Verwandte Anleitungen für Akai Professional S20
Inhaltszusammenfassung für Akai Professional S20
- Seite 1 MIDI STEREO DIGITAL PHRASE SAMPLER ACHTUNG Wegen Brandgefahr und der Möglichkeit eines elektrischen Schlages darf dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Zur Beachtung
Halten Sie den S20 zur Vermeidung von Beschädigungen interner Schaltkreise sowie der Oberflächen fern von Hitzequellen wie Öfen, Heizkörpern etc. • Vermeiden Sie den Einsatz von Sprays in der Nähe des S20, da sie die Oberflächen angreifen und sich entzünden können. •... - Seite 3 AKAI ELECTRIC CO., LTD Copyright-Vermerk Der AKAI S20 ist ein Gerät auf Computer-Basis und verwendet als solches Software in ROMs und auf Datenträgern. Diese Software und alle begleitenden Dokumentationen, einschließlich dieses Handbuchs, enthalten spezifische Informationen, die durch Copyright-Gesetze geschützt sind. Alle Rechte behalten wir uns vor.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Stereo- und/oder Mono Sampling .............. 13 Files ......................13 Programme ....................14 Multisampling und Erstellen von Layers ............14 Beispiel für die Verwendung des S20 als multitimbrale Soundquelle ... 15 Anzahl der gleichzeitig erzeugbaren Stimmen ........... 16 Mode-Struktur und Bedienungsablauf ............16 Mode-Struktur ....................16 Bedienungsablauf .................. - Seite 5 KEYRANGE LOW ..................31 PROG.NO..................... 32 MIDI CHANNEL .................... 32 PRIORITY ..................... 32 MIDI ......................32 MIDI TRANSPOSE ..................32 MASTER TUNE .................... 32 P.CHANGE CHANNEL ................. 32 NOTE ASSIGN ..................... 33 OUT/THRU ....................33 DISK ......................33 S20 – Version 1.00...
- Seite 6 Track-Abschnitt ..............35 Disk-Funktionen ..............36 Laden von Daten ..................36 Hinweise zum Laden von Files in den S20 ........... 37 Hinweise zum Laden von S1000/S1100-Samples ........38 Speichern von Daten ..................38 Speichern und Laden von Daten, die die Kapazität einer Floppy Disk übersteigen .................
-
Seite 7: Einführung
Wir danken Ihnen für den Kauf eines AKAI S20 16-Bit Stereo Phrase Samplers. Der S20 ist ein 16-Bit Stereo Sampler professioneller Qualität, der speziell für das Phrase Sampling ausge- legt ist und der überzeugende Leistungsmerkmale mit äußerst einfacher Bedienbarkeit vereint. Zusätzlich zu den im Studiobetrieb nötigen Sampling- und Editierfunktionen bietet Ihnen der S20 besondere Funktions-... -
Seite 8: Erläuterung Der Bedienungselemente
COARSE-Taste gedrückt und drücken Sie [+] bzw. [–], um die ersten zwei Stellen des im Display angegeben Wertes zu erhöhen bzw. zu erniedrigen. Darüber hinaus dient diese Taste zum Umschalten zwischen Stereo- und Mono Sampling. S20 – Version 1.00... - Seite 9 9 REC (die LED über der Taste leuchtet auf). Bei erneu- Diese Taste leitet den Sampling-Vorgang ein, indem tem Drücken kehrt der S20 in den Play Mode zu- sie den S20 in Aufnahmebereitschaft schaltet. Beim rück (die LED erlischt). Drücken einer der Bank-Tasten beginnt die Aufnah- F EDIT me.
-
Seite 10: Rückwand
J POWER M OUTPUT Netzschalter des S20. Audioausgang für die gesampleten Sounds. K DC10V N INPUT Anschluß für den S20-Netzadapter (im Lieferum- Anschluß für Soundquellen, von denen gesamplet fang enthalten). werden soll (CD Player, Bandgerät etc.). L PHONES O MIDI IN Kopfhöreranschluß. -
Seite 11: Umgang Mit Floppy Disks
DISK ACTIVITY-LED. Drücken Sie niemals den DISK EJECT-Knopf, solange die DISK ACTIVITY-LED leuchtet. Im Gegensatz zu einem Synthesizer verfügt der S20 nicht über einen internen Langzeitspeicher. Daher ist es unbedingt erforderlich, Ihre Arbeit vor dem Ausschalten auf Diskette zu speichern, weil sie sonst verloren ist, und zwar für immer. -
Seite 12: Inhalt Der Beiliegenden Floppy Disks
Auftritten genommen werden. Ideal sind Kamerakoffer aus Metall oder eigens für diesen Zweck gefer- tigte Flightcases. Inhalt der beiliegenden Floppy Disks Ein Abschnitt dieser Bedienungsanleitung erläutert die Verwendung von Sound Disks, von denen Ihrem S20 vier beiliegen. Der Inhalt dieser Sound Disks ist wie folgt: Disk 1... -
Seite 13: Anschlüsse
Schließen Sie die Soundquelle, von der Sie samplen möchten (CD Player etc.) an den INPUT-Buchsen des S20 an. • Falls Sie den S20 via MIDI steuern möchten, verbinden Sie den MIDI OUT-Anschluß eines MIDI Con- trollers (Master Keyboard, Sequencer etc.) mit dem MIDI IN-Anschluß des S20. •... - Seite 14 Anschlüsse • Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des S20, daß der Verstärker ausgeschaltet ist und die Regler des Mixers in der Nullstellung sind. • Schalten Sie den S20 ein. Sein Display blinkt zunächst und zeigt dann . Ist eine Speichererweiterung installiert, ist im Display (4-Megabyte-SIMM) bzw.
-
Seite 15: Inbetriebnahme Des S20
Inbetriebnahme Inbetriebnahme des S20 Dieser Abschnitt sagt Ihnen, wie Sie einen ersten Testlauf mit Ihrem S20 absolvieren. Erläutert werden die Verwendung der mitgelieferten Sound Disks und grundlegende Sampling-Techniken. Detaillierte Informationen zu den verschiedenen Wiedergabetechniken, zum Editieren von Samples, zum Se- quencing usw. -
Seite 16: Sampling
Bank-Taste zusammen mit STOP. ALL STOP stoppt die Wiedergabe aller Samples. Sampling 1. Vergewissern Sie sich, daß sich der S20 im Play Mode befindet (die EDIT- und SEQ-LEDs sind aus) und spielen Sie Ihre Soundquelle (CD Player, Kassettendeck, Plattenspieler etc.) an. -
Seite 17: Grundlegende Konzepte
Banks Der S20 verfügt über 16 Banks, in die sich je ein Sample aufnehmen oder von einer Sound Library Disk laden läßt. Edit-Parameter wie Looping, Level, Pitch etc. sind auf jede dieser Banks anwendbar. Neu aufgenommene oder von Floppy Disks... - Seite 18 Beispiel 5: Unbenutzte Abschnitte an Anfang und Ende vorhandener Samples wurden entfernt 14 Sekunden Bank 1 Bank 2 Verfügbares Rest-Memory Anfang Ende * Das durch die entfernten Teile gewonnene Memory läßt sich zum Aufnehmen/Laden neuer Samples nutzen. Bank 1 Bank 2 Verfügbares Rest-Memory S20 – Version 1.00...
-
Seite 19: Stereo- Und/Oder Mono Sampling
Welcher File-Typ beim Speichern und Laden von Daten verwendet werden soll, bestimmen Sie selbst. Dar- über hinaus ist der S20 in der Lage, Sample-Daten von den Sound Library Disks der AKAI S-Serie-Sampler zu laden (detaillierte Informationen zu den verschiedenen File-Arten erhalten Sie auf Seite 36). -
Seite 20: Programme
Zur Erstellung eines Multisample- oder Layer-Programms Die folgende Tabelle zeigt an einem Beispiel, wie der S20 mittels eines MIDI Keyboards mit 88 Tasten ge- steuert werden kann: MIDI Program Change-Befehle (Nr. 1 - 4) gestatten es, zwischen verschiedenen Baß-Sounds umzuschalten und mit dem Keyboard anzuspielen. -
Seite 21: Beispiel Für Die Verwendung Des S20 Als Multitimbrale Soundquelle
• • • • • Programmnummer MIDI-Kanal In der folgenden Beispieleinstellung können Sie den S20, von einem Sequencer gesteuert, ein String Ensemble spielen lassen, wobei jedes einzelne Instrument auf einem anderen MIDI-Kanal angesprochen wird: BANK PROG.NO. MIDI CH. KEY RANGE... -
Seite 22: Anzahl Der Gleichzeitig Erzeugbaren Stimmen
Grundlegende Konzepte Anzahl der gleichzeitig erzeugbaren Stimmen Der S20 kann bis zu acht Stimmen gleichzeitig erzeugen. Eine Bank, die ein Stereo Sample enthält, bean- sprucht zwei Stimmen für sich. Wenn Sie mehr als acht Klangfarben (Sounds) gleichzeitig verwenden, wer- den die dafür nötigen Stimmen bei anderen Banks abgezweigt. Der PRIORITY-Parameter (s. Seite 32) läßt Sie festlegen, welche Bank (Sound) bei einer Überschreitung der verfügbaren acht Stimmen verstummt. -
Seite 23: Play Mode
Zudem läßt sich der S20 im Play Mode auch als MIDI-Soundmodul verwenden. Playback mit den Bank-Tasten Laden Sie die dem S20 beiliegende „Sound DISK #1“ (Details zum Laden von Daten finden Sie auf S. 36). Nachdem die Sample-Daten geladen sind, leuchten die LEDs aller Banks auf, die ein Sample enthalten. -
Seite 24: Wechsel Von Laufenden Loops Zu Einer Anderen Loop
Drücken Sie Bank-Taste 3 und darauf HOLD/LOOP, um Bass und Drums mit einer Synthesizer Phrase zu überlagern. • Drücken Sie Bank-Taste 1 und darauf STOP, um lediglich die Drum Loop abzuschalten. Die beiden anderen Samples (Drums und Bass) werden weiter wiedergegeben. Bank 1-Taste und STOP drücken BANK1 BANK2 BANK3 S20 – Version 1.00... -
Seite 25: Umkehren Der Abspielrichtung Eines Samples (Reverse)
HINWEIS: Bei einem Sample mit der Einstellung „LOOP OFF“ erhalten Sie das beste Ergebnis, wenn Sie seine Bank-Taste bei bereits gedrückter REVERSE-Taste drücken. HINWEIS: Die REVERSE-Funktion hat keinen Einfluß auf laufende Hold Loops, deren Bank-Tasten bereits losgelassen wurden. S20 – Version 1.00... -
Seite 26: Sampling
Zahlen werden im Memory gespeichert. Der Quantisierungswert wird in „Bits“ angegeben und bestimmt den Dynamikbereich des Audio-Samples. Der S20 quantisiert mit 16 Bits und sein Dynamikbereich umfaßt bis zu 65536 Levels. Sampling-Vorgang Der S20 bietet zwei Methoden zum Sampling-Start: Die Auto-Trigger-Funktion startet das Sampling beim Erreichen eines festgelegten Lautstärke-Schwellenwertes;... - Seite 27 • Beim Trigger Level-Wert „0“ beginnt die Aufnahme sofort beim Drücken einer Bank-Taste. Enthält die betreffende Bank bereits ein Sample, löscht der S20 dieses zunächst und nimmt dann das neue Sample auf. • Beim Trigger Level-Wert „100“ schaltet der S20 beim Drücken einer Bank-Taste in Aufnahmebereitschaft (die betreffende Bank muß...
-
Seite 28: Sampling Mit Auto-Trigger
Dies läßt sich verhindern, indem Sie die Aufnahme manuell starten. Den „Müll“ vor dem ei- gentlichen Sound, den Sie bei dieser Methode zwangsläufig mit aufnehmen, können Sie später im Edit Mode mit Hilfe der DISCARD-Funktion entfernen. S20 – Version 1.00... -
Seite 29: Manuelles Sampling
Beim Trigger Level-Wert „0“ beginnt die Aufnahme sofort beim Drücken einer Bank-Taste. Enthält die be- treffende Bank bereits ein Sample, löscht der S20 dieses zunächst und nimmt dann das neue Sample auf. Dies führt zu einer kurzen Verzögerung des Aufnahmestarts, die Sie vermeiden können, wenn Sie das alte Sample vorher löschen. -
Seite 30: Edit Mode
Der Edit Mode dient zum Editieren der Samples, zum Einstellen der Bank- und MIDI-Parameter und auch der BEAT LOOP-Funktion. Darüber hinaus sind in diesem Mode die Disk-Funktionen untergebracht. Alle diese Edit-Funktionen sind mit Hilfe der Edit Matrix (rechts oben auf dem S20-Bedienfeld) rasch und einfach abrufbar. -
Seite 31: Trim
Taste. Damit beeinflussen Sie die ersten zwei Stellen des im Display angegebenen Wertes. Wenn Sie beim Ändern des Startpunktes die Bank-Taste gedrückt halten, wird das Sample nach jeder Ände- rung des Wertes von seinem neuen Startpunkt an gespielt. S20 – Version 1.00... -
Seite 32: Sample Length
Bank-Taste weitergespielt. Zum Stoppen des Sounds drücken Sie ALL STOP oder die Bank-Taste zusammen mit STOP. ONE SHOT: Kein Looping. In dieser Einstellung muß die Bank-Taste nur kurz gedrückt wer- den, um das Sample in seiner vollen Länge durchzuspielen – sehr geeignet für Drum Sounds. S20 – Version 1.00... -
Seite 33: Discard
Wenn Sie beim Verschieben des LOOP POINT die Bank-Taste gedrückt halten, wird das Sample nach jeder Änderung des Wertes von der Stelle an gespielt, die kurz vor dem Endpunkt liegt. HINWEIS: Der Parameter SAMPLE TEMPO wird unter BEAT LOOP-Funktion erläutert (s. Seite 29). S20 – Version 1.00... -
Seite 34: Pitch
In der Einstellung CONSTANT PITCH = OFF ändert sich die Tonhöhe des Samples der empfangenen MIDI- Noteninformation entsprechend. Dieser Parameter hat keine Wirkung, wenn die Samples mittels der Bank-Tasten des S20 gespielt werden. BEND Dieser Parameter bestimmt das mögliche Pitch Bend-Intervall für ein Sample (wenn der S20 als MIDI-Sound- modul verwendet wird). -
Seite 35: Beat Loop-Funktion
Wert erhöht bzw. erniedrigt den NEW TEMPO-Wert jedes Samples im gleichen Maß. Möglicher Einstellbereich: –13.6 ~ 0 ~ 15.8. HINWEIS: Bei Werten über 9,999 für SAMPLE TEMPO oder NEW TEMPO zeigt das Display S20 – Version 1.00... -
Seite 36: Level
Dieser Parameter hat keine Wirkung, wenn die Samples mittels der Bank-Tasten des S20 gespielt werden. RELEASE Dieser Parameter legt die Release Time des Samples fest, und zwar sowohl für das Spiel auf den Bank-Ta- sten des S20 als auch für den Empfang von MIDI Note Off-Daten (beim Loslassen einer Keyboard-Taste). Taste wird Taste wird gedrückt... -
Seite 37: Resample
KEYRANGE HIGH 108 Bank 2 werden gleichzeitig durch alle Noten eines 88- Tasten-Keyboards angespielt. Bank 2 MIDI Channel 1, PROG.NO.1 KEYRANGE HIGH 108 Der KEYRANGE-Parameter hat keinen Einfluß auf Samples, die mittels der Bank-Tasten des S20 angespielt werden. S20 – Version 1.00... -
Seite 38: Prog.no
MIDI Controllers reagiert (bei Verwendung des S20 als MIDI-Soundmodul). Die verfügbaren Optionen lauten ON, 1 - 16, OFF. In der Einstellung ON nimmt der S20 MIDI Program Change-Befehle auf allen Kanälen entgegen, in der Einstellung 1 - 16 nur auf dem eingestellten Kanal. In der Einstellung OFF reagiert der S20 nicht auf Program Change-Befehle. -
Seite 39: Note Assign
Beachten Sie jedoch dabei, daß der MIDI Output Channel des S20 fest auf „1“ eingestellt ist, daß er die entsprechenden Daten also nur auf MIDI-Kanal 1 sendet. Außerdem muß der MIDI OUT/THRU-Parameter die Einstellung „OUT“ erhalten. -
Seite 40: Sequence Mode
Sequence Mode Sequence Mode Im Sequence Mode können Sie mit dem S20 Sequenzen mit bis zu vier Tracks und bis zu 30.000 Steps auf- nehmen, in denen Sie Ihre Aktionen auf den Tasten des S20-Bedienfeldes festhalten können. SONG (ca. 30.000 Steps) -
Seite 41: Wiedergabe Der Sequence
Sie sie gedrückt, bis der zu löschende Bereich beendet ist. HINWEIS: Falls Sie irrtümlich die falschen Daten löschen, lassen Sie die DELETE-Taste vor der ent- sprechenden Bank-Taste los. Dadurch werden die Bank-Daten wiederhergestellt. S20 – Version 1.00... -
Seite 42: Disk-Funktionen
Zugriff auf diese Disk-Funktionen haben Sie vom Edit Mode aus. Laden von Daten Sie können ganze Datenpakete auf einmal (ALL Files) oder aber Sample-Daten einzeln in den S20 laden. Ferner können Sample-Daten von Sound Library Disks der AKAI S-Serie-Sampler geladen werden. -
Seite 43: Hinweise Zum Laden Von Files In Den S20
Sample-Zuweisung auf den Wert „0“ gesetzt. Bei einer neuerlichen Verwendung dieser Banks müssen Sie diesen Parameter daher neu einstellen. HINWEIS: Wird der S20 mit einer lesbaren Diskette im Laufwerk eingeschaltet, wird ein evtl. vorhan- denes ALL File automatisch geladen. Befindet sich kein ALL File auf der Disk oder sind lediglich Sample Files vorhanden (z.B. -
Seite 44: Hinweise Zum Laden Von S1000/S1100-Samples
TUNE-Einstellungen ausgleichen (s. Seite 20). Speichern von Daten Sie können die Daten im Anwenderbereich des S20-Memory in einem Rutsch als ALL Files oder aber als einzelne Sample-Daten auf Floppy Disks speichern. 1. Drücken Sie EDIT, um den Edit Mode aufzurufen – die EDIT-LED leuchtet auf. - Seite 45 Daten auf einer anderen Disk speichern (Einzelheiten hierzu im Abschnitt „Speichern und Laden von Daten, die die Kapazität einer Floppy Disk übersteigen“). HINWEIS: Der S20 numeriert beim Speichervorgang alle Files bei „1“ beginnend und nach File-Arten getrennt (ALL, Sample, Sequence), und zwar in der Reihenfolge, in der sie gespeichert werden.
-
Seite 46: Speichern Und Laden Von Daten, Die Die Kapazität Einer Floppy Disk Übersteigen
1. Wenn während des Speicherns die eingelegte Disk voll wird, beginnt im Display der Hinweis zu blinken. 2. Legen Sie eine neue, für den S20 formatierte Disk ein und drücken Sie REC. Im Display sehen Sie nun den Hinweis blinken. Dies bedeutet, daß der S20 den Inhalt dieser neuen Disk löschen und mit dem Speichern der Daten fortfahren wird. -
Seite 47: Löschen Von Files Von Einer Floppy Disk
6. Drücken Sie erneut REC. Die Datentyp-Anzeige blinkt. Um den Löschvorgang an dieser Stelle abzu- brechen, drücken Sie EDIT oder eine der Cursor-Tasten. 7. Drücken Sie REC, um das File zu löschen. 8. Der S20 fragt zur Sicherheit: (Löschen?). Drücken Sie REC, um den Vorgang durchzuführen. S20 – Version 1.00... -
Seite 48: Formatieren Einer Floppy Disk
Beim Löschen eines ALL File wiederum werden auch sämtliche zu diesem File gehörenden Samples gelöscht. Formatieren einer Floppy Disk Zum Schreiben und Lesen von Daten benötigt der S20 formatierte Floppy Disks. 1. Drücken Sie EDIT, um den Edit Mode aufzurufen – die EDIT-LED leuchtet auf. EDIT 2. - Seite 49 Wenn diese Anzeige verschwindet, ist der Vorgang beendet. HINWEIS: Beim Formatierprozeß werden alle Daten auf der Disk unwiderruflich gelöscht! Vergewis- sern Sie sich deshalb vorher, daß die eingelegte Diskette neu ist bzw. daß die darauf be- findlichen Daten nicht mehr gebraucht werden. S20 – Version 1.00...
-
Seite 50: Anwendungshinweise
Anwendungshinweise Anwendungshinweise Dieses Kapitel befaßt sich mit bestimmten S20-Features, die einer eingehenderen Erläuterung bedürfen. Einige Anwendungsbeispiele sollen Ihnen die Möglichkeiten dieser speziellen Funktionen veranschaulichen. Effizienter Einsatz der BEAT LOOP-Funktion Die Aufgabe der BEAT LOOP-Funktion ist es, das Tempo mehrerer Phrase Samples zu synchronisieren. -
Seite 51: Steuerung Des S20 Mit Einem Midi-Keyboard
S20-Funktion aus einer Basisnote auf dem Keyboard und einem Offset-Wert, der zu dieser Basis-Noten- nummer addiert wird. Wenn Sie z.B. ein MIDI-Keyboard mit 60 Tasten (5 Oktaven) zur Steuerung des S20 verwenden, ist es an- gebracht, als Basisnotennummer „36“ (C1) festzulegen. Diese Note – die tiefste auf dem Keyboard – steuert somit die Bank 1-Taste (Basisnotennummer 36 + MIDI Note Offset 0 = Notennummer 36). -
Seite 52: Anhang
Beschädigung des Gerätes zur Folge haben. Memory-Erweiterung In der Standardausführung verfügt der S20 über ein internes Memory (RAM) von 1 Megabyte, das fest auf der Hauptplatine verlötet ist. Zusätzlich ist ein Memory-Erweiterungssockel zur Installation eines 72-Pin- SIMM (Single Inline Memory Module) vorhanden. -
Seite 53: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell : S20, 16-Bit Stereo Phrase Sampler Sampling-Methode : 16-Bit Linear Encoding Sampling-Frequenz : 32 kHz, 16 kHz, 8 kHz Sampling-Zeiten Stereo Mono 32 kHz 7 Sek. 14 Sek. Mit 1 MB Memory 16 kHz 14 Sek. - Seite 54 Technische Daten Gewicht : 2,0 kg Zubehör : Netzadapter ................1 Sound Disks ................4 Bedienungsanleitung ..............1 Änderung der technischen Daten ohne vorherige Ankündingung vorbehalten S20 – Version 1.00...
-
Seite 55: S20 - Midi-Implementationsliste
Mode 2 : OMNI ON, MONO O : Yes Mode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI OFF, MONO X : No (*1) Detaillierte Informationen zu den System Exclusive-Datenformaten können Sie bei Ihrem AKAI-Händler anfordern. S20 – Version 1.00...