Herunterladen Diese Seite drucken

Westinghouse GS-26-77843-WH14 Bedienungsanleitung Seite 47

Infrarot-fernbedienung für deckenventilatoren

Werbung

LOW ------ Tryk ned og slip for at tænde ventilatoren på lav hastighed;
LIGHT ----- Tryk ned og slip for at skifte mellem ON og OFF på ventilatorens lys.
PL
Operacja za pomocą pilota
OFF (Wył.) --------------------- Nacisnąć krótko, aby wyłączyć wentylator;
HIGH (Wysoka) --------------- Nacisnąć krótko, aby włączyć wentylator z wysoką prędkością pracy;
MED (Średnia) ---------------- Nacisnąć krótko, aby włączyć wentylator ze średnią prędkością pracy;
M.LOW (Średnio-Niska) --- Nacisnąć krótko, aby włączyć wentylator ze średnio-niską prędkością pracy;
LOW (Niska) ----------------- Nacisnąć krótko, aby włączyć wentylator z niską prędkością pracy;
LIGHT (Światło) -------------- Nacisnąć krótko, aby włączyć lub wyłączyć światło wentylatora.
RUS
Дистанционное управление
OFF ------- Нажмите и отпустите, чтобы выключить вентилятор;
HIGH ----- Hажмите и отпустите, чтобы включить максимальную скорость вентилятора;
MED ------ Hажмите и отпустите, чтобы включить среднюю скорость вентилятора;
M.LOW --- Hажмите и отпустите, чтобы включить умеренно низкую скорость вентилятора;
LOW ------ Hажмите и отпустите, чтобы включить низкую скорость вентилятора;
LIGHT ---- Hажмите и отпустите, чтобы ВКЛЮЧИТЬ или ВЫКЛЮЧИТЬ лампу вентилятора.
UA
Експлуатація дистанційного керування
OFF ------- Hатисніть і відпустіть, щоб вимкнути вентилятор;
HIGH ----- Hатисніть і відпустіть, щоб увімкнути максимально високу швидкість вентилятора;
MED ------ Hатисніть і відпустіть, щоб увімкнути середню швидкість вентилятора;
M.LOW --- Hатисніть і відпустіть, щоб увімкнути помірно середню швидкість вентилятора;
LOW ------ Hатисніть і відпустіть, щоб увімкнути низьку швидкість вентилятора;
LIGHT ---- Hатисніть і відпустіть, щоб УВІМКНУТИ чи ВИМКНУТИ лампу вентилятора.
EST
Kaugjuhtimisseadme kasutamine
OFF ------- Vajutage ja vabastage, et lülitada ventilaator välja;
HIGH ----- Vajutage ja vabastage, et lülitada ventilaator suurele kiirusele;
MED ------ Vajutage ja vabastage, et lülitada ventilaator keskmisele kiirusele;
M.LOW --- Vajutage ja vabastage, et lülitada ventilaator väiksema keskmise kiiruse peale;
LOW ------ Vajutage ja vabastage, et lülitada ventilaator madalamale kiirusele;
LIGHT --- - Vajutage ja vabastage, et lülitada ventilaatori valguti ON (sees) ja OFF (väljas) vahet.
LV
Tālvadības darbība
OFF ------- Nospiediet un atlaidiet, lai izslēgtu ventilatoru;
HIGH ----- Nospiediet un atlaidiet, lai ieslēgtu ventilatoru ātrā režīmā;
MED ------ Nospiediet un atlaidiet, lai ieslēgtu ventilatoru vidēji ātrā režīmā;
M.LOW --- Nospiediet un atlaidiet, lai ieslēgtu ventilatoru vidēji ātrā režīmā;
LOW ------ Nospiediet un atlaidiet, lai ieslēgtu ventilatoru lēnā režīmā;
LIGHT ---- Nospiediet un atlaidiet, lai iestatītu ventilatora gaismu starp ieslēgtu (ON) un izslēgtu (OFF).
LT
Nuotolinio valdymo veikimas
OFF (Išjungta) ------------------- Paspauskite ir atleiskite, ventiliatorius išsijungs.
47
GS-26-77843-WH14

Werbung

loading