6 Ω, 1 kHz,THD 10% Frequenzgang __________________ 20–20.000 Hz, ±3 dB Als ENERGY STAR ® Partner, Signal-Rauschabstand _________________ ≥ 85 dBA (IEC) hat Philips festgelegt, dass dieses Eingang-Sensitivität ® Produkt den ENERGY STAR AUX/CDR IN L/R (Standardpegel) ________ 1.000 mV Richtlinien für Energie-Effizienz AUX/CDR IN L/R (niedriger Pegel) _________ 500 mV entspricht.
Sie die Linsen mit einer im Handel erhältlichen Dritter eingegriffen wird. Reinigungs-CD, bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen. In einigen Ländern kann der Gebrauch des Philips Andere Reinigungsmethoden können die Linsen zerstören. CDR Mini Hi-Fi Systems, wie in diesem Handbuch Schließen Sie stets die CD-Laden, um Staub auf den Linsen...
Einige Worte zu MP3 Unterstützte Formate Die revolutionäre neue Musik-Kompressionstechnologie, Folgende Formate werden bei diesem CDR Mini Hi-Fi System MP3 (MPEG Audio Layer-3), erlaubt eine Reduzierung der unterstützt: originalen digitalen Audio-Sound-Daten um den Faktor 10 – Diskformat: ISO 9660 oder Joliet ohne wesentlichen Verlust an Soundqualität.
Installation Lautsprecheranschlüsse Netzbetrieb Die Lautsprecheranschlüsse sind Schnappklemmen. Das Typenschild befindet sich an der Rückseite des Verwenden Sie diese wie unten abgebildet. Gerätes. Prüfen Sie, ob die am Typenschild angegebene Spannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an Ihre Servicestelle.
Installation TAPE RECORDER CD PLAYER DIGITAL LINE AUX/ AM ANTENNA FM ANTENNA SUBWOOFER MAINS SUBWOOFER SPEAKERS 6 Ω Analoge Audioanschlüsse Digitale Audioanschlüsse AUX/CDR IN L/R DIGITAL IN Sie können ein zusätzliches Gerät, z.B. einen Kasettenrekorder, Sie können diesen koaxialen Eingang für Aufnahmen von TV oder VCR mit der Anlage verwenden.
Bedienelemente und Anschlüsse & CD CHANG E OPEN • CLOSE DIGIT AL STAN DBY • ON LINE ECO POW ER AUX/ ANT ENN A AM ANT ENN A FM DISP LAY / RDS ON • OFF LEVEL SU BW OO FER OU T MA INS ) ¡™...
Bedienelemente und Anschlüsse An der Vorderseite wOOx LEVEL YES/ENTER wählt den gewünschten wOOx-Stärkegrad 1, 2 oder 3 bestätigt eine Auswahl É Å wOOx ON·OFF startet/unterbricht das Abspielen schaltet den wOOx-Effekt ein/aus REC LEVEL OPEN·CLOSE aktiviert den Drehregler, um den Aufnahmepegel einzustellen öffnet/schließt die CD-Wechsler-Lade CD TEXT/EDIT schaltet zwischen CD-Text-Informationen um, steigt in das...
Fernbedienung PROGRAM steigt in das (aus dem) Programmmenü ein (aus) REPEAT wiederholt einen Titel, eine gesamte CD(RW) oder ein Programm SHUFFLE TUNER spielt Titel in zufälliger Reihenfolge SLEEP TIMER ON/OFF regelt die Helligkeit der Anzeige TRACK INCR. CD TEXT/edit DISPLAY MUTE schaltet den Ton aus/ein PROGRAM...
Fernbedienung/Sound-Regler Gebrauch der Fernbedienung Öffnen Sie das Batteriefach der Digital Sound Control ermöglicht Ihnen, voreingestellte Fernbedienung und legen Sie Sound-Einstellungen auszuwählen. 2 Alkalibatterien,Typ AA (R06, Drücken Sie wiederholt DSC, um die gewünschte UM-3), ein. Sound-Einstellung auszuwählen. Entweder DIGITAL, ROCK, POP, NEW AGE, CLASSIC Verwenden Sie keine alten und oder ELECTRIC wird angezeigt.
Grundfunktionen CDC und CDR laden CD CHANG E OPEN • CLOSE Wichtig! 1) Dieses Gerät ist für reguläre CD(RW)s bestimmt.Verwenden Sie deshalb kein wie im Handel STAN DBY • ON erhältliches Zubehör wie Disk-Stabilisierungsringe oder CD-Behandlungstücher etc., da diese eine Blockierung des Wechslermechanismus verursachen ECO POW ER können.
Grundfunktionen Sobald die gewünschte Albumnummer angezeigt wird, hören Sie auf, í JOG CONTROL ë zu drehen. DISP LAY / RDS Der Albumname läuft ab. ON • OFF LEVEL Wenn Sie das Abspielen des gesamten Albums starten möchten: Drücken Sie É Å. Das Abspielen des gesamten Albums wird gestartet.
Grundfunktionen SHUFFLE und REPEAT CD-Text-Anzeige Wiederholen eines Titels, einer Disk oder eines Programmes Drücken Sie wiederholt REPEAT auf der Fernbedienung während des Abspielens, um wie folgt auszuwählen: : Der gegenwärtige Titel wird wiederholt. REP TRACK : Die gesamte ausgewählte Disk wird wiederholt. REP DISC : Alle Disks im Gerät (oder das Programm) REP ALL...
Programm Programmieren von Titeln Löschen eines Titels aus dem Programm Falls erforderlich drücken Sie Ç, um das Abspielen zu DISP LAY / RDS ON • OFF LEVEL stoppen. Drücken Sie entweder CD1, CD2, CD3 oder CDR, um eine Disk zu wählen. Drücken Sie PROG, gefolgt von à...
Über das Aufnehmen Auto Level Control wird aktiv, wenn: Grundlegende Information – COMPILE CD verwendet wird, Das CD-Rekorder-Deck bietet Ihnen 3 Hauptfunktionen: – eine Disk, ein Titel oder ein Titelauszug mit hoher – Aufnehmen vom internen CD-Wechsler und Radio Geschwindigkeit aufgenommen wird und auf der CDR(W) oder von einer gewählten externen Tonquelle bereits Aufnahmen sind oder –...
Internes Aufnehmen Für interne Aufnahmen können Sie vom internen Aufnehmen einer gesamten CD CD-Wechsler oder Radio aufnehmen. Aufnehmen eines einzelnen Titels DISP LAY / RDS ON • OFF LEVEL Aufnehmen eines einzelnen Titels während des Abspielens Legen Sie eine CDR(W), die absolut frei von Kratzern und Staubpartikeln ist, in die CD-Rekorder-Lade ein.
Internes Aufnehmen Aufnehmen eines Programmes Aufnehmen vom Radio DISP LAY / RDS ON • OFF LEVEL Aufnehmen mit hoher Geschwindigkeit und automatisches Finalisieren (optional) des gegenwärtigen Programmes Legen Sie eine CDR(W), die absolut frei von Kratzern und Staubpartikeln ist, in die CD-Rekorder-Lade ein. Drücken Sie COMPILE CD am Gerät, um in das Legen Sie eine CDR(W), die absolut frei von Kratzern und Aufnahmemenü...
Internes Aufnehmen Weitere Aufnahmemöglichkeiten Eine ganze Disk, einen Titel oder ein Programm normal aufnehmen und dabei zuhören Legen Sie eine CDR(W), die absolut frei von Kratzern und DISP LAY / RDS Staubpartikeln ist, in die CD-Rekorder-Lade ein. ON • OFF LEVEL Drücken Sie entweder CD1, CD2 oder CD3, um die Disk, von der Sie aufnehmen möchten, zu wählen.
Externes Aufnehmen Starten Sie die Wiedergabe an der externen Tonquelle, von Analoges oder digitales Aufnehmen? der Sie aufnehmen möchten. Wenn Sie Aufnahmen von einer externen Tonquelle Der CD-Rekorder beginnt gleichzeitig aufzunehmen und machen, empfehlen wir, nur dann analog aufzunehmen, erscheint. Die verbleibende RECORDING IN SESSION wenn eine digitale Aufnahme nicht möglich ist.
(De)finalisieren, Löschen Definalisieren von CDRW-Disks DISP LAY / RDS Wenn Sie auf eine finalisierte CDRW aufnehmen oder von ON • OFF LEVEL dieser löschen möchten, müssen Sie sie zuerst definalisieren. Anmerkungen: Das Definalisieren dauert ungefähr 2 Minuten. Nach dem Definalisieren der CDRW, verwandelt sich der Anzeige in CDRW Legen Sie die CDRW, die Sie definalisieren wollen, in die...
Besonderheiten Automatisch kopierter Text DISP LAY / RDS Wenn ein Name eines Interpreten für einen Titel gespeichert ON • OFF LEVEL wurde, so wird er automatisch in den nächsten Titel kopiert. Drücken Sie entweder: YES, um den kopierten Text zu bestätigen oder NO, um den kopierten Text zu löschen und einen neuen einzugeben.
Radio Um Radiosender für einen anderen Wellenbereich zu speichern, wiederholen Sie die Schritte 1–2. Stellen Sie sicher, DISP LAY / RDS dass Sie zuerst die nächste verfügbare Speicherplatznummer ON • OFF LEVEL wählen, bevor Sie fortfahren, andernfalls könnten bereits gespeicherte Radiosender gelöscht werden. Um aus dem automatischen Programmieren auszusteigen, drücken Sie Ç.
Uhr und Zeitschaltung Drehen Sie í JOG CONTROL ë, um die Stunde einzustellen. CD CHANG E OPEN • CLOSE Wiederholen Sie die Schritte 6 und 7, um die Minuten einzustellen. Drücken Sie YES, um die Einstellungen zu bestätigen. Funktionen der Zeitschaltung STAN DBY •...
– Überprüfen Sie, ob eine digitale Audio-CDR(W) eingelegt ist und stellen Sie sicher, dass diese nicht finalisiert ist. Stoppt während der Aufnahme – Verwenden Sie Philips Audio-CDR(W)s. – Falls der Aufnahmevorgang unterbrochen wurde (Stromausfall, mechanischer Schock), starten Sie die Aufnahme nochmals mit einer neuen Disk.