Zumtobel LRA-500 Installation Seite 2

de
Gewerksübergreifende Automatisierung von bis zu 500 LUXMATE-Ausgängen
technische Daten
Nennspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 V DC
Verlustleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – 30 W
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Anschluss (24 V DC) für Spannungsversorgung
Schutzart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 20
Schutzklasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schutzklasse III
Gehäusematerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stahlblech, Aluminium
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf Hutschiene 35 mm gemäß EN 50022
Abmessungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 x 73 x 130 (B x H x T, in mm)
Zulässige Umgebungstemperatur . . . . . . . . 0 – 50 °C
Zulässige relative Luftfeuchtigkeit. . . . . . . . . 20 – 90 %, nicht kondensierend
Gewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 1 700 g
Installationshinweise
• Als Busleitungen werden zwei verdrillte oder verseilte nicht geschirmte Adern (2 x 0,75 mm2 –
2 x 1,5 mm²) verwendet; die beiden Bus-Adern dürfen verpolt werden.
• Die Versorgungsspannung (24 V DC) wird am Stecker 24 V DC angeschlossen.
• Der Tageslichtmesskopf LM-TLM kann an einem Feldbus (LM-Bus) angeschlossen werden.
• Die Ethernet-Schnittstelle LAN 1 ist standardmäßig auf IP-Adresse 10.10.30.1 und Subnetzmaske
255.255.0.0 eingestellt. Die Ethernet-Schnittstelle LAN 2 ist standardmäßig deaktiviert.
• Die Ethernet-Netzwerkinstallation ist mindestens mit CAT5 oder besser auszuführen (Abschirmung
beidseitig geerdet). Die Ethernet-Installationsrichtlinien sind einzuhalten.
• Für Servicezwecke kann an der Rückseite des LRA-500 ein Bildschirm (VGA), eine Tastatur (USB) und
eine Maus (USB) angeschlossen werden.
• Am Feldbus (LM-Bus) darf der Aktor LM-3DALIS betrieben werden.
en
Multipurpose automation of up to 500 LUXMATE outputs
technical data
Nominal voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 V DC
Power dissipation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20–30 W
Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 port (24 V DC) for voltage supply
Degree of protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20
Protection class. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Class III
Housing material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . steel plate, aluminium
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . on top-hat rail, 35 mm in accordance with EN 50022
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 x 73 x 130 (W x H x D, in mm)
Permissible ambient temperature . . . . . . . . 0–50°C
Permissible relative humidity . . . . . . . . . . . . 20–90%, non-condensing
Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . approx. 1 700 g
system design and installation notes
• Two twisted or stranded unshielded cores (2 x 0.75 mm² – 2 x 1.5 mm²) are used as bus lines; both
bus cores are polarity reversible.
• The supply voltage (24 V DC) is connected to the 24 V DC power plug.
• The LM-TLM sky scanner can be connected to a field bus (LM-Bus).
• Ethernet interface LAN1 has a default IP address 10.10.30.1 and subnet mask 255.255.0.0. Ethernet
interface LAN2 is disabled as standard.
• A CAT5 cable or better (shielding earthed on both sides) must be used for the Ethernet network
installation. The Ethernet installation guidelines must be observed.
• A screen (VGA), keyboard (USB) and mouse (USB) can be connected to the rear of the LRA-500 for
service purposes.
• Actuator LM-3DALIS can be operated on the field bus (LM-Bus).
3 serielle RS-232-Anschlüsse (COM 1 – 3): D-Sub 9-polig
1 VGA-Anschluss (VGA)
2 Ethernet-Anschlüsse (LAN1, LAN2): RJ45-Stecker;
Datenübertragungsgeschwindigkeit: 10, 100 oder
1 000 MBit/s
2 Anschlüsse (USB) für USB 2.0
1 Anschluss (CF Card) für CompactFlash-Karte: 4 GB
3 serial RS-232 ports (COM 1–3): D-SUB 9-pin
1 VGA port (VGA)
2 Ethernet ports (LAN1, LAN2): RJ45 plug; speed of data
transfer: 10, 100 or 1000 Mbit/s
2 ports (USB) for USB 2.0
1 port (CF Card) for CompactFlash card: 4 GB
sicherheitshinweise
• Die Installation dieses Gerätes darf nur durch aus gewiesenes Fachpersonal erfolgen.
• Vor dem Arbeiten am Gerät muss die Stromversorgung ausgeschaltet werden.
• Die geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungs vorschriften sind zu beachten.
• Die Oberfläche des LRA-500 kann bis zu 60 °C heiß werden.
Einsatzbereich
Das Gerät darf nur
• für den bestimmungsgemäßen Einsatz verwendet werden,
• fest in trockener und sauberer Umgebung installiert werden.
safety instructions
• Installation of this device may only be carried out by specialist staff who have provided proof of their
skills.
• The power supply must be switched off before handling the device.
• The relevant safety and accident prevention regulations must be observed.
• The LRA-500 interface may heat to 60°C.
areas of application
The device may only
• be used for the applications specified,
• for safe installation in dry, clean environment.