Werbung
CARATTERISTICHE TECNICHE
CAMPI DI MISURA / RISOLUZIONE:
pH: -2,00 ... +16,00/0,01 pH.
mV: -1999 ... +1999/0,1 mV (≤ ±199,9 mV, 1 mV / ≥ ±200 mV).
°C (°F): -50°C (-58°F) ... +200°C (392°F) / 0,1°C (0,1°F fino a
+199,9°F, 1°F oltre 200°F).
PRECISIONE STRUMENTO:
pH: ±0,015 pH.
mV: ±0,1% della lettura +0,15% f.s.
°C (°F): ±0,15°C (±0,27°F) ± tolleranza sonda.
COMPENSAZIONE
-50 ... + 200°C (-58°F ... +392°F)
TEMPERATURA:
manuale oppure automatica con TP 870.
IMPEDENZA
D'INGRESSO:
>10
12
Ohm.
CORRENTE DI
POLARIZZAZIONE:
<10
-12
A pH, mV.
FUNZIONI:
°C/°F selezionabile, mV, Auto Power Off,
Display, Hold, registrazione MIN/MAX,
DATA CALL (MIN/MAX), misure relative.
DISPLAY:
LCD, altezza cifra ca. 12 mm.
SIMBOLO
°C, °F, pH, mV, RCD, MAX, MIN, REL,
HOLD, ∆, B, OL (Overload), Err x (segna-
NEL DISPLAY:
lazione errore x).
TEMPERATURA
DI LAVORO:
-5 ... +50°C (23°F ... 122°F).
ALIMENTAZIONE:
batterie 9V, autonomia ca. 150 ore con
batteria alcalina. Segnalazione batteria
scarica mediante il simbolo B nel display.
DIMENSIONI:
230 x 72 x 38 mm.
PESO:
ca. 300 gr.
FORNITURA: HD 8705K
strumento, 2 soluzioni tampone,
sonda di temperatura TP 870 (per
immersione), valigetta.
HD 8705KE strumento, 2 soluzioni tampone,
sonda di temperatura TP 870, elet-
trodo in EPOXY e valigetta.
TECHNISCHE DATEN
MESSBEREICHE AUFLOSUNG:
pH: -2,00 ... +16,00/0,01 pH.
mV: -1999 ... +1999/0,1 mV (≤ ±199,9 mV, 1 mV / ≥ ±200 mV).
°C (°F): -50°C (-58°F) ... +200°C (392°F) / 0,1°C (0,1°F bis +199,9°F, 1°F über 200°F).
GENAUIGKEIT DES GERÄTS:
pH: ±0,015 pH.
mV: ±0,1% der Anzeige +0,15% des Skalenendwerts.
°C (°F): ±0,15°C (±0,27°F) ± Fühlertoleranz.
TEMPERATUR-
-50 ... + 200°C (-58°F ... +392°F)
KOMPENSATION:
manuelle oder automatisch mit Temperaturfühler TP 870.
EINGANGSIMPEDANZ:
>10
12
Ohm.
BIASSTROM:
<10
-12
A (bei pH- und mV-Eingang).
FUNKTIONEN:
°C/°F wählbar, mV, Auto Power Off, Display, Hold, MIN/MAX -
Aufzeichnung, DATA CALL (MIN/MAX), Relativmessungen.
DISPLAY:
LCD, Ziffernhöhe ca. 12 mm.
°C, °F, pH, mV, RCD, MAX, MIN, REL, HOLD, ∆, B, OL (Overload),
SYMBOLE IM DISPLAY:
Err x (Fehlermeldung x).
ARBEITSTEMPERATUR:
-5 ... +50°C (23°F ... 122°F).
STROMVERSORGUNG:
batterie 9V, Autonomie ca. 150 Stunden, Unter spannungsanzeige
durch ein "B" im Display.
ABMESSUNGEN:
230 x 72 x 38 mm.
GEWICHT:
ca. 300 Gr.
LIEFERUNG: HD 8705K
Meßgerät, 2 Pufferlösungen, Temperaturfühler TP 870 (für
Eintauchmessungen), Transportkoffer.
HD 8705KE Meßgerät, 2 Pufferlösungen, Temperaturfühler TP 870, Epoxyd -
Electrode und Transportkoffer.
CE CONFORMITY
Safety
Electrostatic discharge
Electric fast transients
Voltage variations
Electromagnetic interference sucseptibility
Electromagnetic interference emission
SIT CALIBRATION
CENTRE N° 124
TECHNICAL FEATURES
MEASURING RANGES / RESOLUTION:
pH: -2.00 ... +16.00/0.01 pH.
mV: -1999 ... +1999/0.1 mV (≤ ±199.9 mV, 1 mV / ≥ ±200 mV).
°C (°F): -50°C (-58°F) ... +200°C (392°F) / 0.1°C (0.1°F up to
+199.9°F, 1°F beyond 200°F).
INSTRUMENT PRECISION:
pH: ±0.015 pH.
mV: ±0.1% of reading +0.15% full-scale.
°C (°F): ±0.15°C (±0.27°F) ± probe tolerance.
TEMPERATURE
-50 ... + 200°C (-58°F ... +392°F)
COMPENSATION:
manual or automatic with TP 870.
INPUT
IMPENDANCE:
>10
12
POLARIZATION
CURRENT:
<10
-12
FUNCTIONS:
selectable °C/°F, mV, Auto Power Off,
Display, Hold, MIN/MAX recording, DATA
CALL (MIN/MAX), relative measure-
ments.
DISPLAY:
LCD, figure height approx. 12 mm.
DISPLAY
°C, °F, pH, mV, RCD, MAX, MIN, REL,
HOLD, ∆, B, OL (Overload), Err x (error
SYMBOL:
signal x).
WORKING
TEMPERATURE:
-5 ... +50°C (23°F ... 122°F).
POWER SUPPLY:
9V battery, autonomy approx. 150 hours
with an alkaline battery. The B symbol on
the display indicates low battery charge.
DIMENSIONS:
230 x 72 x 38 mm.
WEIGHT:
approx. 300 gr.
SUPPLY:
HD 8705K
HD 8705KE instrument, 2 buffer solutions,
EN61000-4-2, EN61010-1 level 3
EN61000-4-2 level 3
EN61000-4-4 level 3
EN61000-4-11
IEC1000-4-3
EN55020 class B
DELTA OHM SRL - VIA G. MARCONI, 5
35030 CASELLE DI SELVAZZANO (PD) - ITALY
TEL. 0039-0498977150 r.a. - FAX 0039-049635596
e-mail: deltaohm@tin.it - Web Site: www.deltaohm.com
Ohm.
A pH, mV.
instrument, 2 buffer solutions,
TP 870 temperature probe (for
immersion), carrying case.
TP 870 temperature probe, epoxy
electrode and carrying case.
CARACTERISTICAS TECNICAS
ESCALAS / RESOLUCIONES:
pH: -2,00 ... +16,00/0,01 pH.
mV: -1999 ... +1999/0,1 mV (≤ ±199,9 mV, 1 mV / ≥ ±200 mV).
°C (°F): -50°C (-58°F) ... +200°C (392°F) / 0,1°C (0,1°F hasta +199,9°F, 1°F además de 200°F).
PRECISION DEL INSTRUMENTO:
pH: ±0,015 pH.
mV: ±0,1% del valor medio +0,15% del fondo de escala.
°C (°F): ±0,15°C (±0,27°F) ± tolerancia de la sonda.
COMPENSACION
DE TEMPERATURA:
IMPENDANCIA EN LA ENTRADA:
INTENSIDAD DE POLARIZACION: <10
FUNCIONES:
INDICADOR:
SIMBOLOS DEL
INDICADOR:
TEMPERATURA AMBIENTAL:
ALIMENTACION:
DIMENSIONES:
PESO:
SUMINISTRO: HD 8705K
instrumento, 2 soluciones tampones, sonda de temperatura TP 870
(de inmérsion), maletín.
HD 8705KE instrumento, 2 soluciones tampones, sonda de temperatura TP 870,
electrodo en EPOXY y maletín.
Miglioriamo in continuazione i nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
We improve continually our products and reserve us the right to modify them without prior notice.
Nous améliorons continuellement nos produits, nous réservons le droit de le modifier sans préavis.
Wir entwickeln unsere Produkte weiter und behalten uns das Recht der Änderung vor.
Mejoramos continuamente nuestros productos, nos reservamos el derecho de modificarlos sin previo aviso.
DONNEES TECHNIQUES
DOMAINE DE MESURE / PLAGE DE LECTURE:
pH: -2,00 ... +16,00/0,01 pH.
mV: -1999 ... +1999/0,1 mV (≤ ±199,9 mV, 1 mV / ≥ ±200 mV).
°C (°F): -50°C (-58°F) ... +200°C (392°F) / 0,1°C (0,1°F jusqu'à
+199,9°F, 1°F au-delà de 200°F).
PRECISION DE L'APPAREIL:
pH: ±0,015 pH.
mV: ±0,1% de la plage de la lecture +0,15% f.s.
°C (°F): ±0,15°C (±0,27°F) ± tolérance sonde.
COMPENSATION
-50 ... + 200°C (-58°F ... +392°F)
TEMPERATURE:
manuelle ou automatique avec TP 870.
IMPENDANCE
D'ENTREE:
>10
12
Ohm.
COURANT DE
POLARISATION:
<10
-12
A pH, mV.
FONCTIONS:
°C/°F au choix, mV, Auto Power Off,
Display, Hold, mémorisation
MIN/MAX, DATA CALL (MIN/MAX),
mesures relatives.
DISPLAY:
LCD, hauteur des nombres 12 mm env.
SIMBOLE SUR
°C, °F, pH, mV, RCD, MAX, MIN, REL,
HOLD, ∆, B, OL (Overload), Err x (indi-
LE DISPLAY:
cation d'une erreur x).
TEMPERATURE DE
FONCTIONNEMENT:
-5 ... +50°C (23°F ... 122°F).
COURANT
pile à 9V, autonomie de 150 heures
D'ALIMENTATION:
environ avec une pile alcaline.
Signalisation de pile à plat par symbo-
le B sur le display.
DIMENSIONS
D'ENCOMBREMENT:
230 x 72 x 38 mm.
POIDS:
environ 300 gr.
LIVRAISON: HD 8705K
appareil, 2 solutions tampon, rele-
veur de température (sonde TP 870
par plongés), mallette.
HD 8705KE appareil, 2 solutions tampon, rele-
veur de température (sonde TP 870),
electrode en plastique et mallette.
-50 ... + 200°C (-58°F ... +392°F)
manual automaticamente utilizando la sonda TP 870.
>10
12
Ohm.
-12
A pH, mV.
°C/°F conmutables, mV, desconéxion automática, indicación
de los valores medidos, retención del valor medido, memoria
de valores MIN/MAX, indicación del valor MIN/MAX, medida
de valores relativos.
LCD, altura de los digitos 12 mm.
°C, °F, pH, mV, RCD, MAX, MIN, REL, HOLD, ∆, B, OL
(Sobrecarga), Err x (error x).
-5 ... +50°C (23°F ... 122°F).
pila de 9V, duración en funcionamiento contínuo 150 horas si
la pila es alcalina. Indicación de pila descargada mediante
símbolo B en el indicador.
230 x 72 x 38 mm.
300 g. aprox.
SAFIGRAF 07/01
Werbung
