Pannello Dei Collegamenti; Italiano (Italian) - Bang & Olufsen BeoLab 1 Handbuch

40

Pannello dei collegamenti

Premere su entrambi i lati del coperchio dei cavi
per disimpegnarlo dal trasmettitore.
~ – Alimentazione elettrica
Per il collegamento alla rete di alimentazione elettrica.
WIRELESS
Indicatore di stato wireless.
SELECT
Premere brevemente per eseguire una
scansione dei diffusori wireless non configurati.
Premere a lungo per avviare la configurazione
manuale e poi premere brevemente per passare
da un diffusore a un altro fino a quando il diffusore
desiderato non emette un segnale acustico
durante la configurazione wireless.
STORE
Consente di memorizzare le impostazioni di
un diffusore e passare a quello successivo. Una
pressione prolungata consente di controllare il
numero di diffusori collegati in modalità wireless
tramite gli indicatori di stato PL.
USB B
Solo per attività di servizio.
USB A ( )
Per il collegamento di un dispositivo flash USB per
gli aggiornamenti software. Per ulteriori
informazioni sugli aggiornamenti software,
visitare www.bang-olufsen.com.
Italiano
PL1-4
Ingressi per il collegamento di un impianto video o
audio. Ogni ingresso ha un canale audio sinistro e
destro, contrassegnati anche tramite un indicatore
di stato PL sinistro/bianco e destro/rosso per
ingresso. Se un indicatore di stato PL lampeggia,
non vi è alcuna connessione al diffusore.
B&O INPUT (YES – NO)
Interruttore segnale ingresso: YES è per il
collegamento di un impianto Bang & Olufsen, e NO
per il collegamento di un impianto di altra marca.
TOSLINK
TM
Ingresso ottico stereo per il collegamento di un
impianto audio. Il volume del segnale deve essere
regolato sull'impianto audio.
INPUT (R – L)
Ingresso di linea sinistro e destro per il collegamento
di un impianto audio. Il volume del segnale deve
essere regolato sull'impianto audio.
SUB – 2.1 (OFF – ON)
Interruttore subwoofer: ON è per il collegamento
di due diffusori e un subwoofer utilizzando un
ingresso stereo (PL1, TOSLINK o INPUT (R-L)).
OFF è selezionato per tutte le altre configurazioni,
come quelle audio surround.
L'indicatore di stato del prodotto è posizionato sulla
parte anteriore del trasmettitore.
Indicatore di stato del prodotto:
– Rosso (sempre illuminato): l'indicatore si illumina
brevemente in rosso quando il trasmettitore
viene collegato alla rete elettrica, viene spento
o quando è stato resettato.
– Verde (sempre illuminato): l'indicatore è
costantemente illuminato in verde quando il
trasmettitore si accende.
– Verde (lampeggiante): un aggiornamento
software è in corso, durante il quale i diffusori
non possono essere utilizzati. Non scollegare
dalla rete elettrica.
– Arancione (lampeggiante): errore hardware.
Scollegare il trasmettitore dalla rete elettrica e
ricollegarlo. Se il problema persiste, contattare
il proprio rivenditore Bang & Olufsen.
Indicatore di stato wireless:
– Bianco (sempre illuminato): i diffusori sono
connessi al trasmettitore.
– Bianco (lampeggiante): nessun diffusore
è connesso al trasmettitore.
– Verde (lampeggiante): i diffusori si stanno
connettendo al trasmettitore.
Indicatori di stato del prodotto e wireless
contemporaneamente:
– Arancione (sempre illuminato): la potenza
del segnale wireless è bassa.
– Arancione (lampeggiante): errore. Scollegare
il trasmettitore dalla rete elettrica e ricollegarlo.
Se il problema persiste, contattare il proprio
rivenditore Bang & Olufsen.