Seite 1
M O N T A G E A N L E I T U N G Stahlwandbecken. Bevor sie mit der montage anfangen lesen sie mit aufmerksamkeit die gebrauchsanweisungen von allen kitteilen. Bewahren sie bitte diese wichtigen hinweise zur späteren einsichtsnahme auf. Montagevideos auf unserer Website.
Seite 2
03 - 04 05 - 07 Sicherheitshinweis. Vorbereitung des bodens. 08 - 13 14 - 27 Bestandteile. Installation. 28 - 29 Wartung Accessoires. und gebrauch. Garantie. Bitte bewahren Sie diese Seite für eventuelle spätere Beanstandungen und/oder Rücksendungen auf.
Seite 3
sicherheitshinweis Sicherheitshinweis. 3,5 m Mindestabstand.
Seite 4
montageanleitung Sicherheitshinweise. → Sperren, Abdeckungen, Alarme für Pools → B e w a h r e n S i e c h e m i s c h e P r o d u k t e Vor Einbau und Nutzung des Pools bitte auf- ( b e i s p i e l s w e i s e P r o d u k t e z u r...
Seite 5
vorbereitung des bodens Vorbereitung des bodens. 3,5 m Aufstellort Empfehlungen für die Wahl des bes- → Nicht unter Stromleitungen aufstellen ten Beckenstandorts Unsere Schwimmbecken sind als Aufs- → Windgeschützt und nicht in Baum- tellbecken für den Privatgebrauch im nähe, da Pollen und Blätter das Becken Freien konzipiert und müssen auf ei- →...
Seite 6
montageanleitung Erforderliches werkzeug (nicht eingeschlossen). MEHL Enforderliche fläche Standort markieren: Der für die Aufstellung des Pools gew|- A-B=B-C ahlte (gut planierte) Ort wird anschlie- ßend markiert. Dafür bieten sich Ihnen zwei Optionen: 10,00 x 5,50 10,20 x 7,50 9,93 m. 2,750 m.
Seite 7
vorbereitung des bodens Erforderliches werkzeug (nicht eingeschlossen). Nivellierung: Zum Planieren des Boden darf niemals Erde aufgeschüttet werden, wo diese fehlt, sodern es darf nur uberschüssige Erde ausgehoben werden. Nur so wird die Stabilität und Festigkeit des Boden gesichert. Laub, wurzeln, Steine usw. müssen natürlich entfernt werden.
Seite 8
montageanleitung Bestandteile. B e s t a n d te i l e vo r d e m A u f b a u d e s Schwimmbeckens überprüfen und ein- ordnen. Wenn Sie einen KIT erworben haben, bauen sie jetzt die Leiter und Filteranlage ein.
Seite 9
bestandteile Foto PSP & PSO 120 - 132 cm Foto 2 TPL & TP PSP & PSO 132 cm Wichtig. Es ist sehr wichtig, dass Sie schon beim Auspacken die verschiedene Ausfüllerteile klassifizieren: → Falls zum Ihren Wasserbeckenmodell die Ausfüller EM (ZC+ZR) (sehen Sie Foto 1) beigelegt wurden. Die Anweisung zum Einbauen finden Sie auf den Seiten 10 bis 11.
Seite 10
montageanleitung Bestandteile. 120 cm 10,00 9,15 8,00 7,30 6,10 5,00 L LINER TPVCP PIPC TPVC 5,50 m 4,70 m 4,70 m 3,75 m 3,75 m 3,00 m SCHUTZSTREIFEN PC-BAG ( KITENV ) ( KITENV ) ( KITENV ) KAPPEN ( KITENV ) ( KITENV ) ( KITENV ) ( KITENV )
Seite 11
bestandteile 9,15 8,00 7,30 6,10 5,00 10,00 x 5,50 m 4,70 m 4,70 m 3,75 m 3,75 m 3,00 m PLAYA ZC RANDPROFIL ZC RANDPROFIL ZR...
Seite 12
montageanleitung Bestandteile. 132 cm L LINER PIPC 9,15 8,00 7,30 6,10 5,00 PC-BAG PC-BAG PC-BAG 10,00 x 5,50 m 4,70 m 4,70 m 3,75 m 3,75 m 3,00 m S = 705 mm M = 1095 mm RANDPROFIL X = 820 mm I = 1145 mm L = 1330 mm (large mm)
Seite 13
bestandteile 9,15 8,00 7,30 6,10 5,00 10,00 x 5,50 m 4,70 m 4,70 m 3,75 m 3,75 m 3,00 m TPL & TP T P L RANDPROFIL ZR PLAYA ZC RANDPROFIL ZC...
Seite 14
montageanleitung Installation. 2. Beim Befestigen des Blechs (CH) mit Für eine korrekte Montage ist das Befol- gen dieser Schritte unerlässlich: den Schrauben (TC) müssen sich die Schraubenköpfe im Beckeninnern und Wichtig: Die bei der Herstellung 1. Im unteren Teil des Schwimmbeckens die Unterlegscheiben sowie die Hutmu- aller unserer Pools verwendete werden nur im gebogenen Bereich (in...
Seite 15
installation Installation des schwimmbeckens: Der zusammenbau des schwimmbeckens sollte mindestens von zwei erwachsenen personen ausgeführt werden. Für den aufbau sollte eine konstante wetter- lage gewählt werden (ohne wind). Verwen- den sie vorsichtshalber handschuhe, sie sind zum montieren der stahlwand unbedingt er- forderlich.
Seite 16
montageanleitung PIPC UNTERPROFILE ( PI ) für Ovalpools. soll. Fangen Sie bei Punkt C an. Dies wird Ihnen die nächsten Schritte erleichtern, um die vertikalen PV UNTERPROFILE ( PI ) für Ovalpools. HINWEIS: DIESE (H=132 cm) 1000 x 550 cm: 8 PI + 8 PU GEBOGENEN PROFILE SIND FÜR DAS UNTERTEIL Profile einzusetzen (S.18).
Seite 18
montageanleitung MONTAGE DER SENKRECHTPROFILE IM GERADEN BEREICH: 1000 x 550 cm= 8 x (PV2 & PTM) 915 x 470 cm = 8 x (PV2 & PTM) 800 x 470 cm = 6 x (PV2 & PTM) T2 x 4 730 x 375 cm = 6 x (PV2 & PTM) 500 x 300 cm = 4 x (PV2 &...
Seite 19
installation * Wichtig! Vor Dem Zusammenbau Alle Kan- ter Verwendung einer Schraube (T) zu hef- tenenden Mit Feile Und Sandpapier Entgraten ten. Vervollständigen Sie den Poolumfang (CH). mit dem Blech und den Schrauben. Achten Sie dabei darauf, daß der Schraubenkopf in- IVERLEGUNG DES BLECHS: Blech (CH) senkre- nen im Pool liegen muß, die Unterlegscheibe cht auf ein Stück Pappe stellen um die für die...
Seite 20
montageanleitung PVC-SCHUTZSTREIFEN Abdeckung der Schraubenköpfe. Die 2 breiteren den abzusaugen. Legen Sie die Schutzfolie oder (POOL-INNENAUSKLEIDUNG): Streifen werden jeweils mit Klebeband angebra- -matte in das Becken, beseitigen Sie alle Falten, cht, um die Metallwinkel an der Innenseite im passen Sie sie ein und schneiden Sie den Über- Unter den Bauteilen des Pools befinden sich 2 geraden Bereich des Beckens abzudecken.
Seite 21
installation ENTFALTEN DER AUSKLEIDUNG (PVC LINER): Entfalten und strecken Sie den Liner mindestens 2 1. Mit den geraden Teilen beginnen. 2. Die andere Stunden vor dem Einbau an einem der Sonne ab- Hälfte oder den gegenüber liegenden geraden gewandten, schattigen Ort. Ideale Temperatur: Der Teil plazieren.
Seite 22
montageanleitung 4.10 Die Folie wird über den gesamten Umfang durch die flexibel PVC-Überlappung an die obere Kante der Wand gehängt (SF). Bei Ein- hängen des Überzugs heften Sie diesen im Abstand von jeweils 5 cm provisorisch mit Wäscheklammern oder auch direkt mit Hilfe der oberen (PVC)-Profile, ohne diese jedoch einzurasten.
Seite 23
installation 4.12 * Wichtig! Vor dem zusammenbau alle kan- untereinander und sellen Sie sicher, daß die ser in das Becken. Strecken Sie das Liner wieder, tenenden mit feile und sandpapier entgraten. senkrechten Prof ile einwandf rei lotrecht um alle noch vorhandenen Falten zu entfernen. stehen.
Seite 24
montageanleitung 4.14 * Wichtig! Vor dem zusammenbau alle kan- tenenden mit feile und sandpapier entgraten. ANBRINGUNG DER ELASTISCHEN VERBIN- DUNGSSCHUTZKAPPEN (EM nur für 120-cm-Becken): Die elastischen verbindungsschutzkappen wer- den jeweils an der Verbindung zwischen zwei Randstücken angebracht. Hierzu beginnen Sie, den rückwärtigen Teil an den vorderen Schul- tern zu befestigen, bis diese fest an den Rand- stücken sitzen.
Seite 25
installation 4.15 Die Schutzkappen: TPL+TP: die beiden mit einer Schraube T1. Wiederholen (nur für 132-cm-Becken) Sie die Schritte bis Sie mit dem Becken fertig sind. ACHTUNG: Für die gerade Seite, muss man Sie werden jeweils an der Verbindung zwischen die Rinne von dem TP-stück entfernen damit zwei Randstücken angebracht.
Seite 26
montageanleitung 4.16 EINBAU DES RÜCKLAUFVENTIL (V): außen überragende Linerstück sauber abschnei- Sauberkeit zu überprüfen). Markieren Sie in dem (ZULAUFVENTILS V).: den. Außen wird dann die andere Dichtung (J) und Liner einen zentrierten kreuzförmige Schnitt, und Es handelt sich um ein unten an der Beckenwand Nebendichtungsring (F) angebracht und mit der dann mit Hilfe eines Cutters schneiden, ohne den befindliches Ventil, durch das das geklärte Wasser...
Seite 27
installation 4.18 ANBRINGEN DE MERRAH- LETZTE SCHRITTE: Drücken MENS (M): Sie die Abdeckung auf den Skimmerrahmen auf (Z). Zum Stellen Sie sischer, dass alle Schluss (K) durch die rechtec- Bohrungen genau gegen- kige Öff nung das Gitter (K) über liegen (Dichtung- Stanz- einsetzen (beide Enden leicht rahmen und Blech-Skimmer).
Seite 28
montageanleitung Wartung und gebrauch. → Der Wasserstand des Beckens soll- → Die Verwendung einer Poolanlage set- te stets auf einer Mindesthöhe von zt die Einhaltung der in der Wartungs- 15 cm unterhalb des oberen Rands und Gebrauchsanleitung aufgeführ- UMWELTSCHUTZUNG gehalten werden. ten Sicherheitshinweise voraus DEMONTIEREN SIE NICHT DAS →...
Seite 29
wartung und gebrauch ÜBERWINTERUNG: CHEMISCHE PRODUKTE: A) Wenn das pool nicht abgebaut werden soll: Bitte lesen Sie sorgfältig die Anweisungen des Herstellers des chemischen Produktes. WICHTIGER HINWEIS: Bewahren Sie die chemischen Stoffe an 1- Boden und Linerflächen mit einem nicht aggressiven Reinigungsmittel einem sauberen, trockenen und Kindern nicht zugänglichen Ort auf.
Seite 30
montageanleitung Zubehör. BODENREINIGER WÄRMEPUMPE HEIZUNG WASSERAUFBEREITUNG BODENSCHUTZMATTE ISOTHERMISCHE ABDECKUNGEN WINTERABDECKPLANEN AUFROLLER FÜR ABDECKPLANE SOLARDUSCHE WICHTIG: Die gesamte Zubehörpalette finden Sie auf unserer Website: www.grepool.com...
Seite 31
UK und die Schweiz. Zusätzlich zu den dem Kunden gesetzlich und ohne Einschränkung zustehenden Gewähr- In beiden Garantien sind ausgeschlossen: leistungsrechten bietet Gre dem Kunden ein Recht auf neue → Die Verkleidung (Liner S.V.C.) im Falle einer Demontage und Produkte unter den Bedingungen der folgenden garantierten einer neuen Montage des Schwimmbads;...
Seite 32
M A N U F A C T U R A S G R E S . A . Aritz Bidea, 57 BELAKO INDUSTRIALDEA, APARTADO 69, 48.100 - MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA. www.grepool.com Nº GARANTIESCHEIN Wir behalten uns das Recht vor, die technischen Daten unserer Artikel oder den Inhalt dieses Dokumentes ohne vorherigen Hinweis ganz oder teilweise zu ändern 14.04.23...