Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ingersoll-Rand LA421-EU Technische Produktdaten
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ingersoll-Rand Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. LA421-EU
  6. Technische produktdaten
Ingersoll-Rand LA421-EU Technische Produktdaten

Ingersoll-Rand LA421-EU Technische Produktdaten

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Air Angle Grinder
Models LA421-EU and LA422-EU
Product Information
EN
Product Information
Especificaciones del producto
ES
FR
Spécifications du produit
Specifiche prodotto
IT
DE
Technische Produktdaten
Productspecificaties
NL
Produktspecifikationer
DA
SV
Produktspecifikationer
Produktspesifikasjoner
NO
FI
Tuote-erittely
Especificações do Produto
PT
EL
Προδιαγραφές προϊόντος
Save These Instructions
SL
Specifikacije izdelka
Špecifikácie produktu
SK
CS
Specifikace výrobku
Toote spetsifikatsioon
ET
HU
A termék jellemzői
Gaminio techniniai duomenys
LT
Ierices specifikacijas
LV
Informacje macje o produkcie
PL
BG
Информация за продукта
Informaţii privind produsul
RO
Технические характеристики изделия
RU
产品信息
ZH
製品仕様
JA
제품 상세
KO
45661337
Edition 1
January 2010

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ingersoll-Rand LA421-EU

Inhaltszusammenfassung für Ingersoll-Rand LA421-EU

  • Seite 1 45661337 Edition 1 January 2010 Air Angle Grinder Models LA421-EU and LA422-EU Product Information Product Information Specifikacije izdelka Especificaciones del producto Špecifikácie produktu Spécifications du produit Specifikace výrobku Specifiche prodotto Toote spetsifikatsioon Technische Produktdaten A termék jellemzői Productspecificaties Gaminio techniniai duomenys...
  • Seite 2 PMAX (Dwg. 16616807) IR # - NPT IR # - BS inch (mm) IR # IR # C38121-600 C381B1-600 3/8 (10) 45661337_ed1...

  • Seite 3: Product Safety Information

    Vibration (m/s Speed Capacity Power (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Models Arbor Power inch mm Pressure Level (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Thread 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Thread Average Air Air Consumption @ Load...

  • Seite 4: Especificaciones Del Producto

    Vibración (m/s²) Libre de la Muela Nominal (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Modelos Pérgola Potencia inch mm Presión Nivel (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Rosca 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Rosca Consumo Medio Consumo Medio...

  • Seite 5: Spécifications Du Produit

    Niveau Acoustique dB(A) Vibration (m/s²) Libre Disque Nominale (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Modèles Arbre Puissance inch Pression Niveau (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Filetage 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Filetage Consommation Consommation D’air Poids de Longueur...

  • Seite 6: Specifiche Prodotto

    Vibrazioni (m/s²) a Vuoto Mola Nominale (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Modelli Mandrino Potenza inch mm Pressione Livello (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Filettatura 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Filettatura Consumo Medio Consumo Medio di Aria...

  • Seite 7: Hinweise Zur Produktsicherheit

    Schallpegel dB(A) Schwingungs (m/s²) zahl größe tung (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Modelle Dorn Stromzufuhr inch mm kW Druck Level (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Gewinde 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Gewinde Durchschnittli- Werkzeugge- cher Luftver- Luftverbrauch zu Last Gesamtlänge...

  • Seite 8: Onderdelen En Onderhoud

    Geluidsniveau dB(A) Trillings (m/s²) Toerental paciteit Vermogen (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Modellen Cilinder Vermogen inch mm Druk Niveau (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Schroefdraad 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Schroefdraad Gemiddeld Gereedschaps- Luchtverbruik en Belasting...

  • Seite 9: Reservedele Og Vedligeholdelse

    Vibrations (m/s²) Hjulkapacitet Hastighed Effekt (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Modeller Dorn Effekt inch hp kW Tryk Niveau (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 1.0 0.75 85.6 98.6 Gevind 3/8” - 24 LA422-EU 12000 1.0 0.75 85.6 98.6 Gevind Gennemsnitligt Samlede Luftforbrug ved Ladning Værktøjsvægt Luftforbrug Længde...
  • Seite 10 Ljudstyrkenivå dB(A) Vibrations (m/s²) Hjulkapacitet Märkström Hastighet (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Modeller Dorn Effekt inch Tryck Niva (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Gängor 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Gängor Genomsnitt Luft- Luftförbrukning vid Verktygsvikt Allmän Vikt...

  • Seite 11: Productspecificaties

    Lydnivå dB(A) Vibrasjons (m/s²) Hjulkapasitet Merkestrøm Hastighet (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Modeller Aksel Styrke inch Trykk Nivå (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Gjenging 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Gjenging Gjennomsnittlig Vekt av Luftforbruk @ Last...
  • Seite 12 Värinä (m/s²) Nimellisteho Nopeus pasiteetti (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Mallit Kara Teho inch mm Paine Taso (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Kierrettä 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Kierrettä Keskimääräinen Ilmankulutus Työkalun Paino Kokonaispituus Ilmankulutus...

  • Seite 13: Especificações Do Produto

    Vibrações (m/s Livre da Roda Nominal (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Modelos Árvore Potência inch kW Pressão Nível (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Rosca 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Rosca Consumo de ar Peso da Fer-...
  • Seite 14 Ηχητική Στάθμη dB(A) Κραδασμών (m/s Ταχύτητα Δίσκου Ισχύς (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Μοντέλα Άξονας Ισχύς inch mm Πίεση Στάθμη (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Σπείρωμα 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Σπείρωμα Μέση Κατανάλωση Κατανάλωση Αέρα @ Βάρος...

  • Seite 15: Specifikacije Izdelka

    Raven Hrupa dB(A) Vibracije (m/s Praznem Teku Zmogljivost Moč (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Modeli Moč inch kW Pritisk Raven (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 navoji 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 navoji Povprečna Poraba Poraba Zraka in Teža Orodja...

  • Seite 16: Špecifikácie Produktu

    Hladina Hluku dB(A) Vibrácií (m/s Voľnobehu Kotúča Výkon (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Modely Vreteno Výkon inch mm Tlak Hladina (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Závity 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Závity Priemerná Spotreba Vzduchu Hmotnosť...

  • Seite 17: Specifikace Výrobku

    Vibrací (m/s Volném Chodu Kotouče Výkon (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Upínací Modely Výkon inch mm Tlak Hladina *K (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Závit 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Závit Průměrná Spotřeba Spotřeba Vzduchu @ Hmotnost Celková...
  • Seite 18 Vibratsioon (m/s Nominaalvõimsus Kiirus Maht (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Mudelid Tugi Võimsus inch mm Rõhk Tase (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Keere 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Keere Keskmine õhu Õhu Tarbimine ja Koormus Seadme Kaal Üldpikkus...

  • Seite 19: Alkatrészek És Karbantartás

    Vibrációs (m/s Sebesség pacitás Teljesítmény (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Befogó Modellek Tüske Teljesítmény inch mm kW Nyomás Szint (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Menet 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Menet Átlagos Levegőfogyasztás Szerszám Súly Teljes Hossz Levegőfogyasztás...

  • Seite 20: Prijungimas Ir Sutepimas

    Garso Lygis dB(A) Vibracijos (m/s Eigos Greitis Skersmuo Galia (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Modeliai Ašis Galia inch mm Slėgis Lygis (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Sriegis 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Sriegis Vidutinės oro Bendras Oro Sąnaudos ir Apkrova...
  • Seite 21 Skaņas Līmenis dB(A) Vibrāciju (m/s Ātrums Jauda Jauda (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Modeļi Vārpsta Jauda inch mm kW Spiediens Līmenis (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Vītne 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Vītne Vidējais Gaisa Gaisa Patēriņš...

  • Seite 22: Specyfikacje Produktu

    Wydajność Poziom Głośności dB(A) Wibracji (m/s Tarczy Znamionowa (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Modele Wrzeciono inch mm Ciśnienie Poziom (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Gwint 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Gwint Średnie Zużycie Zużycie Powietrza przy Waga Długość...

  • Seite 23: Спецификации На Продукта

    Вибрация (m/s Скорост на Диска Мощност (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Модели Дорник Мощност inch mm Налягане Ниво (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Резбата 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Резбата Средна Консумация Консумация на Въздух...
  • Seite 24 Vibraţie (m/s Liberă Discului Nominală (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Modele Arbore Putere inch kW Presiune Nivel (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Filetului 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Filetului Consumul Mediu Consumul de Aer sub Greutatea Lungimea Totală...
  • Seite 25 Шлифовального Шпин- Хода Мощность (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) Модели Диска дель Мощность inch kW Давление Уровень *K (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Резьбы 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 Резьбы Средний Расход Расход Воздуха Масса...
  • Seite 26 震动 (m/s 噪音等级dB(A) 轮子容量 额定功率 (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) 速 型号 转轴 强力 inch mm 压力 液位 (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 1.0 0.75 85.6 98.6 螺纹 3/8” - 24 LA422-EU 12000 1.0 0.75 85.6 98.6 螺纹 平均耗气量 负载耗气量 工具重量 总长...
  • Seite 27 定格電力 度 (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) モデル 軸 出力 inch mm 圧力 レベル *K (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 1.0 0.75 85.6 98.6 スレッ ド 3/8” - 24 LA422-EU 12000 1.0 0.75 85.6 98.6 スレッ ド 平均エア消費量 エア消費量 @ 負荷...
  • Seite 28 자유(무부 휠 용량 정격 출력 하) 속도 (ANSI S5.1-1971) (ISO28927) 모델 축 파워 inch 압력 레벨 (ISO3744) 3/8” - 24 LA421-EU 12000 0.75 85.6 98.6 스레드 3/8” - 24 LA422-EU 12000 0.75 85.6 98.6 스레드 평균 공기 소비 부하 당 공기 소비...
  • Seite 29 Rectificador pneumático (EL) Δηλώνουμε ότι με δική μας ευθύνη το προϊόν: Τροχός αέρος Model: LA421-EU and LA422-EU / Serial Number Range: 210A g XXXX (ES) Modelo: / Gama de No. de Serie: (FR) Modele: / No. Serie: (IT) Modello: / Numeri di Serie: (DE) Modell: / Serien-Nr.- Bereich: (NL) Model: / Serienummers: (DA) Model:/ Serienr: (SV) Modell:/ Serienummer, mellan: (NO) Modell: / Serienr: (FI) Mallia: / Sarjanumero: (PT) Modelo: / Gama de Nos de Série: (EL) Μοητελα: / Kλίμαχα...
  • Seite 30 собствена отговорност, че продуктът: Пневматична шлифовъчна машина (RO) Declarăm sub propria răspundere că produsul: Polizor pneumatic Model: LA421-EU and LA422-EU / Serial Number Range: 210A g XXXX (SL) Model: / Območje serijskih številk: (SK) Model: / Výrobné číslo (CS) Model: / Výrobní číslo (ET) Mudel: / Seeri- anumbrite vahemik (HU) Modell: / Gyártási szám-tartomány (LT) Modeliai: / Serijos numeriai (LV) Modelis: / Sērijas...
  • Seite 31 Notes:...
  • Seite 32 www.ingersollrandproducts.com © 2010 Ingersoll Rand Company...

Diese Anleitung auch für:

La422-eu

Inhaltsverzeichnis