Harder & Steenbeck COLANI Bedienungsanleitung Seite 16

Istruzoni per l'uso
Cambio della vaschetta
COLANI con vaschetta soprastante a gravità:
Pulire la vaschetta dal colore
Svitare la vaschetta
Avvitare il nuovo serbatoio (non bisogna lasciare residui di colore sul filetto!)
COLANI con sistema ad aspirazione ed attacco per vaschetta laterale:
Togliere la vaschetta tirandola verso l'esterno o ruotandola con delicatezza
Fissare la vaschetta inserendola semplicemente nell'attacco conico
Manutenzione dell'aerografo
Tenete l'apparecchio pulito, togliete il colore prima che essichi. Il colore secca-
to nell'ugello, sull'ago, nel cappellotto o nella meccanica della leva deve esse-
re sciolto al meglio con del solvente e tolto con un pennellino o con del cotton-
fioc.
Non mettete mai l'aeropenna a bagno nel solvente o nell'acqua
Ogni tanto mettete un po' di olio per macchine nella meccanica della leva e
sulla parte dell'ago vicino alla leva.
Non mettete olio o grasso sulla punta dell'ago e sull'ugello, poiché potrebbe
influire sul getto.
Controllate regolarmente la punta dell'ago: aghi con la punta storta non solo
causano un getto irregolare, ma possono anche rovinare l'ugello.
Abbiate cautela nel maneggiare l'ugello, poiché, nonostante sia stato costrui-
to con materiali di ottima qualità, è comunque un particolare di meccanica fine
molto delicato.
La chiave inglese fornita in dotazione è concepita per le seguenti funzioni. (l'il-
lustrazione 2)
Allentare e stringere il tubo dell'aria (1).
Per utilizzare l'apparecchio senza impugnatura occorre smontare il tubo
dell'aria, impugnatura compresa.
Regolazione della vite per la guarnizione dell'ago (1).
Nel caso in cui dovesse fuoriuscire del colore dalla guarnizione dell'ago e
penetrare lungo l'ago nel meccanismo di leve occorre regolare attentamente
la vite della guarnizione dell'ago.
Per allentare e stringere le viti del pulsante (1).
Il pulsante (leva) deve essere smontato per arrivare alla vite della guarnizione
dell'ago.
Regolazione della vite dell'aria con il piccolo perno della chiave (2).
L'apparecchio è regolato in fabbrica in modo tale che tirando indietro la leva
16