SAFETY PRECAUTIONS
CONSEJOS DE SEGURIDAD
CONSEILS DE SECURITE
SICHERHEITSHINWEIS
CONSIGLI DI SICUREZZA
Pag. 1 - 3
RAADGEVINGEN VOOR DE VEILIGHEID
CONSELHOS DE SEGURANÇA
PREPARATION OF THE SITE
PREPARACION DEL TERRENO
PRÈPARATION DU TERRAIN
VORBEREITUNG DES BODENS
PREPARAZIONE DEL TERRENO
Pag. 4 - 8
BEREIDING VAN HET TERREIN
PREPARAÇÃO DO TERRENO
COMPONENTS
COMPONENTES
ELEMENTS
BESTANDTEILE
COMPONENTI
Pag. 9 - 12
ONDERDELEN
COMPONENTES
INSTALLATION
INSTALACION
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLAZIONE
Pag. 13 - 37
INSTALLATIE
INSTALAÇÃO
MAINTENANCE AND USE
MANTENIMIENTO Y USO
ENTRETIEN ET UTILISATION
WARTUNG UND GEBRAUCH
MANUTENZIONE E USO
Pag. 38 - 45
ONDERHOUD EN GEBRUIK
MANUTENÇÃO E UTILIZAÇÃO
ACCESSORIES
ACCESORIOS
ACCESSOIRES
ZUBEHÖR
ACCESSORI
Pag. 46 - 47
ACCESSOIRES
ACESSÓRIOS
Pag. 48
SERVICIOS TÉCNICOS
- Instalación de piscinas
- Venta de repuestos y accesorios
- Mantenimiento de depuradoras.