Español - OK. OPD 200 Gebrauchsanweisung

es
conFIGuracIón Del sIsteMa
naVeGacIón Por los MenÚs
estructura Del MenÚ
conFIGuracIón General
Pantalla: Seleccione la relación de aspecto para la pantalla de su televisor. Hay varios tipos distintos de presen-
tación en pantalla para distintos discos y requisitos de tV.
nota:
no importa qué formato de presentación ha elegido. Una película grabada en el formato estándar 4:3 se verá
siempre en su formato 4:3.
• El formato de visualización de DVD puede variar; consulte la información que acompaña al DVD específico.
• Si el DVD está grabado en formato panorámico 16:9 y el televisor tiene una pantalla estándar 4:3; habrá una
compresión horizontal de la imagen.
• Algunos títulos de DVD pueden estar grabados en formatos especiales. En estos casos, las grabaciones apa-
recerán en su formato original, sin importar el formato de visualización que haya elegido para su tV.
Marca de ángulo: Para seleccionar un determinado ángulo de cámara al reproducir un DVD que ofrece distintos
ángulos.
Idioma (osD = idioma del menú en pantalla): Para seleccionar el idioma en que se presentará todo el menú de
configuración en la pantalla.
subtítulos para sordos: Para sordos. El programa se puede ver con subtítulos explicativos para sordos.
nota: Sólo funciona en discos que incorporen esta función.
salvapantallas: Cuando se activa (On) habrá una imagen animada en la pantalla cuando el reproductor de DVD
esté inactivo durante cierto tiempo.
Última memoria: Para seguir viendo un disco desde el punto en que se paró la reproducción. A diferencia de la
función reanudar, la función de Última Memoria es efectiva cuando el DVD se ha extraído del reproductor. Última
Memoria puede no funcionar correctamente con algunos VCD que incorporan PBC.
54
Pulse setuP en el mando a distancia para ver el menú de configuración.
Use , , o para navegar por los distintos ajustes de cada opción de
menú. Pulse enter para confirmar la selección y guardar el ajuste. Pulse
para volver al menú anterior. Pulse setuP para salir.
– Pantalla de tV
– Marca de ángulo
– Idioma menú – español
– subtítulos para – Francés
sordos – alemán
– salvapantallas – español
– Última memoria – Italiano
– turco
– normal/Ps
– normal/lb
– ancho/ws