Werbung
3
Output connection
There are three ways to connect to this device:
A. Connecting Stereo Headphones
B. Connecting powered analog
speaker systems
Connecting 2 channel speakers
C. Connecting 7.1 or 5.1 channel speakers
7.1 channel speakers
5.1 channel speakers
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
36
步驟 3
輸出連接
有三種方法可連接此裝置：
A. 連接立體聲耳機
B. 連接插電的類比喇叭系統
連接雙聲道喇叭
C. 連接 7.1 或 5.1 聲道喇叭
步骤 3
输出连接
连接此设备有三种方法：
A. 连接立体声耳机
B. 连接模拟扬声器系统
连接双声道扬声器
C. 连接 7.1 或 5.1 声道扬声器
Стъпка 3
Изходна връзка
Има три начина за свързване на това
устройство:
A. Свързване на стерео високоговорители
Б. Свързване на включени системи
аналогови високоговорители
Свързване на 2-канални високоговорители
В. Свързване на 7.1- или 5.1-канални
високоговорители
Krok 3
Připojení výstupu
Existují tři způsoby připojení k tomuto
zařízení:
A. Připojení stereofonních sluchátek
B. Připojení napájených analogových
reproduktorových systémů
Připojení 2 kanálových reproduktorů
C. Připojení 7.1 nebo 5.1kanálových
reproduktorů
Trin 3
Udgangsstik
Din enhed kan forbindes på tre måder:
A. Tilslut et par stereo-hovedtelefoner
B. Sådan forbindes et analog-
højttalersystem
Sådan forbindes et par højttalere med 2
kanaler
C. Sådan forbindes et par højttalere med 7.1
eller 5.1 kanaler
Schritt 3
Ausgang anschließen
Es gibt drei Möglichkeiten, eine Verbindung
zu diesem Gerät herzustellen:
A. Stereokopfhörer anschließen
B. Analoge Lautsprechersysteme mit
externer Stromversorgung anschließen
2-Kanal-Lautsprecher anschließen
C. 7.1- oder 5.1-Kanal-Lautsprecher
anschließen
Βήμα 3
Σύνδεση εξόδου
Υπάρχουν τρεις τρόποι σύνδεσης σε αυτή
τη συσκευή:
A. Σύνδεση ακουστικών κεφαλής
στερεοφωνικού ήχου
B. Σύνδεση αναλογικών συστημάτων ηχείων
σε λειτουργία
Σύνδεση ηχείων 2 καναλιών
Γ. Σύνδεση ηχείων καναλιού 7.1 ή 5.1
Paso 3
Conexión de salida
Hay tres formas de conectar este
dispositivo:
A. Conectar auriculares estéreo
B. Conectar sistemas de altavoces
analógicos alimentados
Conectar altavoces de 2 canales
C. Conectar altavoces de 7.1 o 5.1 canales
3. toiming
Väljundi ühendamine
Seadmega ühendamiseks on kolm võimalust:
A. Stereokõrvaklappide ühendamine
B. Ühendamine aktiivanaloogkõlarite
süsteemidega
Ühendamine 2-kanaliliste kõlaritega
C. Ühendamine helisüsteemi 7.1 või 5.1
kõlaritega
Vaihe 3
Lähtöliitäntä
Tähän laitteeseen liittämiseen on kolme
tapaa:
A. Stereokuulokkeiden liittäminen
B. Jännitteisten analogisten
kaiutinjärjestelmien liittäminen
2-kanavaisten kaiuttimien liittäminen
C. 7.1- tai 5.1-kanavaisten kaiuttimien
liittäminen
Étape 3
Connexion de sortie
Il existe trois façons de se connecter à cet
appareil:
A. Connexion à des casques stéréo
B. Connexion à des systèmes de haut-
parleurs analogiques sous tension
Connexion à des haut-parleurs à 2 canaux
C. Connexion à des haut-parleurs 7.1 ou 5.1
3. lépés
Kimenet csatlakoztatása
Az eszközhöz történő csatlakoztatás három
különböző módon lehetséges:
A. Sztereó fejhallgató csatlakoztatása
B. Bekapcsolt analóg hangszóró-rendszerek
csatlakoztatása
Kétcsatornás hangszórók csatlakoztatása
C. 7.1 vagy 5.1 csatornás hangszórók
csatlakoztatása
Langkah 3
Sambungan output
Ada tiga cara untuk menyambung ke
perangkat ini:
A. Menyambung Headphone Stereo
B. Menyambung sistem speaker analog aktif
Menyambung 2 speaker saluran
C. Menyambung speaker saluran 7.1 atau 5.1
Fase 3
Collegamento dell'uscita
Vi sono tre metodi per collegarsi a questo
dispositivo:
A. Collegamento di cuffie stereo
B. Collegamento di sistemi di altoparlanti
analogici amplificati
Collegamento di altoparlanti a 2 canali
C. Collegamento di altoparlanti a 7.1 o 5.1 canali
37
Werbung
