Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
POLSKI
DOSAPROP i DOSAFOS
Włoszech.
DOSAPROP i DOSAFOS są jednostkami do uzdatniania wody i usuwania kamienia przeznaczonymi do dozowania polifosforanów w celu
ochrony podgrzewaczy wody, kotłów i innych urządzeń domowych przed tworzeniem się osadów wapiennych powodujących zmniejszenie
wydajności ogrzewania oraz przed korozją rur i przewodów. DOSAPROP są jednostkami dozowania proporcjonalnego, które dzięki zwężce
Venturiego przez cały czas utrzymują stężenie polifosforanu rozpuszczonego w wodzie poniżej 5 mg/l.
Ogólne wskazówki dotyczące użytkowania
- Stosować tylko do filtrowania wody o odczynie pH od 6,5 do 9,5.
- W przypadku używania do wody pitnej korzystać jedynie z jednostki dozującej polifosforan DOSAPROP.
- Nie stosować wody niepewnej lub o nieznanej jakości bez odpowiedniej dezynfekcji przed lub za filtrem.
- Chronić przed światłem.
- Chronić przed przepływem wstecznym za pomocą zaworu zwrotnego.
- Chronić reduktor ciśnienia, jeżeli ciśnienie przekroczy ciśnienie robocze wskazane na etykiecie produktu.
- Chronić przed uderzeniami hydraulicznymi za pomocą naczynia wzbiorczego. Zobacz schemat instalacji dla odpowiednich urządzeń
(rys. C).
- Nie instalować w pobliżu urządzeń elektrycznych.
OSTRZEŻENIE
- Przestrzegać warunków roboczych, które zostały wskazane na naklejce na produkcie.
- Jeżeli naklejka jest naruszona, uszkodzona, nieczytelna lub jej brakuje, obowiązują następujące warunki pracy: maksymalne ciśnienie
8 barów, maksymalna temperatura 35°C, maksymalna twardość całkowita wody 50°f (500 ppm CaCO
Instrukcja montażu
OSTRZEŻENIE
- Przed instalacją nasmarować dokładnie uszczelkę o-ring obudowy, która znajduje się w górnej części misy. Oryginalny środek smarny
Lubrikit jest dostępny u sprzedawcy.
- Przed przystąpieniem do montażu sprawdzić, czy instalacja hydrauliczna została wykonana zgodnie ze sztuką.
- Produkty należy instalować w pomieszczeniach osłoniętych i chronić przed mrozem lub zbyt wysokimi temperaturami.
Należy zapoznać się z rysunkami:
A
Odpowiednie uszczelnienie i odpowiednie przyłącza.
B
Wskazanie kierunków IN-OUT i lokalizacja zaworu odpowietrzającego (VV).
C
Schemat instalacji:
1. Sieć wodociągowa | 2. Zawór zwrotny | 3. Reduktor ciśnienia | 4. Obejście (By-pass) | 5. Naczynie wzbiorcze - należy dobrać
z tabeli odpowiednią objętość naczynia (V) w zależności od średnicy instalacji rurowej (Ø) | 6. Jednostka dozująca dowolnego modelu
| 7. Inny osprzęt
Montaż i rozruch
- Zamknąć dopływ wody.
- Unikać wszelkich naprężeń poprzez zastosowanie oryginalnych uchwytów do montażu na ścianie (zapytaj swojego dostawcę o
oryginalne, jeżeli nie zostały dołączone).
- Zalecane jest wykonanie obejścia.
- Podłączyć wlot do strony produktu z oznaczeniem IN, a wylot do strony produktu z oznaczeniem OUT.
- Połączyć rury za pomocą przyłączy cylindrycznych (walcowych) (BSP - ISO 228), za pomocą węży elastycznych, jeżeli to możliwe.
- Produkty z oznaczeniem NPT na głowicy należy połączyć za pomocą przyłączy stożkowych (ANSI/ASME B1.20.1), za pomocą węży
elastycznych, jeżeli to możliwe.
- Do uszczelniania połączeń należy stosować tylko taśmę uszczelniającą.
- Otworzyć dopływ wody.
- Odkręcić zawór odpowietrzający i odczekać aż wydostanie się całe powietrze, następnie zakręcić zawór odpowietrzający.
OSTRZEŻENIE
Upewnić się, że nie ma wycieków wody z produktu, w szczególności sprawdzić dokręcenie między głowicą obudowy a misą obudowy.
Następnie sprawdzić poprawność dokręcenia i czy nie ma wycieku wody w ciągu 48 godzin po instalacji i uruchomieniu. W przypadku
wycieku należy otworzyć obudowę, wyjąć uszczelkę o-ring z misy, umieścić nową uszczelkę o-ring i nałożyć oryginalny smar Lubrikit,
następnie dokręcić misę do głowicy i powtórzyć test szczelności jak wyżej. Używać tylko oryginalnych uszczelek o-ring Atlas Filtri, w
przeciwnym razie gwarancja utraci ważność. Oryginalne uszczelki o-ring, Lubrikit i inne części zamienne są dostępne u sprzedawcy.
> Uwaga: przed użyciem po zainstalowaniu powoli otworzyć kurek z wodą znajdujący się za zainstalowanym urządzeniem i pozwolić,
aby woda wypływała z niego przez 5 minut.
Konserwacja
OSTRZEŻENIE
Wkład polifosforanowy MUSI być wymieniany co 6 miesięcy na nowy wkład polifosforanowy, chyba że zostanie zużyty wcześniej.
Nie używać starych wkładów do uzupełnienia systemu dozowania. Usunąć wszystkie stare wkłady zgodnie z obowiązującymi
przepisami dotyczącymi utylizacji.
- Okresowo myć obudowę zimną wodą i miękką gąbką. Przynajmniej raz na 5 lat należy wymienić kielich obudowy.
- W przypadku modeli DOSAPROP należy okresowo czyścić dyszę na wewnętrznej stronie głowicy za pomocą igły.
- W przypadku nieużywania przez długi okres: wyjąć wkład lub ładunek polifostoranowy; przy ponownym uruchamianiu: włożyć nowy
wkład lub ładunek polifosfortanowy.
OSTRZEŻENIE
Po ponownym uruchomieniu po każdej operacji konserwacji i/lub wymianie wkładu, po odkręceniu misy urządzenia od głowicy należy
wymienić uszczelkę o-ring na nową i dokładnie nasmarować oryginalnym smarem Lubrikit przed dokręceniem misy do głowicy. Upewnić
się, że nie ma wycieków wody z produktu, w szczególności sprawdzić dokręcenie między głowicą obudowy a misą obudowy. Następnie
sprawdzić poprawność dokręcenia i czy nie ma wycieku wody w ciągu 48 godzin po instalacji i uruchomieniu. W przypadku wycieku należy
otworzyć obudowę, wyjąć uszczelkę o-ring z misy, umieścić nową uszczelkę o-ring i nałożyć smar, następnie dokręcić misę do głowicy i
powtórzyć test szczelności jak wyżej. Używać tylko oryginalnych uszczelek o-ring Atlas Filtri, w przeciwnym razie gwarancja utraci ważność.
Oryginalne uszczelki o-ring, Lubrikit i inne części zamienne są dostępne u sprzedawcy.
> Uwaga: przed użyciem po wykonaniu konserwacji powoli otworzyć kurek z wodą znajdujący się za zainstalowanym urządzeniem i
pozwolić, aby woda wypływała z niego przez 5 minut.
Wymiana wkładu polifosforanowego
Sprawdzić na rysunku D model jednostki dozującej:
D1 – jednostka dozująca z wkładem polifosforanowym; D2 – jednostka dozująca z sypkim polifosforanem i rurką dyfuzora.
Przestrzegać obowiązujących przepisów dotyczących utylizacji zużytych wkładów polifosforanowych.
1. Zamknąć dopływ wody przed otwarciem obudowy.
2. Zwolnić ciśnienie z produktu poprzez odkręcenie zaworu odpowietrzającego.
3. Odkręcić kielich z głowicy w celu otwarcia obudowy.
4. Usunąć zużyty wkład polifosforanowy.
5. Wymyć obudowę filtra zimną wodą i miękką gąbką. W przypadku jednostki dozującej z sypkim polifosforanem należy usunąć i wyrzucić
cały polifosforan; rurkę dyfuzora zachować do następnego użycia.
6. Włożyć nowy wkład polifosforanowy do obudowy jednostki: a. w przypadku jednostek dozujących z wkładem polifosforanowym
wyrzucić opakowanie wkładu z tworzywa sztucznego przed umieszczeniem wkładu w obudowie jednostki; b. w przypadku jednostek
dozujących z sypkim polifosforanem (dostarczanym w specjalnych opakowaniach) należy wsypać kryształki polifosforanu z
opakowania uzupełniającego, następnie upewnić się, że rurka dyfuzora znajduje się dokładnie po środku obudowy i napełnić do 5/6
długości rurki dyfuzora. Upewnić się, że ŻADNE cząstki polifosforanu nie przedostały się na uszczelkę o-ring obudowy, ponieważ
może to wpłynąć na szczelność.
7. Dokładnie przeczytać ulotkę/naklejkę z instrukcjami dołączoną do wkładów polifosforanowych i zachować ją do użycia w przyszłości.
8. Usunąć starą uszczelkę o-ring z misy, włożyć nową uszczelkę o-ring i nasmarować ją oryginalnym produktem LubriKit.
9. Przykręcić kielich do głowicy i dokręcić za pomocą oryginalnego klucza. Nie dokręcać za mocno.
10. Otworzyć dopływ wody.
11. Odczekać na wydostanie się całego powietrza przez zawór odpowietrzający, następnie zakręcić zawór odpowietrzający.
>
Uwaga: przed użyciem powoli otworzyć kurek z wodą znajdujący się za zainstalowanym urządzeniem i pozwolić, aby woda wypływała
z niego przez 5 minut.
UWAGA: stosowanie wkładów polifosforanowych innych niż oryginalne wkłady Atlas Filtri spowoduje utratę gwarancji – zapytaj swojego
dostawcę o oryginalne wkłady polifosforanowe.
Pełna oferta oryginalnych wkładów polifosforanowych jest dostępna na stronie internetowej www.atlasfiltri.com
INFORMACJA: na stronie www.atlasfiltri.com znajdują się filmy instruktażowe dotyczące montażu i konserwacji
Gwarancja
- Zachować naklejkę na opakowaniu w celu identyfikacji produktu - W krajach UE obowiązującymi warunkami gwarancji są warunki
określone w dyrektywie 85/374/EWG z późn. zm. oraz w dyrektywie 1999/44/WE z późn. zm. W przypadku krajów z poza WE, produkt
jest objęty ograniczoną gwarancją przez okres 12 miesięcy od daty zakupu potwierdzonej za pomocą dowodu zakupu.
Odpowiedzialność firmy Atlas Filtri S.r.l. jest ograniczona tylko do wymiany wadliwej obudowy, bez kosztów przesyłki, robocizny i innych
napraw. Wydajność filtracji i odkamieniania nie jest objęta żadną gwarancją, ponieważ może się ona różnić w zależności od lokalnych
warunków wodnych i zużycia wody. W przypadku jakichkolwiek sporów firma Atlas Filtri S.r.l. wybiera Sąd w Padwie jako organ właściwy
do rozpatrywania, z zastosowaniem przepisów ustawowych i wykonawczych obowiązujących we Włoszech.
- Szanowny Kliencie, dziękujemy za wybranie produktu firmy Atlas Filtri, który został wyprodukowany we
).
3
14
Werbung
