Instalowanie Sterownika Drukarki - Canon PIXMA iP4300 Kurzanleitung

Instalowanie sterownika drukarki

Informacje dotycz ce zarówno komputerów z systemem Windows
jak i komputerów Macintosh
Uwagi dotycz ce instalacji
Je li pojawi si ekran [Select Language/Wybór j zyka], wybierz
kliknij przycisk [Next/Dalej].
Je li pojawi si ekran [Select Your Place of Residence/Wybierz miejsce swojego
zamieszkania], wybierz
Istniej dwie metody instalowania sterownika drukarki i innego oprogramowania:
[Easy Install/ atwa instalacja]: elementy zawarte na dysku [Setup CD-ROM/Instalacyjny
dysk CD-ROM] s instalowane automatycznie.
[Custom Install/Instalacja niestandardowa]: u ytkownik ma mo liwo
do zainstalowania.
Kiedy pojawi si ekran [User Registration/Rejestracja u ytkownika], kliknij przycisk
[Register/Zarejestruj]. Je li komputer jest pod czony do Internetu, na ekranie pojawi si
instrukcje umo liwiaj ce zarejestrowanie produktu.
Uwagi dotycz ce wyrównywania g owic drukuj cych
Wyrównanie g owic drukuj cych trwa oko o 6 minut. Podczas drukowania nie nale y otwiera
górnej pokrywy.
Je li wzór nie zosta wydrukowany prawid owo, patrz punkt „Jedena cie migni " w rozdziale
„Kontrolka [ALARM] miga na pomara czowo" w Podr czniku u ytkownika (podr cznik ekranowy).
Informacje dotycz ce komputerów z systemem Windows
Uwaga
Instaluj c sterownik drukarki w systemie Windows XP lub Windows 2000, zaloguj si jako
cz onek grupy [Administrators/Administratorzy].
Przed zainstalowaniem sterownika wy cz wszystkie programy antywirusowe i programy
aduj ce si automatycznie.
Je li pokazany obok ekran zostanie wy wietlony
automatycznie, wyjmij przewód USB pod czony do
komputera. Nast pnie kliknij przycisk [Cancel/Anuluj],
aby zamkn
ponownie rozpocznij proces instalacji. Szczegó owe
informacje na temat procesu instalacji mo na znale
w arkuszu instalacyjnym.
Aby zainstalowa program PhotoRecord lub Adobe
RGB (1998), kliknij przycisk [Custom Install/Instalacja
niestandardowa] i post puj zgodnie z instrukcjami
wy wietlanymi na ekranie.
Programu Adobe RGB (1998) nie mo na zainstalowa
na komputerze z systemem Windows Me i Windows 98.
Gdy w trakcie procesu instalacji pojawi si komunikat
z pro b o ponowne uruchomienie komputera, kliknij przycisk [OK]. System zostanie
automatycznie uruchomiony ponownie.
Je li po czenie nie zostanie rozpoznane, nale y zapozna si z tre ci rozdzia u „Nie mo na
zainstalowa sterownika drukarki" w Podr czniku u ytkownika (podr cznik ekranowy).
Informacje dotycz ce komputerów Macintosh
Uwaga
Podczas instalacji nie nale y wyjmowa ani wk ada przewodu USB, poniewa mo e to
spowodowa niew a ciwe dzia anie komputera lub drukarki.
Przed zainstalowaniem sterownika wy cz wszystkie programy antywirusowe i programy
aduj ce si automatycznie albo usu je z folderu systemowego.
Je li podczas wyrównywania g owic drukuj cych nie mo esz znale
li cie [Printer List/Lista drukarek], kliknij przycisk [Add/Dodaj], aby doda drukark .
Szczegó owe informacje na ten temat mo na znale
narz dzia konfigurowania drukarki.
Aby zainstalowa Podr cznik u ytkownika (podr cznik ekranowy) w innym j zyku ni ten ju
zainstalowany, kliknij dwukrotnie folder [Manual/Podr cznik] w folderze [Canon] na dysku
[Setup CD-ROM/Instalacyjny dysk CD-ROM], a nast pnie skopiuj folder z
na dysk twardy.
®
dan lokalizacj , a nast pnie kliknij przycisk [Next/Dalej].
ten ekran, i wy cz drukark . Nast pnie
Instalowanie sterownika drukarki
dany j zyk, a nast pnie
wyboru elementów
®
nazwy tej drukarki na
w temacie Pomocy Mac
®
,
®
dotycz cym
danym j zykiem
3