E
SEGURANÇA
ADVERTÊNCIA
LEIA O MANUAL DE INFORMAÇÃO GERAL INCLUÍDO
PARA PRECAUÇÕES ADICIONAIS DE FUNCIONAMENTO E DE SEGU-
RANÇA E OUTRAS INFORMAÇÕES IMPORTANTES.
ADVERTÊNCIA
EXCESSIVA PRESSÃO DE ENTRADA. Pode causar
explosão resultando em ferimentos graves ou morte. Não exceda a
pressão de serviço máxima de 7500 psi (bar 517) a 150 psi (10 bar)
ar pressão. Não execute a bomba sem o uso de um regulador para
limitar a pressão de alimentação de ar para a bomba.
ADVERTÊNCIA
MATERIAL EXCESSIVA PRESSÃO. Pode causar a
falha de equipamento, resultando em ferimentos graves ou danos à
propriedade. Não exceda a pressão máxima de material de qualquer
componente do sistema.
Rácio da bomba X pressão
de entrada para o motor da bomba
Relação de bomba é uma expressão da relação entre a área de motor de bomba e a
bomba fi nal área inferior. EXEMPLO: Quando a pressão de entrada de 150 psi (10,3
bar) é fornecida para o motor de uma bomba de proporção de 4:1, desenvolverá
um máximo de 600 psi (41,4 bar) pressão do fl uido (em nenhum fl uxo) - como o
controle de fl uido é aberto, a taxa de fl uxo vai aumentar como o ciclo motor taxa
aumenta para acompanhar a demanda.
Aviso: Expansão térmica pode ocorrer quando o fl uido nas linhas de
materiais é exposto a temperaturas elevadas. Exemplo: Linhas de materiais
localizadas em uma área de telhado não-isolados podem aquecer devido
à luz solar. Instale uma válvula de alívio de pressão no sistema de bom-
beamento.
AF060BLXXXXXX-XX-X
AF060BLXXXXXX-XX-X
MONTAGEM DA BOMBA
de graxa
0 - 150 p.s.i.g. (0 - 10.3 bar)
0 - 10,000 p.s.i. (0 - 690 bar)
= Pressão máximo do
fl uido da bomba
BOMBA DE DADOS
AF060BLXXXXXX-XX-X
"A"
"B"
"C"
Nota: As dimensões são mostradas em polegadas e são fornecidas somente para
referência.
MODELS "A" (MM)
AF060BL4XXXXX 40.010" (1016.3)
AF060BL4XXXXX-1 42.094" (1069.2)
AF060BL5XXXXX 49.822" (1265.5)
AF060BL5XXXXX-1 51.906" (1318.4)
IMPORTANTE
Este é um dos quatro documentos que suporta a bomba. Estão dis-
poníveis cópias de substituição destes formulários a pedido.
AF060BLXXXXXX-XX-X Manual do Operador do modelo (pn 97999-
1511)
S-632 Informação geral - bombas de pistão industriais (pn 97999-
694)
AF06XX-XX Manual do operador do motor pneumático (pn 97999-
1467).
PT
RELEASED: 10-27-12
(REV. A)
"B" (MM) "C" (MM)
26.622" (676.2) 25.466" (646.8)
26.622" (676.2) 25.466" (646.8)
36.434" (925.4) 35.258 (895.6)
36.434" (925.4) 35.258 (895.6)
21