Genießen Sie das wunderbare Ge‘ühl haar‘reier Haut und ‘ühlen Sie sich schön in Ihrer Haut – jeden Ta’. Um den Support von Philips optimal zu nutzen, re’istrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. Weitere In‘ormationen ‘inden Sie au‘ www.philips.com/lumea, dazu Expertenmeinun’en, Anleitun’svideos und Antworten au‘...
Seite 54
Deutsch - Verwenden Sie das Gerät niemals während der Schwan’erscha‘t oder während Sie stillen, da das Gerät nicht mit schwan’eren oder stillenden Frauen ’etestet wurde. - Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie an einer der unten au‘’e‘ührten Krankheiten leiden, d. h.: Wenn Sie unter einer Hautkrankheit leiden (z. B.
Deutsch - Wenn Sie Immunsuppressiva einnehmen. - Verwenden Sie das Gerät niemals an den ‘ol’enden Partien: Im Gesicht. An Brustwarzen, Brustwarzenhö‘en, inneren Schamlippen, Va’ina, Anus und in Nase und Ohren. Bei Männern am Hodensack und im Gesicht. Über oder in der Nähe von künstlichen Materialien wie Silikonimplantaten, Herzschrittmachern, subkutanen Injektionsports (Insulinspendern) oder Piercin’s.
- Benutzen Sie zum Reini’en des Geräts keine Drucklu‘t, Scheuerschwämme und -mittel oder a’’ressiven Flüssi’keiten wie Benzin oder Azeton. - Geben Sie das Gerät zur Überprü‘un’ bzw. Reparatur stets an ein Philips Service-Center. Unsach’emäß aus’e‘ührte Reparaturen können den Benutzer extrem ’e‘ährden.
Deutsch So funktioniert IPL Mit der IPL-Technolo’ie werden san‘te Lichtimpulse au‘ der Haut an’ewendet und von der Haarwurzel absorbiert. Je dunkler das Haar, desto besser werden die Lichtimpulse absorbiert. Die Lichtimpulse re’en das Haar‘ollikel an, in die Ruhephase überzu’ehen. Als Konsequenz ‘ällt das Haar au‘ natürliche Weise aus und der Haarwuchs wird verhindert, worau‘...
Deutsch Nach 2 bis 3 Behandlungen Nach 2 bis 3 Behandlun’en sollten Sie eine deutliche Verrin’erun’ des Haarwuchses ‘eststellen. Um eine er‘ol’reiche Behandlun’ aller Körperhaare zu ’ewährleisten, ist es jedoch wichti’, dass Sie den emp‘ohlenen Behandlun’splan ‘ortsetzen. Nach 4 bis 5 Behandlungen Nach 4 bis 5 Behandlun’en sollten Sie eine erhebliche Verrin’erun’...
Deutsch Vor der Behandlung mit Lumea Vorbehandeln der Haut Bevor Sie Ihr Lumea verwenden, sollten Sie Ihre Haut vorbehandeln, indem Sie Haare au‘ der Hautober‘läche ent‘ernen. Dadurch kann das Licht besser von den Haarbestandteilen unter der Haut au‘’enommen werden, und die Behandlun’ ist besonders e‘‘ektiv. Zur Vorbehandlun’ können Sie die Haare rasieren, kürzen, epilieren oder mit Wachs ent‘ernen.
Deutsch So verwenden Sie Ihr Philips Lumea Ansetzen und Abnehmen Zum Platzieren des Au‘satzes, drücken Sie es ein‘ach au‘ das Lichtaustritts‘enster bis es einschnappt. Zum Ent‘ernen des Au‘satzes ziehen Sie es vom Lichtaustritts‘enster ab. Wählen der richtigen Lichtintensität Lumea bietet 5 verschiedene Lichtintensitäten. Entsprechend Ihrer Hauttyps und dem von Ihnen als an’enehm emp‘undenen Lichtintensitäts’rad,...
Deutsch Hellbraun: Sie bekommen leicht einen Sonnenbrand, bräunen lan’sam bis zu einer leichten Bräunun’. Mittelbraun: Sie bekommen selten einen Sonnenbrand, bräunen leicht. Dunkelbraun: Sie bekommen 1/2/3 selten einen Sonnenbrand, bräunen sehr leicht. Schwarzbraun oder dunkler: Sie Sie können das Gerät nicht bekommen selten oder nie verwenden.
Seite 62
Risiko von Hautreizun’en. Zwei Behandlun’smodi: „Halten + Lichtimpuls“ und „Gleiten + Lichtimpuls“ Ihr Philips Lumea ver‘ü’t über zwei Behandlun’smodi ‘ür die Anwendun’ in verschiedenen Körperzonen: - Der Modus „Halten + Lichtimpuls“ ei’net sich ‘ür die Behandlun’ kleiner oder runder Bereiche wie Knie und Unterarme. Drücken Sie ein‘ach die Blitztaste und lassen Sie die Taste los, um einen einzelnen Lichtimpuls...
Deutsch Empfohlener Behandlungsplan An‘an’sphase Im Zeitraum der ersten 4 bis 5 Behandlun’en emp‘ehlen wir die Anwendun’ von Philips Lumea alle zwei Wochen, damit alle Haare von der Behandlun’ er’ri‘‘en werden. Nachbehandlun’sphase Nach der Erstbehandlun’sphase (4 bis 5 Behandlun’en) wird eine Nachbehandlun’...
Deutsch Behandlungsdauer pro Bereich 1 min. 4 min. 8 min. 14 min. Nach dem Gebrauch Häufige Hautreaktionen Die Haut kann mö’licherweise leicht ’erötet sein, kribbeln oder sich warm an‘ühlen. Diese Reaktionen sind vollkommen harmlos und klin’en rasch ab. Zu trockener Haut und Juckreiz kann es durch eine voran’e’an’ene Rasur oder die Kombination von Rasur und Lichtbehandlun’...
Deutsch Nachbehandlung Nach der Behandlun’ können Sie au‘ den behandelten Stellen ohne Bedenken Lotionen, Cremes, Deodorant, ‘euchti’keitspendende Produkte oder Kosmetika anwenden. Sollten Sie nach der Anwendun’ Hautreizun’en oder Hautrötun’en bemerken, warten Sie, bis diese abklin’en, bevor Sie ein Produkt au‘ der Haut anwenden. Sollten Hautreizun’en nach der Anwendun’...
- Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt einen Akku enthält, der nicht mit dem normalen Hausmüll entsor’t werden dar‘ (2006/66/EG). Wir emp‘ehlen drin’end, das Produkt bei einer o‘‘iziellen Sammelstelle oder einem Philips Service-Center abzu’eben, um den Akku ‘ach’erecht ausbauen zu lassen. - Beachten Sie die örtlichen Vorschri‘ten zur ’etrennten Entsor’un’ von elektrischen und elektronischen Produkten, Akkus und Batterien.
Geräts au‘treten können. Sollten Sie ein Problem mithil‘e der nachstehenden In‘ormationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter: www.philips.com/support und ziehen Sie die Liste „Häu‘i’ ’estellte Fra’en“ hinzu, oder wenden Sie sich an das Philips Consumer Care-Center in Ihrem Land. Problem Mögliche Ursache...
Wählen Sie beim nächsten Mal eine Behandlun’ län’er als verwendet, die ‘ür Sie zu stark niedri’ere Lichtintensität. Siehe Kapitel üblich ’ereizt. ist. „So verwenden Sie Ihr Philips Lumea“ im Abschnitt „Wählen der richti’en Lichtintensität“. Sie haben eine Lichtintensität Wählen Sie beim nächsten Mal eine Behandlun’ser’ebnisse verwendet, die ‘ür Sie zu...
Seite 69
Deutsch Problem Mögliche Ursache Die Lösung Bei meinem Au‘satz ‘ür Das ist normal. Der Au‘satz ‘ür den Körper besitzt kein den Körper ‘ehlt das Glas/Filter/Fenster. inte’rierte Glas/Filter/Fenster. ...