Warunki Gwarancji - Universo Consumer Products 2862 Aufbauanweisungen

Obciążenie dachu:
Na dachu nie powinno być śniegu ani liści. Duże ilości śniegu na dachu mogą
stanowić zagrożenie, ponieważ istnieje ryzyko zawalenia się.
Poniższe warunki gwarancji określają zasady, na jakich firma Universo Consu-
mer Products BV (zwana dalej: „Universo") i w jakim zakresie, udziela gwarancji
bez uszczerbku dla praw lub roszczeń przysługujących konsumentowi z mocy
prawa.
Universo udziela gwarancji na domki z bali zgodnie z następującymi warunka-
mi:
1. Wady produktu, które najwyraźniej powstały na skutek wady materiału i/lub
instrukcji montażu, będą – po uznaniu ich przez Universo z uwzględnieniem po-
niższych instrukcji – wymienione lub usunięte, jeżeli zostaną one zgłoszone do
Universo w ciągu 2 miesięcy od ich wykrycia. Jeżeli wada ujawni się w ciągu 6
miesięcy od dokonania dostawy, przypuszcza się, że wspomniana wada istniała
już w momencie dostawy, chyba że charakter usterki wskazuje inaczej.
2. Gwarancja nie obejmuje nieprawidłowości, które są nieodłączną częścią
produktu naturalnego, czyli (miękkiego) drewna, takich jak:
• sęki do 20 mm, które wypadają z drewna;
• sęki zrośnięte z drewnem;
• sęki, które wypadają z krawędzi desek, ale są zakryte przez konstrukcję;
• wybarwienia drewna;
• krótkie pęknięcia (po stronie poprzecznej);
• pęknięcia na skutek kurczenia się;
• plamy żywicy;
• odkształcenia i wygięcia drewna;
o ile owe nieprawidłowości nie wpływają negatywnie na konstrukcję (jej stabil-
ność). Dziury powstałe na skutek wypadających sęków należy zakryć elastycz-
nym drewnem.
3. Gwarancja nie obejmuje wad, które powstały na skutek:
• nierównych fundamentów;
• braku lub niewystarczającej powłoki farby, bejcy lub odpowiedniego środka
impregnującego, które regulują wilgotność;
• braku zabezpieczenia przeciwwiatrowego i/lub zabezpieczenia dachu;
• niewystarczającego ogrzania płytek dachowych lub papy dachowej podczas
montażu pokrycia dachu;
• zamocowania lub przyklejenia elementów profilowanych, słupów narożnych
i/lub okien i drzwi za pomocą gwoździ, śrub, szczeliwa lub farby. Z tego
PŘEČTĚTE SI MONTÁŽNÍ INSTRUKCE DŘÍVE, NEŽ S MONTÁŽÍ ZAČNETE
Obsah:
A. Dříve než začnete s montáží, Bezpečnost, Údržba, Záruka
B. Seznam komponentů
C. Informace o žádosti o povolení
D. Montážní plán krok za krokem (výkresy)
Upozornění:
Plán postupu je univerzální exemplář, může se lišit od modelu, který jste si
koupili.
Znázorněné kroky jsou však použitelné pro každý model.
A
Dvě osoby bez větších zkušeností s montáží mohou srub snadno postavit
během 1-2 dnů.
Kontrola obsahu balíku
Žádáme vás, abyste ihned po obdržení a před montáží balík zkontrolovali a zjis-
tili případně poškozené, chybějící nebo nesprávné komponenty. Pokud tomu
tak je, musíte kontaktovat svého prodejce Universo Consumer Products. Obsah
můžete zkontrolovat na základě seznamu komponentů (viz kapitola B). Všechny
rozměry jsou přibližné.
Základ
Položení vodorovného základu je velmi důležité, aby se předešlo zbytečným
problémům, jako například:
• Okna a dveře se nedají dobře otevírat nebo zavírat.
• Stěny, které se nemohou roztáhnout nebo smrštit za vlhkých nebo suchých
povětrnostních podmínek, čímž se mohou vytvořit štěrbiny.
V závislosti na povrchu vám doporučujeme odkopat asi 15-20 cm, nasypat žlutý
písek, dobře udusat a potom položit dlaždice (vsazené do betonových obrubní-
ků) nebo betonové desky. Podlaha musí ležet vždy nad zemí. Aby se zabránilo
kontaktu se zemí, můžete kromě toho použít základové nosníky Universo
Consumer Products, které jsou impregnované pod velkým tlakem.
20

Warunki gwarancji

• prędkości wiatru powyżej 7 stopni w skali Beauforta;
• katastrof naturalnych bądź innych niszczących czynników zewnętrznych,
4. Nie ma możliwości powołania się na gwarancję także wtedy, gdy wady
domku z bali zostały spowodowane przez niewłaściwe użytkowanie, brak /
niewłaściwą konserwację lub nieuwzględnienie instrukcji montażu. Prawo do
gwarancji przepada, jeśli naprawy bądź modyfikacje są przeprowadzane przez
osoby, które nie zostały do tego uprawnione przez Universo, lub jeśli domek z
bali jest wyposażony w części zapasowe, dobudówki albo elementy dodatkowe,
które nie są częściami oryginalnymi, co powoduje wystąpienie wady.
5. Roszczenia gwarancyjne będą w taki sposób załatwiane, że nieodpowied-
nie części zostaną naprawione bądź zastąpione częściami sprawnymi, według
uznania Universo. Wraz ze zgłoszeniem należy przedstawić dowód zakupu,
zawierający datę zakupu i/lub dostawy. Wymienione części stanowią własność
firmy Universo.
6. Roszczenia rozszerzone lub inne roszczenia – a zwłaszcza roszczenia doty-
czące odszkodowania za szkody powstałe poza domkiem z bali – są wykluczo-
ne, o ile odpowiedzialność nie wynika z przepisów obowiązującego prawa.
7. Roszczenia gwarancyjne nie powodują przedłużenia okresu gwarancyjnego
ani nie stanowią początku nowego okresu gwarancyjnego. Okres gwarancyjny
na naprawione bądź wymienione części wygasa równocześnie z okresem gwa-
rancyjnym całego domku z bali.
8. Okres gwarancyjny rozpoczyna się w dniu zakupu (data znajdująca się na
dowodzie zakupu) i trwa 2 lat.
9. Skargi dotyczące wad powinny zostać zgłoszone telefonicznie lub pisemnie
do przedstawicielstwa firmy Universo w ciągu 2 miesięcy od momentu wykrycia
wad, z podaniem modelu domku z bali, kodu części, której dotyczy problem,
oraz z przedłożeniem dowodu zakupu domku.
10. Niniejsze warunki gwarancji obowiązują wyłącznie wtedy, jeśli domek został
zakupiony od oficjalnego przedstawiciela lub dystrybutora firmy Universo w
Europie.
Pokyny k sestavení Česky
Úvod
Blahopřejeme k zakoupení srubu od Universo Consumer Products. Vybrali jste
si výrobek vysoké kvality. Dole uvedené pokyny týkající se montáže a údržby
jsou zárukou dlouhodobého potěšení z vašeho srubu.
Dříve než začnete s montáží
Předúprava profilových komponentů
Než začnete s montáží, musíte kvůli ochraně svého srubu všechny světlé
dřevěné komponenty natřít mořidlem nebo jiným prostředkem pro ošetření
dřeva. Tato vrstva musí regulovat vlhkost, být odolná vůči UV záření, prodyšná,
elastická a odolná proti vodě. Především měď / drážky, kolmé strany, rohové
spojení a spodní část sloupu musí být dobře ošetřené proti vlivům počasí.
Profilové komponenty musí být před montáží suché. (UPOZORNĚNÍ! Spojení ve
sloupech, jazyk a drážku nenatírat příliš silnou vrstvou barvy.)
Když je srub smontovaný, doporučujeme vám následující ošetření:
• Naneste druhou vrstvu barevného mořidla nebo barvy s vysokou ochranou
• Dbejte návodu dodavatele pro barvu nebo mořidlo.
• Zatmelit šev pod nejspodnějším profilem a základovými nosníky. (Pokud
• Zatmelit sklo v drážkách.
Pokud dodržíte naše doporučení, nebude údržba delší dobu nutná. Když zpozo-
rujete, že se dřevo začíná „potit", opakujte ošetření barvou nebo lakem.
powodu części profili nie mogą się swobodnie poruszać, wskutek czego
powstają dziury pomiędzy częściami.
takich jak: uderzenie pioruna, ulewne deszcze i trąby powietrzne.
proti UV záření. Bezbarvá/transparentní mořidla – v protikladu k barevným
mořidlům – poskytují menší ochranu před UV zářením. Čím je barva mořidla
tmavší, tím je to lepší.
nutné.)