Werbung
No. Елементи
Описание
1
Бутон за включване/изключване Натиснете бутона, за да включите/изключите устройството.
2
Индикатор на захранването
LED индикаторът светва при включване.
3
Панел на оптичното устройство Поставете оптичен диск тук.
4
Бутон за изваждане
Натиснете бутона, за да отворите панела.
5
Изход за слушалки
Свържете своите слушалки към този порт.
6
Управление на звука
Завъртете, за да регулирате силата на звука при
възпроизвеждане.
7
Преден изход
За 2/5.1/7.1-канални системи с високоговорители, свързва се
с предния вход на включени високоговорители.
8
Заден изход
Свързва се със задния съраунд вход на 4/5.1/7.1 аналогови
високоговорители.
9
Център/събуфър
Свързва се със централния вход/входа за събуфър на 5.1/7.1
изход
аналогови високоговорители.
10
Страничен изход за съраунд
Свързва се със страничния вход за съраунд на 7.1 аналогови
звук
високоговорители.
11
Toslink изход
Свързва външен цифров декодер или цифрови системи
с високоговорители, системи за домашно кино и AV
приематели.
12
Ключ за усилване
Предварително задайте слабо усилване. Можете да
превключите на силно усилване, когато използвате телефон
с висок импеданс.
13
USB порт
Свързва се към Вашия компютър с помощта на USB 2.0
кабел.
14
DC вход
Свързване се с интернет.
Č.
Položky
Popis
1
Tlačítko zapnutí/vypnutí napájení Stisknutím tohoto spínače zapnete/vypnete zařízení.
2
Indikátor napájení
Tento indikátor LED se rozsvítí po zapnutí napájení.
3
Přední výstupní port
Slouží k připojení předního vstupu na napájených reproduktorech
v případě 2/5,1/7,1kanálových reproduktorových soustav.
4
Tlačítko pro vysunutí
Stisknutím tohoto tlačítka otevřete rámeček.
5
Výstupní port pro připojení
K tomuto portu připojte sluchátka.
sluchátek
6
Ovládání hlasitosti
Otáčením upravte hlasitost přehrávání.
7
Přední výstupní port
Slouží k připojení pravého předního vstupu na napájených
reproduktorech v případě 2/5,1/7,1kanálových reproduktorových
soustav.
8
Zadní výstupní port
Slouží k připojení vstupu zadního prostorového zvuku v případě
4/5,1/7,1kanálových napájených analogových reproduktorů.
9
Port výstupu středového
Slouží k připojení vstupu středového reproduktoru/subwooferu
reproduktoru/subwooferu
v případě 5,1/7,1kanálových napájených analogových
reproduktorů.
10
Port výstupu postranního
Slouží k připojení vstupu kanálu postranního prostorového zvuku
prostorového zvuku
v případě 7,1kanálových napájených analogových reproduktorů.
11
Port výstupu Toslink
Slouží k připojení k externímu digitálnímu dekodéru nebo
digitálnímu reproduktorovému systému, systému domácího kina,
AV receiverů.
12
Přepínač zesílení
Přednastavené nízké zesílení můžete přepnout na vysoké při
používání sluchátek s vysokou impedancí.
13
Port USB
Slouží k připojení vašeho počítače pomocí kabelu USB 2.0.
14
Vstup stejnosměrného napájení
Slouží k připojení adaptéru.
6
Nr.
Dele
Beskrivelse
1
Tænd/sluk-knap
Tryk på knappen for at tænde/slukke for enheden.
2
Strømindikatoren
Lysindikatoren begynder at lyse, når enheden tændes.
3
Diskdrev
Beregnet til at indsætte en disk.
4
Åbn-knap
Tryk på denne knap, for at åbne diskdrevet.
5
Hovedtelefonstik
Beregnet til tilslutning af et par hovedtelefoner.
6
Lydstyrkeindstilling
Knappen drejes, for at indstille lydstyrken.
7
Udgangsstik
Et 2/5. 1/7.1-kanals højttalersystem skal forbindes stil
på forsiden
indgangsstikkene på de strømforsynede højttalere.
8
Udgangsstik
Et par 4/5. 1/7.1 strømforsynede analoghøjttalere skal forbindes
på bagsiden
til surround-stikkene på bagsiden.
9
Midt/subwoofer
Et par 5.1/7.1 strømforsynede analoghøjttalere skal forbindes til
udgangsstik
midt/subwoofer-stikket.
10
Surround-udgangsstik
Et par 7.1 strømforsynede analoghøjttalere skal forbindes til
på siden
surround-indgangsstikket på siden.
11
Toslink-udgangsstik
Skal forbindes til en ekstern digital-dekoder eller digitalt
højttalersystem, hjemmebiograf eller AV-modtagere.
12
Forstærkning-knap
Forudindstillet lav forstærkning. Kan indstilles til høj forstærkning,
når der bruges et par hovedtelefoner med høj impendans.
13
USB-port
Beregnet til at forbinde din computer med et USB 2.0-kabel.
14
Strømstik
Beregnet til at tilslutte strømadapteren.
Nr.
Element
Beschreibung
1
Ein-/Austaste
Drücken Sie die Taste zum Ein-/Ausschalten des Gerätes.
2
Betriebsanzeige
Die LED leuchtet auf, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
3
Vorderer Ausgang
Bei 2/5.1/7.1-Kanal-Lautsprechersystemen mit dem vorderen Eingang
der mit Strom versorgten Lautsprecher verbinden.
4
Auswurftaste
Taste zum Öffnen der Blende drücken.
5
Kopfhörerausgang
Schließen Sie Ihren Kopfhörer an diesem Port an.
6
Lautstärkeregelung
Zum Anpassen der Wiedergabelautstärke drehen.
7
Vorderer Ausgang
Bei 2-/5.1-/7.1-Kanal-Lautsprechersystemen verbinden Sie dies mit
dem vorderen rechten Eingang der Lautsprecher mit externer
Stromversorgung.
8
Hinterer Ausgang
Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem hinteren Surround-Eingang an
analogen 4/5.1/7.1-Lautsprechern mit externer Stromversorgung.
9
Mittlerer/Subwoofer-
Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem mittleren/Subwoofer-Eingang an
Ausgang
analogen 5.1/7.1-Lautsprechern mit externer Stromversorgung.
10
Seitlicher Surround-
Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem seitlichen Surround-Kanalein-
Ausgang
gang an analogen 7.1-Lautsprechern mit externer Stromversorgung.
11
Toslink-Ausgang
Verbinden Sie diesen Anschluss mit einem externen digitalen Dekodierer
oder digitalen Lautsprechersystemen, Heimkinoanlagen, AV-Empfängern.
12
Verstärkungsschalter
Stellen Sie zuvor eine geringe Verstärkung ein; Sie können bei
Verwendung von Kopfhörern mit hoher Impedanz zu einer hohen
Verstärkung wechseln.
13
USB-Port
Stellen Sie hier über ein USB 2.0-Kabel eine Verbindung zu Ihrem
Computer her.
14
Gleichspannungseingang Hier schließen Sie das Netzteil an.
7
Werbung
