Skil 5820 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL BV - Konijnenberg 62
4825 BD Breda - The Netherlands
10
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
14
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
19
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
25
ORIGINALE
30
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
35
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
39
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
44
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
49
IZVIRNA NAVODILA
54
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
59
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
65
ORIGINALI INSTRUKCIJA
70
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
75
UDHËZIMET ORIGJINALE
79
85
www.skil.com
09/18
CIRCULAR SAW
5820 (SW1*5820**)
5830 (SW1*5830**)
91
97
103
108
114
119
123
128
133
138
143
148
154
169
166
2341165105
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Skil 5820
Inhaltszusammenfassung für Skil 5820
- Seite 2 5820/5830 EU Declaration of conformity We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Circular saw Article number Technical file at: * Déclaration de conformité...
- Seite 4 5820 5830 R B A...
- Seite 5 3 mm...
- Seite 6 63mm (5820) 66mm (5830) 0� ≥66mm 90�...
- Seite 7 Ø34.5-36mm...
- Seite 9 ACCESSORIES WWW.SKIL.COM ➞...
-
Seite 20: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Spannfläche oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Sägetiefe-Einstellknopf Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. Fußplatte Schnitttiefe-Anzeiger d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Knopf zur Einstellung des Schnittwinkels Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Schnittwinkelanzeiger Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten Schraube zum Einstellen des 90°-Endanschlags... -
Seite 21: Sorgfältiger Umgang Und Gebrauch Von Elektrowerkzeugen
verwendet werden. Verwendung einer Staubabsaugung SICHERHEITSHINWEISE FÜR KREISSÄGEN verringert Gefährdungen durch Staub. h) Wiegen Sie sich nicht in falscher Sicherheit und 1) SÄGEVERFAHREN setzen Sie sich nicht über die Sicherheitsregeln a) GEFAHR : Kommen Sie mit Ihren Händen nicht in für Elektrowerkzeuge hinweg, auch wenn Sie nach den Sägebereich und an das Sägeblatt. -
Seite 22: Zusätzliche Sicherheitshinweise
haben und Ihre Arme so positionieren, dass Sie Gebrauch gewartet werden. Die untere Schutzhaube Rückschlagkräften entgegenwirken können. Ihren könnte aufgrund von beschädigten Teilen, klebrigen Körper seitlich vom Sägeblatt positionieren, Ablagerungen oder einer Schmutzansammlung niemals in einer Linie mit dem Sägeblatt. Durch schwergängig sein. -
Seite 23: Bedienung
ZUBEHÖR • Sägeblätter nach dem Ausschalten des Werkzeuges • SKIL kann nur dann die einwandfreie Funktion des nicht durch seitliches Gegendrücken bremsen Werkzeuges zusichern, wenn Original-Zubehör ERKLÄRUNG DER SYMBOLE AUF DEM WERKZEUG verwendet wird 3 Die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch lesen •... -
Seite 24: Anwendungshinweise
Die Oberfläche des Werkstücks grundsätzlich nach unten - das Werkzeug unzerlegt, zusammen mit dem zeigend auflegen, um somit Absplitterungen auf ein Kaufbeleg, an den Lieferer oder die nächste SKIL- Mindestmaß zu begrenzen Vertragswerkstätte senden (die Anschriften so wie die •... - Seite 170 WWW.SKIL.COM...
- Seite 172 Ø34.5-36mm...
- Seite 173 63mm (5820) 66mm (5830) 0� ≥66mm 90�...
- Seite 174 3 mm...
- Seite 175 5820 5830...