Werbung
Connect leader cable
9
Branchez le câble principal Enchufe el cable de alimentación eléctrica principal Collegare il cavo pilota
Sluit de geleidekabel aan Schließen Sie das Masterkabel an リーダー ケーブルを接続します 连接引线电缆
Voltage
Tension
Tensión
Tensione
48V +
Spanning
Spannung
電圧
電壓
DC Common
commune à courant continu
común de corriente continua
comune corrente continua
DC
Common
gelijkspanning gemeenschappelijke
Gleichspannungs gemeinsame
直流コモン
直流通用
Data
Données
Datos
Data
Dati
Data
Daten
データ
数据
Turn the power ON
10
Rétablissez le courant Encienda la alimentación eléctrica Attivare l'alimentazione
Schakel de voeding in Schalten Sie die Stromzufuhr EIN 電源を ON にします 打开电源
Test system when installation is complete
11
Testez le système lorsque l'installation est terminée
Pruebe el sistema cuando la instalación haya finalizado
Testare il sistema al termine dell'installazione
Test het systeem als de installatie is voltooid
Testen Sie das System, wenn die Installation abgeschlossen ist.
設置が完了したら、 システムをテストします
完成安装后测试系统
12
Address luminaires with QuickPlay Pro software
Configurer les appareils à l'aide du logiciel QuickPlay Pro Beleuchtungseinheiten mit der QuickPlay Pro-Software ansteuern
Direccionar los lámparas con el software QuickPlay Pro Impostare i gruppi di illuminazione con il software QuickPlay Pro
Adresbevestigingen met QuickPlay Pro-software QuickPlay Pro ソフトウェアで器具を操作します 使用 QuickPlay Pro 软件配置各灯具
E Installation details: see the PDS-400 48V CA4 Installation Instructions
www.colorkinetics.com/ls/pds/pds400/
48V +
DC
Common
Data
E Address and Configure: www.colorkinetics.com/support/addressing/
To LED node sections
Reliant les sections de nœud à LED
A secciones de nodo LED Alle sezioni dei nodi LED
Naar LED-nodesecties Zu den LED-Knotenabschnitten
LED ノード セクションへ 到 LED 节点部件
To LED node sections
Reliant les sections de nœud à LED
A secciones de nodo LED Alle sezioni dei nodi LED
Naar LED-nodesecties Zu den LED-Knotenabschnitten
LED ノード セクションへ 到 LED 节点部件
FlexElite, IntelliHue, RGBW, RGBA, IntelliWhite Installation Instructions 7
Test Button
Bouton test
Botón de prueba
Pulsante di prova
Testknop
Testtaste
テストボタン
测试按钮
Werbung
