Verwandte Anleitungen für Breguet CLASSIQUE
Inhaltszusammenfassung für Breguet CLASSIQUE
- Seite 1 5307 ’ ODE D EMPLOI NSTRUCTIONS FOR USE EDIENUNGSANLEITUNG ’ STRUZIONI PER L NSTRUCCIONES DE USO...
- Seite 3 5307 «C », HEURE DÉCENTRÉE MINUTE AU CENTRE ONTRE LASSIQUE TOURBILLON REMONTAGE AUTOMATIQUE ÉTANCHE À La couronne a deux positions: Mise en marche de la montre Mise à l’heure 1. Position neutre Couronne en position 1. Cette posi- Tirer la couronne en position 2. Puis tion permet de remonter manuelle- tourner la couronne vers le haut ( ) 2.
- Seite 4 Cette montre est garantie étanche à La montre C s’inspire direc- Breguet – a été breveté en 1801. Il LASSIQUE 30 m, à condition que la couronne tement des créations d’A.-L. Breguet. a été conçu pour compenser les soit en position 1.
- Seite 5 5307 “C ” LASSIQUE SELF WINDING WATCH TOURBILLON CENTERED HOURS AND CENTRAL MINUTES WATER RESISTANT TO Crown with two positions: Starting the watch Setting the time 1. Manual winding Crown in position 1. Start the watch by Pull the crown out to position 2. Turn turning the crown forwards ( ) to the crown forwards ( ) to advance 2.
- Seite 6 Please note The true face of time A.-L. Breguet’s historic invention, the tourbillon regulator, was patent- This watch is water-resistant to 30 The C watch, inspired by A.- ed in 1801. This device was con- LASSIQUE English metres provided the crown is in posi- L.
- Seite 7 5307 „C “, OURBILLON EXZENTRISCHE TUNDE ZENTRALE INUTE ODELL LASSIQUE 30 M UTOMATIKAUFZUG WASSERDICHT BIS Die Krone hat zwei Positionen: Aufziehen der Uhr Zeiteinstellung 1. Normalstellung Krone in Position 1. In dieser Stellung Die Krone in Position 2 ziehen. Durch kann das Automatikwerk durch 30 bis Drehen der Krone im Uhrzeigersinn 2.
- Seite 8 Vom fein kannelierten Gehäuse bis ren. Heute, zwei Jahrhunderte spä- zum handguillochierten Zifferblatt, ter, bleibt der Tourbillon-Regulator jedes Detail einer C ist vom eine technische Meisterleistung, die LASSIQUE Firmengründer geprägt, trägt das ausgewiesene Uhrmacher unverwechselbare Siegel des Breguet beherrschen. Stils.
- Seite 9 5307 «C », CON TOURBILLON ROLOGIO LASSIQUE A CARICA AUTOMATICA ORE DECENTRATE E MINUTI CENTRALI IMPERMEABILE FINO A La corona può assumere due Messa in funzione dell’orologio Regolazione dell’ora posizioni: Corona in posizione 1. Questa posi- Estrarre la corona portandola in posi- 1.
- Seite 10 30 m di profondità, a tamente ai capolavori creati da geniale dispositivo nacque per com- condizione che la corona sia in posi- A.-L. Breguet. In esso si ritrovano le pensare le irregolarità di marcia innovazioni estetiche che portaro- zione 1.
- Seite 11 5307 «C » ELOJ LASSIQUE AUTOMÁTICO CON MECANISMO TOURBILLON DISCO HORARIO DESCENTRADO MINUTERO CENTRAL IMPERMEABLE HASTA UNA PROFUNDIDAD DE La corona consta de dos Puesta en marcha del reloj Puesta en hora posiciones: La corona en posición 1 permite Tirar de la corona hasta su posición 1.
- Seite 12 Advertencia La quintaesencia del tiempo El regulador «tourbillon», la más célebre invención de A.-L. Breguet, La impermeabilidad de este reloj está El reloj C se inspira direc- fue patentado en 1801. Creado para LASSIQUE garantizada hasta una profundidad de tamente en las creaciones de compensar las desviaciones de mar- 30 m, a condición de mantener la...
- Seite 13 5307...
- Seite 15 5307...