Inhaltsverzeichnis - Küppersbusch IKEF 229 Gebrauchsanleitung

de Inhaltsverzeichnis
Hinweise zur Entsorgung . . . . . . . . . . . .
Sicherheits und Warnhinweise
Gerät kennenlernen . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedienblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Umgebungs Temperatur beachten!
Gerät anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gerät einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lebensmittel einordnen . . . . . . . . . . . . . .
Der Kühlraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
en Index
Information concerning disposal
Safety and warning information
Getting to know your appliance
Fascia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Observe ambient temperature!
Connecting the appliance . . . . . . . . . . . .
Switching on the appliance . . . . . . . . . . .
Arranging food in the appliance
The refrigerator compartment
fr Table des matières
Conseils pour la mise au rebut
Consignes de sécurité et avertissements
Présentation de l'appareil . . . . . . . . . . . .
Bandeau de commande . . . . . . . . . . . . .
Contrôler la température ambiante !
Branchement de l'appareil . . . . . . . . . . .
Enclenchement de l'appareil . . . . . . . . . .
Rangement des denrées . . . . . . . . . . . . .
Compartiment réfrigérateur . . . . . . . . . .
5 Der Frischkühlraum
. . . . . . . 5 Ausstattung des Kühlraums
7 Gerät ausschalten
7 Gerät reinigen
. . . 8 Energie sparen
8 Betriebsgeräusche
9 Kleine Störungen selbst beheben
9 Kundendienst
9
. . . . . . 16 The cool fresh compartment
. . . . . . . 16 Interior fittings of refrigerator
compartment
. . . . . . . 18
Switching off the appliance
18
Cleaning the appliance
. . . . . . . . 19
Tips for saving energy
19
Operating noises
20
Eliminating minor faults yourself
. . . . . . . 20
Customer service
. . . . . . . . 20
. . . . . . . . 27 Compartiment fraîche
28 Aménagement du compartiment
réfrigérateur
29
Eteindre l'appareil
30
Nettoyage de l'appareil
. . . . 30
Economies d'énergie
31
Bruits de fonctionnement
31
Remédier soi même aux petites pannes
32
Service après vente
32
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
10
11
11
12
13
13
14
15
21
22
22
23
24
24
25
26
32
34
34
34
36
36
37
39