Jansen Janisol 2 EI30 WK/RC Verarbeitung Und Montage Seite 5

Allgemeine Hinweise
Remarques générales
General informations
Als Schliesszylinder sind in den
Widerstandsklassen RC1 bis RC3
entweder nach DIN 18252:2006-12
(mind. Klasse 21-, 31-, 71-BZ) oder
nach EN 1303:2005-04 (Verschluss-
sicherheit: mind. Klasse 4 (7. Stelle),
Angriffswiderstand mind. Klasse 1
(8. Stelle) geprüfte einzusetzen.
Zylinderlänge:
Profilzylinder ø 17 mm: 70 mm
Rundzylinder ø 22 mm: 65 mm
Für den Einbau in den Jansen-
Zylinderschutz müssen die Schlüssel
die untenstehenden Abmessungen
aufweisen:
Für Türbänder stehen folgende Typen
zur Auswahl:
● Anschweissbänder 550.229,
550.238, 550.276, 555.260, 555.261,
555.226, 555.227, 555.267, 555.268
● Anschraubbänder 555.570-573 und
555.536-539
● Stahl-Anschraubband 550.250
(nur wenn Angriffseite =
Bandgegenseite)
● Edelstahl-Anschraubband
550.286 (nur wenn Angriffseite =
Bandgegenseite)
● Einschweiss-Zapfenband 550.399
und Türhebel 550.398 (nur wenn
Angriffseite = Bandgegenseite)
Bitte beachten:
Minimale Flügelbreiten in
Abhängigkeit der eingesetzten Bänder
(siehe Seite 35).
Diese Dokumentation beschreibt nur
die Beschläge, Massnahmen und
Arbeitsschritte, welche für den Bereich
«Einbruchhemmung» zutreffen. Die
Vorschriften etc., welche den Bereich
«Brandschutz» betreffen, sind aus den
landesspezifischen Zulassungen zu
entnehmen.
RC1 – RC3: Comme cylindres de
fermeture, vous devez utiliser
des marques testées selon
EN 1303:2005-04 (sécurité des
biens relative à la clé: au moins
classe 4 (digit 7) et résistance à
l'attaque: au moins classe 1 (digit 8).
Longueur de cylindre:
Cylindre profilé ø 17 mm: 70 mm
Cylindre rond ø 17 mm: 65 mm
Les clés des cylindres doivent
présenter les dimensions indiquées
ci-dessus pour la pose dans la
protection de cylindre Jansen.
Les différents types de paumelles
suivants sont disponibles:
● Paumelles à souder 550.229,
550.238, 550.276, 555.260, 555.261,
555.226, 555.227, 555.267, 555.268
● Paumelles à visser 555.570-573 et
555.536-539
● Paumelle à visser en acier 550.250
(seulement si côté exposé = côté
opposé aux paumelles)
● Paumelle à visser en acier Inox
550.286 (seulement si côté exposé
= côté opposé aux paumelles)
● Pivot du haut à souder 550.399 et
bras du bas 550.398 (seulement
si côté exposé = côté opposé aux
paumelles)
Remarque:
Largeur minimale de vantail suivant
les paumelles utilisées (voir page 35).
Cette documentation décrit les
ferrures, les mesures et les étapes
de travail concernant le domaine
«anti-effraction». Les règlements etc.
relatifs au domaine «protection incen-
die» doivent être pris des
attestations spécifiques à votre pays.
Janisol 2 EI30 WK/RC
Janisol 2 EI30 WK/RC
Janisol 2 EI30 WK/RC
RC1 – RC3: Choose cylinder lock
models that have been testet to
EN 1303:2005-04 (key related
security: minimum class 4 (digit 7)
and attack resistance: minimum
class 1 (digit 8).
Cylinder length:
Profile cylinder ø 17 mm: 70 mm
Round cylinder ø 22 mm: 65 mm
When fitting cylinders in Jansen
cylinder protection, the keys of
the cylinders must match the
dimensions given below:
The following types of door hinge
are available:
● Weld-on hinges 550.229, 550.238,
550.276, 555.260, 555.261, 555.226,
555.227, 555.267, 555.268
● Steel screw-on hinges 555.570-573
and 555.536-539
● Steel screw-on hinge 550.250
(only when the contact side is
opposite the hinges)
● Stainless steel screw-on hinge
550.286 (only when the contact side
is opposite the hinges)
Welded hinge with rivets 550.399
●
and door handle 550.398 (only
when the contact side is opposite
the hinges)
Note:
Minimum vent widths depend on hin-
ges used (see page 35).
This document only describes the
fittings, activities and steps required
to ensure burglar resistance. The ins-
tructions and other details related to
«fire protection» have to be respectet
in your specific country
11/2018
3