SUHNER BEM 3 Betriebsanleitung Seite 23

1) Spannung!
Klemmenkasten auf Dicht-
heit prüfen.
3.1 Maschine
3.1.1 Zahnscheiben-
wechsel
1) Beide Deckel des Motor-
trägers entfernen.
1) Riemenspanner lösen und
Riemen entfernen.
1) Sous tension !
Contrôler l'étanchéité du
boîtier à bornes.
3.1 Machine
3.1.1 Remplacement du
pignon cranté
1) Enlever les deux couver-
cles du support moteur.
1)
2)
3)
1) Libérer le tendeur de cour-
roie et enlever la courroie.
1)
1) High voltage!
Check terminal box for
tightness.
3.1 Machine
3.1.1 Changing toothed
pulleys
1)
1) Remove both covers of the
motor mount.
2)
1) Release tension of belt
tensioner and remove belt.
23