Kuhn Rikon RACLETTE Gebrauchsanweisung Seite 2

Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem Kauf! Mit diesem KUHN RIKON Markenprodukt haben Sie
sich für ein Produkt von hoher Qualität entschieden. Bestimmt werden Sie an Ihrem neuen
Raclette-Grill lange Freude haben.
Nous vous félicitons pour votre achat! Avec cet appareil de la marque KUHN RIKON, vous
vous avez opté pour un produit de haute qualité. Votre nouvel appareil à raclette vous
donnera certainement beaucoup de plaisir pendant de nombreuses années.
Ci congratuliamo con Lei per il suo acquisto! Con questo prodotto di marca KUHN RIKON
ha scelto un prodotto d'alta qualità. Sicuramente potrà godere a lungo del suo nuovo
fornello per raclette.
We congratulate you on your purchase. By opting for the KUHN RIKON brand, you have
chosen a product of high quality. You will certainly enjoy using your new raclette grill for
many years to come.
¡Le felicitamos por su compra! Acaba de adquirir un producto de primera calidad de la
marca KUHN RIKON. Sin duda, disfrutarà durante mucho tiempo de su nueva plancha de
raclette.
KR-Cover-3.indd 2 06.08.2005 13:51:59 Uhr