Kuhn Rikon RACLETTE Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Kuhn Rikon RACLETTE
Inhaltszusammenfassung für Kuhn Rikon RACLETTE
- Seite 1 RACLETTE-GRILL Gebrauchsanweisung Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Instruction manual Manual de Instrucciones KR-Cover-3.indd 1 06.08.2005 13:51:59 Uhr...
- Seite 2 We congratulate you on your purchase. By opting for the KUHN RIKON brand, you have chosen a product of high quality. You will certainly enjoy using your new raclette grill for many years to come. ¡Le felicitamos por su compra! Acaba de adquirir un producto de primera calidad de la marca KUHN RIKON.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
RACLETTE-GRILL Inhaltsverzeichnis 1. Die Vorteile auf einen Blick 2. Bestimmungsgemässe Verwendung 3. Sicherheit 4. Inbetriebnahme 5. Raclette zubereiten und grillieren 6. Reinigungs- und Pflegehinweise 7. Garantie 8. Reparaturen, Bezugs- und Serviceadressen 9. Umweltschutz / Entsorgung 10. Zubehör-/Ersatzteile 11. Technische Daten ZEICHENERKLÄRUNG... -
Seite 4: Die Vorteile Ihres Raclette-Grills
• Metallgehäuse • Seitliche Haltegriffe Bestimmungsgemässe Verwendung Der Raclette-Grill ist für das Erwärmen von Raclettekäse und das Grillieren von Gemüse und Fleisch im Haushalt bestimmt. Der Raclette-Grill wird während des Gebrauchs heiss. Lassen Sie das Gerät daher nie unbeaufsichtigt. Beachten Sie speziell die rot markier- ten Sicherheitshinweise. -
Seite 5: Sicherheit
4. Während des Betriebs hat das Gerät heisse Oberflächen. Nicht direkt auf lackierte Tischflächen stellen (Gefahr von Lackschäden). 5. Gerät so aufstellen, dass es von Kleinkindern nicht berührt werden kann. Der Raclette- Grill darf von Kindern nicht ohne Aufsicht benutzt werden. -
Seite 6: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Bevor Sie den Raclette-Grill in Betrieb nehmen, unbedingt Sicherheits- vorschriften auf Seite 3 beachten. Bedienelemente 1. Grillplatte (antihaftbeschichtet) 2. Heizelement 3. Träger für Grillplatte 4. Standfuss mit Traggriff 5. Netzkabel mit Stecker (je nach Version mit CH- oder Schuko-Stecker) 6. -
Seite 7: Steingrillplatte (Zubehör) Vorbereiten
Durch die Behandlung erhält die Steinplatte eine gleichmässige Farbe. Stein ist ein Naturmaterial, das sich von Platte zu Platte unterscheidet. Kleine Risse, die durch die Erhitzung entstehen, sind daher normal und stellen keinen Fehler dar. Garantieforderungen sind aus diesem Grunde nicht möglich. KR-Raclette-02.indd 5 06.08.2005 13:38:50 Uhr... -
Seite 8: Aufstellen
Halten Sie zu nicht wärmefesten oder brennbaren Gegenständen wie Kerzen, Dekorationen, Vorhängen etc. einen Mindestabstand von 50 cm ein. Achten Sie darauf, dass der Raclette-Grill beim Betrieb eine gute Stand- festigkeit hat, das Netzkabel nicht zur Stolperfalle wird und so das Ge- rät herunterreissen könnte. -
Seite 9: Raclette Zubereiten Und Grillieren
Temperaturregler nach rechts bis in die Mitte drehen und Raclette-Grill ohne Pfännchen ca. 5 Minuten vorheizen (bei der Steinplatte 20 Min.). Legen Sie eine ca. 5 mm dicke Raclette-Käsescheibe in das Pfännchen. Pfänn- chen auf die Pfännchenauflage schieben. Zusammen mit dem Käse können mehrere Zutaten in den Pfännchen erwärmt werden, z.B. -
Seite 10: Grillieren
Drehen nach links «–» wird sie reduziert. Temperaturregler Grillieren Mit dem Raclette-Grill können Sie auch grillieren. Es spielt dabei keine Rolle, ob Sie gleichzeitig Käse schmelzen oder nicht. Grillplatte (mit den Rippen nach oben) auf die beiden Metallträger des Gerätes legen. -
Seite 11: Nach Dem Essen
Pfännchen (auf der Platte) zubereiten. Nach dem Essen Nach dem Essen den Temperaturregler auf «–» drehen und dann den Netzste- cker ziehen. Gerät komplett abkühlen lassen. Raclette-Grill nach jeder Anwendung reinigen (s. «Reinigungshinweise» Seite 10). KR-Raclette-02.indd 9 06.08.2005 13:38:54 Uhr... -
Seite 12: Reinigungs- Und Pflegehinweise
Reinigungs- und Pflegehinweise Vor jeder Reinigung und nach jedem Gebrauch Temperaturregler nach links auf «–» drehen und das Netzkabel aus der Dose ziehen. Raclette- Grill vollständig abkühlen lassen! ☞ Reinigen Sie das Gerät nach jeder Benützung, damit keine Lebensmit- telreste haften bleiben. -
Seite 13: Garantie
Garantie KUHN RIKON AG gewährt eine Garantie von 2 Jahren (Kassenbeleg) auf Material und Verarbeitung. Ausgenommen sind Überhitzungsschäden, Verschmutzung, Kratzer auf Pfännchen und Grillplatten, Verfärbungen, Risse in der Steinplatte (Zubehör), normale Abnützung an Zubehörteilen und der Grill-/Steinplatte (Zu- behör). Reparaturen, Bezugs- und Serviceadressen Am Raclette-Grill dürfen keine Änderungen vorgenommen werden. -
Seite 14: Zubehör-/Ersatzteile
10. Zubehör-/Ersatzteile Für den Raclette-Grill sind folgende Zubehör- und Ersatzteile erhältlich: Artikelbezeichnung Art. Nr. Steingrillplatte (Zubehör) 32022 Grillplatte (antihaftbeschichtet) 32023 Pfännchen (antihaftbeschichtet) 32024 (2 Stück) Kunststoffspachtel (4 Stück) 32025 11. Technische Daten Nennspannung 230 Volt/ 50 Hz Nennleistung 1200 Watt Abmessungen ca. - Seite 63 KR-Cover-3.indd 3 06.08.2005 13:51:59 Uhr...
- Seite 64 KR-Cover-3.indd 4 06.08.2005 13:52:02 Uhr...