Harder & Steenbeck COLANI Bedienungsanleitung Seite 17

Istruzoni per l'uso
fuoriesce inizialmente il 30-40% di aria prima che continui il flusso di colore.
Questo parametro si può però modificare a seconda delle esigenze regolando
la vite dell'aria.
Possibili inconvenienti:
se si formano delle bolle d'aria o il colore "rigurgita" nella vaschetta:
causa: anello torico dell'ugello schiacciato o mancante.
Rimedî possibili:
Avvitare un po' di più il cappellotto
Pulire le superfici a contatto con l'anello torico e col corpo dell'aeropenna
Eventualmente sostituire l'anello torico dell'ugello
L'aeropenna spruzza male:
l'ago, l'ugello o il cappellotto sono probabilmente sporchi
uno dei suddetti pezzi è danneggiato e va sostituito
Garanzia
La garanzia ha la durata di 24 mesi dall'acquisto e copre tutti i materiali o le
parti che risultassero difettose, facendo comunque un uso appropriato dell'ae-
rografo. Sono esclusi dalla garanzia i materiali soggetti ad usura quali guarni-
zioni, ugelli, aghi ecc.
Dichiarazione di Conformità UE
Gli aerografi ed aeropenne della ditta Harder e Steenbeck sono sviluppati,
costruiti e prodotti in accordo con la direttiva 98/37/EG. Sono state applicate
le seguenti norme d'armonizzazione: DIN EN 292, sicurezza di macchine,
apparecchi ed impianti, DIN EN 1953, DIN 31000, DIN 31001 Parte 1, BGR
500 (BGV D25), BGV D24 e se attinenti ZH 1/406, ZH 1/375 e ZH 1/181. La
documentazione tecnica è completa e a disposizione e le istruzioni per l'uso
relative sono disponibili nella lingua originale e nella lingua dell'utente.
Jens Matthießen
Harder & Steenbeck
Metallwarenfabrik
17