Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Xerox B205 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Xerox Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. B205
  6. Benutzerhandbuch

Xerox B205 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für B205:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Version 1.0
August 2019
702P07600
Xerox
®
Multifunktionsdrucker
Benutzerhandbuch
B205

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Xerox B205

Inhaltszusammenfassung für Xerox B205

  • Seite 1 Version 1.0 August 2019 702P07600 Xerox B205 ® Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 , SuppliesAssistant , Xerox Secure Access Unified ID System , Xerox Extensible Interface Platform ® ® Global Print Driver und Mobile Express Driver sind Marken der Xerox Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. ® ® ® ® ® ®...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Zertifikate für Xerox® CentreWare® Internet Services ....... . . 37...
  • Seite 4 Systemadministrators ............. . . 47 Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare Internet Services .
  • Seite 5 Xerox Easy Printer Manager........
  • Seite 6 Druckeroptionen..............153 Drucken mit Xerox CentreWare Internet Services .
  • Seite 7 Ermitteln der IP-Adresse des Druckers ..........233 Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare Internet Services .
  • Seite 8 Ozonfreisetzung ..............268 Xerox B205 Multifunktionsdrucker ®...
  • Seite 9 Andere Länder ............... . . 280 Xerox B205 Multifunktionsdrucker ®...

  • Seite 10: Sicherheit

    Warnsymbole ................................... 18 • Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitskontaktinformationen ..............22 Der Drucker und die empfohlenen Verbrauchsmaterialien wurden nach strengen Sicherheitsanforderungen entwickelt und getestet. Die Beachtung der folgenden Hinweise sorgt für einen dauerhaft sicheren Betrieb des Xerox-Druckers. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Sicherheitsbehörde sowie die Einhaltung von Vorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit und der geltenden Umweltnormen ein. Die Prüfung der Sicherheit und der Umweltverträglichkeit sowie der Leistung des Geräts erfolgte ausschließlich mit Xerox®-Materialien. Hinweis: Unzulässige Änderungen, wie z. B. das Hinzufügen neuer Funktionen oder der Anschluss externer Geräte, können die Produktzertifizierung beeinträchtigen.

  • Seite 12: Elektrische Sicherheit

    Der Drucker gibt ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche ab. • Ein Schutzschalter, eine Sicherung oder eine andere Sicherheitseinrichtung wird durch den Drucker aktiviert. Trifft eine dieser Bedingungen zu, wie folgt vorgehen: Drucker sofort ausschalten. Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Den Kundendienst verständigen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 13: Netzkabel

    Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Not-Aus Wenn folgende Situationen eintreten, Drucker sofort ausschalten und Netzstecker aus der Steckdose ziehen. In folgenden Situationen den autorisierten Xerox-Kundendienst kontaktieren, um das Problem zu beheben: • Das Gerät gibt ungewöhnliche Gerüche oder Geräusche von sich.

  • Seite 14: Lasersicherheit

    Verfahren durchgeführt werden, die NICHT in diesem Handbuch beschrieben sind. Telekommunikationsleitungskabel VORSICHT: Zur Minimierung der Brandgefahr dürfen nur Telekommunikationskabel mit einem Durchmesser von 0,40 mm oder mehr und einem Querschnitt von mindestens 0,125 mm² (entspricht AWG-Nr. 26) verwendet werden. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 15: Betriebssicherheit

    Ausgabevolumen ab. Ozon ist schwerer als Luft und wird nicht in schädlichen Mengen erzeugt. Den Drucker in einem gut belüfteten Raum installieren. Kunden in den USA und Kanada finden zusätzliche Informationen unter www.xerox.com/environment. Kunden in anderen Ländern seien an den örtlichen Xerox-Partner bzw. auf die folgende Website verwiesen:www.xerox.com/environment_europe. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ®...

  • Seite 16: Druckerstandort

    Von der Verwendung von nicht von Xerox stammender Verbrauchsmaterialien wird abgeraten. Schäden, Funktionsstörungen oder Leistungsverminderungen, die durch die Verwendung von Verbrauchsmaterialien verursacht werden, die nicht von Xerox stammen oder nicht den jeweiligen Druckerspezifikationen entsprechen, sind nicht durch die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt.

  • Seite 17: Wartungssicherheit

    • Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen. • Keine Verbrauchsmaterialien oder Austauschmodule verbrennen. Informationen zum Xerox®-Recycling-Programm für Verbrauchsmaterialien sind unter www.xerox.com/gwa zu finden. VORSICHT: Keine Aerosolreiniger verwenden. Bei Installation des Geräts in einem Flur oder einem ähnlich beschränkten Raum gelten möglicherweise zusätzliche Anforderungen an den Platzbedarf.

  • Seite 18: Warnsymbole

    Heiße Oberfläche am oder im Drucker. Vorsichtig vorgehen – Verletzungsgefahr! Gefahr des Einklemmens: Dieses Warnsymbol weist auf Bereiche hin, bei denen Verletzungsgefahr besteht. Das Objekt nicht verbrennen. Diesen Teil oder Bereich des Druckers nicht berühren. Keine Umschläge einlegen. Nicht berühren. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 19 Die Vorlage an der gezeigten Ecke anlegen und mit der zu scannenden Seite nach unten auflegen. Druckmaterial mit der zu bedruckenden Seite nach unten und in der gezeigten Ausrichtung einlegen. Druckmaterial mit der zu bedruckenden Seite nach oben einlegen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 20 Warnsymbole Symbol Systembereich Nach unten drücken. Zum Öffnen drücken. Starttaste Einschalten CA-Taste (Alles löschen) Stopptaste Kopiertaste Scantaste Systemstatustaste Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 21 Warnsymbole Symbol Systembereich Menü- und Navigationstasten Status- und Wireless-Anzeige Energiespartaste Local Area Network Universal Serial Bus Kennzeichnet recyclingfähige Objekte. Weitere Hinweise siehe Recycling und Entsorgung. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 22: Umwelt-, Gesundheits- Und Sicherheitskontaktinformationen

    Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitskontaktinformationen Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitskontaktinformationen Weitere Informationen zu Umwelt, Gesundheit und Sicherheit in Bezug auf dieses Xerox-Produkt und die Verbrauchsmaterialien sind erhältlich unter: • USA und Kanada 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376) • Europa: EHS-Europe@xerox.com Kunden in den USA und Kanada finden Informationen zur Produktsicherheit unter www.xerox.com/environment.

  • Seite 23: Erste Schritte

    • Einführung in die Betriebsarten ..........................32 • Systemmenüs ................................... 33 • Informationsseiten ................................ 34 • Xerox® CentreWare® Internet Services ....................... 36 • Xerox Easy Printer Manager ............................36 • Installieren der Software ............................. 32 • Weitere Informationen ..............................42...

  • Seite 24: Bestandteile Des Druckers

    Vor dem Einsatz des Druckers sollten sich Benutzer mit seinen Funktionen und Leistungsmerkmalen vertraut machen. Vorderansicht Materialbehälter 1 Steuerpult Manueller Einzug USB-Speicherkartenanschluss Ausgabefach Vordere Abdeckung Abdeckung des automatischen Papierstandsanzeige Vorlageneinzugs Vorlageneinzugsfach Erweiterung des Ausgabefachs Vorlagenausgabefach Breitenführungen Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 25: Automatischer Vorlageneinzug

    Nur lose, unbeschädigte Blätter in den Vorlageneinzug einlegen. • Die Papierführungen an den Vorlagenstapel heranschieben. • Material erst dann in den Vorlageneinzug einlegen, wenn die Tinte darauf getrocknet ist. • Der Vorlagenstapel darf die Füllmarkierung nicht überragen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 26 Glases ausrichten. Das Standardformat ist A4 oder 8,5 x 11 Zoll. Für Vorlagen mit anderen Formaten die Option Originalgröße ändern. Hinweis: Die Vorlagen werden jeweils nur einmal gescannt, auch wenn mehrere Kopien angefordert werden. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 27: Ausgabestellen

    Ausgabe die Ausgabe an die hintere Abdeckung leiten. Die hintere Abdeckung öffnen und die Blätter nacheinander bedrucken. ACHTUNG: Der Fixierbereich hinter der hinteren Abdeckung des Geräts wird beim Drucken sehr heiß. Beim Zugriff auf diesen Bereich vorsichtig vorgehen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 28: Rückansicht

    Bestandteile des Druckers Rückansicht Netzwerkanschluss USB-Anschluss Netzkabelanschluss Hintere Abdeckung Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 29: Übersicht Über Das Steuerpult

    Scanfunktionen mit Ausgabe an Netzwerk, PC, E-Mail und USB. Display: zeigt alle verfügbaren Funktionen und Einstellungen sowie allgemeine Informationen zum Drucker. Systemstatus: zum Aufrufen der Systemmenüs zum Anzeigen der Druckerstatusinformationen und der Seriennummer des Druckers und Aktualisieren der Druckereinstellungen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 30 Betrieb: zum Ein- und Ausschalten des Druckers. Stopp: Durch Drücken von Stopp wird der laufende Auftrag unterbrochen. Mit Stopp wird auch der Menümodus beendet. Start: zum Starten von Aufträgen. Status/Wireless-LED: Die Farbe der LEDs gibt Auskunft über den aktuellen Druckerstatus. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 31: Stromversorgung

    Zum Ausschalten des Druckers gibt es zwei Verfahren: • Die Betriebstaste drücken. Die Energiespartaste drücken. Mit den Auf/Ab-Pfeilen die Option Ausschalten ansteuern und OK • drücken. ACHTUNG: Das Netzkabel nicht herausziehen, während der Drucker heruntergefahren wird. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 32: Einführung In Die Betriebsarten

    Druckaufträge zu drucken. Aufträge in druckfertigen Formaten wie PDF, TIFF oder JPEG können gedruckt werden. Zum Konfigurieren von Betriebsarten und Funktionen für das Gerät siehe Installation und Einrichtung. Weitere Informationen zur Verwendung der Betriebsarten und der verschiedenen Optionen siehe Verwendung der Betriebsarten. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 33: Systemmenüs

    • Leerseiten • 802.1x al-Info überspringen • WLAN • Nutzungszähler • Emulation • Protokoll-Manage • PCL-Schrift • Verbrauch • Einstellungen löschen Hinweis: Je nach Konfiguration und Status des Druckers sind u. U. nicht alle Menüoptionen verfügbar. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 34: Informationsseiten

    Der Bericht wird ausgegeben. Drucken eines Konfigurationsberichts am Steuerpult Im Konfigurationsbericht werden Druckerdaten wie Standardeinstellungen, installierte Optionen, Netzwerkeinstellungen einschließlich der IP-Adresse sowie Schrifteinstellungen aufgeführt. Diese Informationen erleichtern die Konfiguration der Netzwerkeinstellungen für den Drucker. Darüber Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 35: Drucken Von Berichten Mit Xerox Services

     Hinweis: Wird zur Eingabe des Benutzernamens und des Kennworts für das Administratorkonto aufgefordert, siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox® CentreWare® Internet Services. Berichte wählen. Zum Drucken eines Berichts für den gewünschten Bericht auf Drucken klicken. Auf OK klicken.

  • Seite 36: Xerox® Centreware® Internet Services

    Internet Services siehe Zugriff auf Xerox® CentreWare® Internet Services und Ändern des Standardkennworts des Systemadministrators. Drucker, die über eine USB-Verbindung angeschlossen sind, können mit Xerox Easy Printer Manager vom Computer aus konfiguriert, verwaltet und verwendet werden. Weitere Informationen siehe Xerox Easy Printer Manager.

  • Seite 37: Zugriff Auf Xerox® Centreware® Internet Services

    Hinweis: Wird zur Änderung des Standardkennworts für das Administratorkonto aufgefordert, siehe Zugriff auf Xerox® CentreWare® Internet Services und Ändern des Standardkennworts des Systemadministrators. Ermitteln der IP-Adresse des Druckers Zur Installation des Druckertreibers für einen ans Netzwerk angeschlossenen Drucker wird die IP-Adresse des Druckers benötigt.

  • Seite 38: Arbeiten Mit Xerox® Centreware® Internet Services

    Index: Die Option „Index“ dient zum Auffinden einer bestimmten Funktion oder Einstellung in Xerox CentreWare Internet Services. Die Registerkarte „Index“ zeigt eine Liste der verfügbaren ® ® Optionen mit direkten Links dazu. Die Registerkarte „Inhalt“ zeigt ein Inhaltsverzeichnis für Xerox ® CentreWare Internet Services. ® •...

  • Seite 39: Xerox Easy Printer Manager

    Installation der Druckersoftware siehe Installieren der Druckersoftware. Informationen zur Verwendung von Xerox Easy Printer Manager sind über die Schaltfläche ? Hilfe in der Anwendung verfügbar. Xerox Easy Document Creator Xerox Easy Document Creator gibt es für Windows- und Macintosh-Betriebssysteme. Das Programm dient zum Wählen der Scaneinstellungen und Starten des Scanvorgangs am Computer.

  • Seite 40: Installieren Der Software

    Vorschaufenster ermöglicht das Prüfen des Scans und Korrigieren der Einstellungen. Häufig verwendete Einstellungen können in eine Favoritenliste aufgenommen werden. • Xerox Easy Printer Manager (EPM): Bietet zentralen Zugriff auf die Geräteeinstellungen, Druck- und Scanumgebung, Einstellungen/Funktionen, Scanausgabe an PC und Start von Anwendungen wie Xerox Scan Assistant und Xerox ®...
  • Seite 41 • Scannertreiber: Ein TWAIN-Treiber ist zum Scannen von Vorlagen auf dem Gerät verfügbar. • Xerox Easy Printer Manager (EPM): Bietet zentralen Zugriff auf die Geräteeinstellungen, Druck- und Scanumgebung, Einstellungen/Funktionen, Scanausgabe an PC, Fax an PC und Start von Anwendungen wie Xerox Easy Document Creator und Xerox ®...

  • Seite 42: Weitere Informationen

    Sonstige Dokumentation zum Drucker www.xerox.com/office/B205docs Informationen zum technischen Support www.xerox.com/office/B205support für den Drucker sowie technischer Online-Support und Druckertreiber-Downloads Informationsseiten Drucken von Berichten am Steuerpult oder mit Xerox ® CentreWare Internet Services. Weitere Informationen siehe ® Informationsseiten. Druckerverbrauchsmaterialien bestellen www.xerox.com/office/B205supplies Lokales Vertriebs- und www.xerox.com/office/worldcontacts...
  • Seite 43 Weitere Informationen Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 44: Installation Und Einrichtung

    Installation und Einrichtung – Überblick........................ 45 • Xerox CentreWare Internet Services ........................46 ® ® • Erste Einrichtung ................................50 • Allgemeine Einrichtung ..............................52 • Netzwerkverbindung............................... 61 • Installieren der Druckersoftware ..........................80 • Einrichten der Betriebsarten............................88 Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 45: Installation Und Einrichtung - Überblick

    Anweisungen zum Auspacken und Installieren des Druckers siehe Installationsanleitung (im Lieferumfang des Druckers enthalten). Informationen und Anleitungen siehe auch Online-Support-Assistent unter www.xerox.com/office/B205support. Beim ersten Konfigurieren des Druckers folgende Schritte ausführen: Drucker über eine Drahtlos- oder Kabelverbindung an ein Netzwerk oder über eine USB-Kabelverbindung an einen Computer anschließen.

  • Seite 46: Xerox ® Centreware ® Internet Services

    Druckers zur Änderung des Standard-Administratorkennworts aufgefordert. Nach Festlegung des Administratorkennworts besteht Zugriff auf alle Funktionen in Xerox CentreWare Internet Services. ® ® Informationen zum Ändern des Standardkennworts beim ersten Zugriff auf Xerox CentreWare ® ® Internet Services siehe Zugriff auf Xerox CentreWare Internet Services und Ändern des...

  • Seite 47: Zugriff Auf Xerox

    Sonderzeichen: @ / . ‘ & + - # * , _ % ( ) ! Das neue Kennwort in das Feld Kennwort bestätigen zur Bestätigung erneut eingeben. Neues Kennwort Speichern. Das Kennwort für das Administratorkonto wird aktualisiert, und Xerox CentreWare Internet ®...

  • Seite 48: Zugriff Auf Das Administratorkonto Von Xerox Centreware Internet Services

    Xerox CentreWare Internet Services ® ® Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox ® CentreWare Internet Services ® Viele Funktionen in Xerox CentreWare Internet Services erfordern die Eingabe eines ® ® Administratorbenutzernamens und -kennworts. Beim Aktualisieren der Sicherheitsoptionen wird zur Eingabe der Anmeldeinformationen für das Administratorkonto aufgefordert.

  • Seite 49: Ändern Des Systemadministratorkennworts

    ® Ändern des Systemadministratorkennworts Das Kennwort für das Administratorkonto muss aus Sicherheitsgründen regelmäßig geändert werden. Das Kennwort an einem sicheren Ort aufbewahren. Hinweis: Beim ersten Zugriff auf Xerox CentreWare Internet Services nach Installation des ® ® Druckers wird zum Ändern des Administratorkennworts aufgefordert. Anleitung siehe...

  • Seite 50: Erste Einrichtung

    Xerox Easy Printer Manager ist für Windows- und Macintosh-Betriebssysteme verfügbar und ermöglicht schnellen Zugriff auf Geräteeinstellungen und Funktionen. Zum Ändern von Einstellungen mit Xerox Easy Printer Manager das Programm am Computer öffnen. Den Drucker auswählen und dann „Erweiterte Einstellungen“ oder „Geräteeinstellungen“ wählen und die...

  • Seite 51: Usb-Direktverbindung

    Erste Einrichtung erforderlichen Einstellungen konfigurieren. Xerox Easy Printer Manager wird bei der Treiberinstallation automatisch installiert. Informationen zur Installation der Druckersoftware siehe Installieren der Druckersoftware. USB-Direktverbindung Ist der Drucker über ein USB-AB-Kabel direkt an den Computer angeschlossen, die Einstellungen mit Xerox Easy Printer Manager konfigurieren.

  • Seite 52: Allgemeine Einrichtung

    • Hoch 4: 4.000–5.000 m (13.123– 16.404 Fuß) Automatisch Bestimmt, ob der Druckvorgang • Nach 30 Sek. fortfahren fortgesetzt wird, wenn erkannt wird, • Aus dass das Druckmaterial nicht den • Nach 0 Sek. Einstellungen entspricht. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 53 Zum Konfigurieren von Druckrändern. • Gemeinsamer Rand • Manu. Einzug • Behälter 1 • Emulation Mit den Auf/Ab-Pfeilen die gewünschte Option ansteuern, dann OK drücken. Mit den Auf/Ab-Pfeilen die gewünschte Einstellung ansteuern, dann OK drücken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 54: Allgemeine Einrichtung Mit Xerox

    Im Gerätedatenbereich: In das Feld Gerätename einen Namen für den Drucker eingeben. Den Standort des Druckers eingeben. In die Felder Xerox-Bestandskennzeichen und Kunden-Bestandskennzeichen die eindeutigen Kennzeichen eingeben. Im Bereich für den geografischen Standort den Breitengrad und den Längengrad als Dezimalzahlen eingeben.

  • Seite 55: Konfigurieren Von Warnbenachrichtigungen

    Liste der aktuellen Warnmeldungen. Informationen zur Warnmeldung wie Statuscode, Problembeschreibung und zur Behebung des Problems empfohlene Qualifikation können angezeigt werden. Warnmeldungen anzeigen: In Xerox CentreWare Internet Services: Status Warnungen.  ® ® Zum Aktualisieren der Seite auf Aktualisieren klicken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 56: Energiespareinstellungen

    Gültige Werte: 5 bis 240 Minuten. • Aus: Mit dieser Funktion wird die Auto-Abschaltung deaktiviert. Automatisch: Damit sich der Drucker automatisch abschaltet, wenn keine Aktivität erkannt • wird, Automatisch wählen. Auf Übernehmen klicken. Auf OK klicken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 57: Behältereinstellungen

    Die Nutzung wird in ausgegebenen Druckseiten, Blatt, genutzten Bildern und gedruckten und kopierten Bildern angezeigt. In Xerox CentreWare Internet Services: Einrichtung Allgemeine Einrichtung Zähler und   ® ® Zählerdetails. Nutzungszähler wählen. Zum Aktualisieren der Seite auf Aktualisieren klicken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 58: Zurücksetzen Des Druckers Auf Die Werkseitigen Netzwerkeinstellungen

    ACHTUNG: Durch diesen Vorgang werden alle Netzwerkeinstellungen gelöscht, und die Netzwerkverbindung des Druckers wird sofort getrennt. Internet Services: Status Allgemein. In Xerox CentreWare  ® ® Standardeinstellung wählen. Eine Warnmeldung wird angezeigt. Mit OK bestätigen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 59: Netzwerkeinstellung

    Netzwerkeinstellung Netzwerkeinstellung Die Netzwerkverbindung kann über das Druckerdisplay eingerichtet werden. Dafür müssen die entsprechenden Informationen über die verwendeten Netzwerkprotokolle und Computersysteme bekannt sein. Zum Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen mit Xerox CentreWare Internet Services siehe ® ® Netzwerkverbindung Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen am Steuerpult Zum Aufrufen der Systemmenüs am Steuerpult die Systemstatustaste drücken.
  • Seite 60 • SetIP • SLP Einstellungen löschen Die Netzwerkeinstellungen auf die • Ja Standardwerte zurücksetzen. • Nr. Mit den Auf/Ab-Pfeilen die gewünschte Option ansteuern, dann OK drücken. Mit den Auf/Ab-Pfeilen die gewünschte Einstellung ansteuern, dann OK drücken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 61: Netzwerkverbindung

    Zum Konfigurieren der TCP/IP-Einstellungen am Steuerpult siehe Netzwerkeinstellung. Konfigurieren von TCP/IP-Einstellungen mit Xerox CentreWare Internet ® ® Services Verfügt der Drucker über eine gültige Netzwerkadresse können die TCP/IP-Einstellungen in Xerox ® CentreWare Internet Services konfiguriert werden. Weitere Informationen siehe Zuweisung einer ® Netzwerkadresse.
  • Seite 62 Zum Konfigurieren von DNSv6 die folgenden Schritte ausführen. • Einen gültigen IPv6-Domänennamen eingeben. • Unter Primäre DNSv6-Serveradresse eine IP-Adresse eingeben. Unter Sekundäre DNSv6-Serveradresse eine IP-Adresse eingeben. • • Zur Aktivierung von Dynamische DNS-Registrierung der IPv6-Adresse die Option Ein auswählen. Auf Übernehmen klicken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 63: Slp

    Kommunikation zwischen User Agents (UA) und Service Agents (SA) über den DA ablaufen. Hinweis: Beim Konfigurieren von Einstellungen unter „Einrichtung“ wird zur Eingabe von Benutzername und Kennwort für das Administratorkonto aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare ® ® Internet Services.

  • Seite 64: Aktivieren Von Snmp Mit Xerox

    Begrenzen des SNMP-Zugriffs auf den Drucker über Hosts Hinweis: Beim Konfigurieren von Einstellungen unter „Einrichtung“ wird zur Eingabe von Benutzername und Kennwort für das Administratorkonto aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare ® ® Internet Services.

  • Seite 65: Snmpv3

    Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare ® ® Internet Services. Konfigurieren von SNMPv1/v2c mit SNMPv3 mit Xerox CentreWare ® ® Internet Services SNMP Version 1 (SNMPv1) ist die erste Implementierung des SNMP-Protokolls. SNMPv1 ist über Protokollen wie UDP (User Datagram Protocol) und IP angeordnet.

  • Seite 66: Wins

    Durch Verwendung des Microsoft-Netzwerks werden Systemadministratoren bedeutend entlastet. Hinweis: Beim Konfigurieren von Einstellungen unter „Einrichtung“ wird zur Eingabe von Benutzername und Kennwort für das Administratorkonto aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare ® ® Internet Services.

  • Seite 67: Tcp/Ip (Raw)-Druck

    Drucker ausgeführten LPD erforderlich. Raw-TCP/IP-Ausgabe ist unter Windows als Standard-TCP/IP-Anschluss ausgewählt. Hinweis: Beim Konfigurieren von Einstellungen unter „Einrichtung“ wird zur Eingabe von Benutzername und Kennwort für das Administratorkonto aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare ® ® Internet Services.

  • Seite 68: Ipp

    IPP (Internet Printing Protocol) ist ein Standard-Netzwerkprotokoll, über das Aufträge remote gedruckt und verwaltet werden können. Hinweis: Beim Konfigurieren von Einstellungen unter „Einrichtung“ wird zur Eingabe von Benutzername und Kennwort für das Administratorkonto aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare ® ® Internet Services.

  • Seite 69: Http

    Ist ein digitales Gerätezertifikat konfiguriert, können die folgenden Felder bearbeitet werden. Für den HTTP-Sicherheitsmodus eine Option auswählen. Hinweis: Um Verbindungen zum Xerox-Gerät nur über HTTPS zuzulassen, HTTPS erforderlich auswählen. Eine oder mehrere der TLS-Versionen TLSv 1.0, TLSv 1.1, oder TLSv 1.2 mit Ein aktivieren. Auf Übernehmen klicken.

  • Seite 70: Google Cloud Print

    Die Google Cloud-Auftragskonvertierung verwendet sowohl Google Cloud Print als auch den lokalen Druck. Derzeit ist die Konvertierung nur bei spezialisierten Apps von Fremdanbietern erforderlich. Xerox empfiehlt, die Cloud-Auftragskonvertierung nur dann zu aktivieren, wenn eine App verwendet wird, für die sie benötigt wird.

  • Seite 71: Proxyserver

    Im Fenster für Google Cloud Print in Xerox CentreWare Internet Services auf Anwenden klicken. ® ® Zum Aktualisieren des im Webbrowser angezeigten Registrierungsstatus die Webseite „Xerox ® CentreWare Internet Services“ aktualisieren. ® 10. Zum Aufrufen von Google Cloud Print im eigenen Google-Konto Manage Your Printer (Drucker verwalten) wählen.

  • Seite 72: Anschließen Des Druckers An Ein Wlan

    Zur Herstellung einer Verbindung zu einem WLAN ohne WPS-konformen Router muss der Drucker manuell eingerichtet und konfiguriert werden. Dazu müssen die Setup- und Konfigurationsdaten wie Name und Passphrase anhand des Routers ermittelt werden. Wenn die Netzwerkinformationen vorliegen, kann der Drucker am Steuerpult oder mit Xerox CentreWare Internet Services. eingerichtet ®...
  • Seite 73 Auf SSID eingeben klicken und SSID in das Feld eingeben. Unter Sicherheitstyp die Option Open System auswählen. Zur Adressenermittlung eine Protokolloption auswählen. Wird Statisch ausgewählt, können IP-Adresse, Subnetzmaske und Gatewaymaske geändert werden. Auf Übernehmen klicken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 74 Unter Rootzertifikat laden auf Durchsuchen klicken. Das gewünschte Zertifikat auswählen und Öffnen. Auf Laden klicken. Zur Adressenermittlung eine Protokolloption auswählen. Wird Statisch ausgewählt, können IP-Adresse, Subnetzmaske und Gatewaymaske geändert werden. 10. Auf Übernehmen klicken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 75: Konfigurieren Von Wi-Fi Direct Mit Xerox

    Wi-Fi Direct ist in der Standardeinstellung deaktiviert. • Beim Konfigurieren von Einstellungen unter „Einrichtung“ wird zur Eingabe von Benutzername und Kennwort für das Administratorkonto aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox ® CentreWare Internet Services.

  • Seite 76: Wsd

    Windows Server 2008 und neuere Betriebssystemen bieten WSD-Unterstützung. WSD ist eines von mehreren unterstützten Kommunikationsprotokollen. Hinweis: Beim Konfigurieren von Einstellungen unter „Einrichtung“ wird zur Eingabe von Benutzername und Kennwort für das Administratorkonto aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare ® ® Internet Services.

  • Seite 77: Konfigurieren Von Airprint Mit Xerox

    Netzwerkverbindung Konfigurieren von AirPrint mit Xerox CentreWare Internet Services ® ® Internet Services: Einrichtung Konnektivität Protokolle. In Xerox CentreWare   ® ® AirPrint wählen. Zum Konfigurieren der HTTP-Einstellungen für HTTP auf Bearbeiten klicken. Weitere Informationen siehe HTTP. Zum Konfigurieren der IOP-Einstellungen für IPP auf Bearbeiten klicken. Weitere Informationen siehe IPP.

  • Seite 78: Sntp

    Simple Network Time Protocol (SNTP) dient zur Synchronisierung der internen Uhren von Computern über eine Netzwerkverbindung hinweg. Hinweis: Beim Konfigurieren von Einstellungen unter „Einrichtung“ wird zur Eingabe von Benutzername und Kennwort für das Administratorkonto aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare ® ® Internet Services.

  • Seite 79: Mopria

    Bei verbundenen Mobilgeräten werden Name und Standort des Druckers in der Liste der Mopria-fähigen Drucker angezeigt. • Beim Konfigurieren von Einstellungen unter „Einrichtung“ wird zur Eingabe von Benutzername und Kennwort für das Administratorkonto aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox ® CentreWare Internet Services. ®...

  • Seite 80: Installieren Der Druckersoftware

    Nachdem das Gerät konfiguriert und mit dem Computer verbunden wurde, müssen Drucker- und Scannersoftware installiert werden. Die für Windows benötigte Software wird auf dem Datenträger mit Software- und Dokumentation zusammen mit dem Gerät geliefert. Weitere Software sowie Macintosh- und Linux-Treiber können heruntergeladen werden von www.xerox.com/office/B205drivers. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ®...

  • Seite 81: Installieren Der Windows-Treiber

    Ändern des Pfads auf Durchsuchen klicken. Weiter auswählen und Drucker nach den Anweisungen im Assistenten auswählen und installieren. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wird ein entsprechendes Dialogfeld angezeigt. 10. Testseite drucken auswählen und auf Fertig stellen klicken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 82: Installieren Der Treiber Und Verbinden Mit Einem Netzwerkdrucker

    11. Testseite drucken auswählen und auf Fertig stellen klicken. Wurde der Drucker erfolgreich ans Netzwerk angeschlossen, wird eine Testseite ausgegeben. Wird die Testseite erfolgreich gedruckt, mit dem Kapitel Drucken fortfahren. Wird der Testdruck nicht einwandfrei erstellt, das Kapitel Problembehandlung konsultieren. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 83: Installieren Der Treiber Und Verbinden Mit Einem Wlan-Drucker

    Software auf allen Computern im Netzwerk installiert werden. Zum Installieren der Druckersoftware und Herstellen einer Verbindung zum Drucker über ein WLAN mit Xerox Easy Wireless Setup siehe Verwenden des Programms „Xerox Easy Wireless Setup“. Sicherstellen, dass der Drucker an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist.

  • Seite 84: Deinstallieren Der Windows-Treiber

    Installieren der Druckersoftware Verwenden des Programms „Xerox Easy Wireless Setup“ Beim Installieren des Druckers können die WLAN-Einstellungen mit Xerox Easy Wireless Setup konfiguriert werden. Dieses Programm wurde mit dem Druckertreiber automatisch installiert. Hinweis: Sicherstellen, dass Xerox Easy Wireless Setup auf dem Computer installiert ist.

  • Seite 85: Installieren Der Macintosh-Treiber

    Sie können bei anderen Betriebssystemen abweichen. Installieren der Macintosh-Treiber Sicherstellen, dass der Drucker an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. Von der Xerox-Website das erforderliche Treiberpaket (.dmg) auf den Computer herunterladen. Hinweis: Es sind Druck- und Scantreiber verfügbar. Zum Extrahieren der Dateien und des MAC-Installationsordners auf das DMG-Treiberpaket doppelklicken.

  • Seite 86: Deinstallieren Von Macintosh-Treibern

    Deinstallieren eines Treibers für Macintosh wie folgt vorgehen. Sicherstellen, dass der Drucker an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. Auf den Ordner Anwendungen klicken. Auf den Ordner Xerox klicken. Auf Printer Software Uninstaller (Deinstallationsprogramm für Druckersoftware) klicken. Die zu deinstallierenden Programme auswählen und auf Deinstallieren klicken.

  • Seite 87: Installieren Der Linux-Treiber

    Installieren der Druckersoftware Installieren der Linux-Treiber Zum Drucken von einer Linux-Workstation aus entweder einen Xerox-Druckertreiber für Linux oder einen CUPS-Druckertreiber (Common UNIX Printing System) installieren. Xerox empfiehlt die Installation des Unified Linux Driver für den Drucker. Die Druckersoftware für Linux kann heruntergeladen werden von www.xerox.com/office/B205drivers.

  • Seite 88: Einrichten Der Betriebsarten

    Option kann im Druckertreiber, in Xerox CentreWare Internet Services oder am Steuerpult gewählt ® ® werden. Hinweis: Die Begleitblattausgabe im Druckertreiber und am Steuerpult oder in Xerox CentreWare ® ® Internet Services aktivieren. Wird dies nicht getan, wird kein Begleitblatt ausgegeben. In Xerox CentreWare Internet Services: Einrichtung Betriebsarten.

  • Seite 89: Aktivieren Der Fehlerseitenausgabe

    ® Drucken Berichte wählen.  Hinweis: Wird zur Eingabe des Benutzernamens und des Kennworts für das Administratorkonto aufgefordert, siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare Internet Services. ® ® Zum Drucken eines Berichts neben dem Berichtsnamen auf Drucken klicken.

  • Seite 90: Konfigurieren Der Druckeinstellungen Am Steuerpult

    Seiten ausgegeben. • Aus Emulation Emulationsart und -option festlegen. • Emulationsart Auto PostScript • Einrichtung PostScript Mit den Auf/Ab-Pfeilen die gewünschte Option ansteuern, dann OK drücken. Mit den Auf/Ab-Pfeilen die gewünschte Einstellung ansteuern, dann OK drücken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 91: Kopiereinstellungen

    Einstellungen mit Xerox CentreWare Internet Services konfigurieren. ® ® Ist der Drucker über ein USB-Kabel mit dem Computer verbunden, die Einstellungen am Gerät oder mit Xerox Easy Printer Manager konfigurieren. Konfigurieren der Kopiereinstellungen mit Xerox CentreWare Internet ® ® Services Ändern der Standardkopiereinstellungen...

  • Seite 92: Konfigurieren Der Kopiereinstellungen Am Steuerpult

    • Text/Foto • Foto • Sortierung Kopien werden in sortierter Reihenfolge • Ein ausgegeben. • Aus Mit den Auf/Ab-Pfeilen die gewünschte Option ansteuern, dann OK drücken. Mit den Auf/Ab-Pfeilen die gewünschte Einstellung ansteuern, dann OK drücken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 93: E-Mail-Einstellung

    Serveradresse und Portnummer. • Sicherstellen, dass die Anmeldedaten für das E-Mail-Konto vorliegen: Benutzername oder E-Mail-Adresse und Kennwort. • Identitäts-Sicherheitsanforderungen wie TLS und Verschlüsselung. Konfigurieren der E-Mail-Einstellungen mit Xerox CentreWare Internet ® ® Services Ist der Drucker über ein WLAN oder ein verkabeltes Netzwerk mit dem Computer verbunden, die...

  • Seite 94: Konfigurieren Von E-Mail-Bestätigungen

    • Zum Ändern der Eingabeeinstellungen Eingabeeinstellungen wählen. • Zum Ändern der Ausgabeeinstellungen Ausgabeeinstellungen wählen. In der Standardwertespalte auf Bearbeiten klicken. Die Einstellungen nach Bedarf ändern. Auf Save (Speichern) klicken. Im Bestätigungsfenster OK. Auf Schließen klicken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 95: Konfigurieren Der E-Mail-Sicherheit

    Hintergrund Damit wird verhindert, dass dunkler • Auto anpassen Hintergrund (z. B. bei farbigem Papier • Verbessern Stufe 1 bis 2 oder Zeitungsvorlagen) auf die Kopien • Löschen Stufe 1 - 4 durchscheint. • Aus Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 96 Druckt einen Bericht mit Details zur • Bei Fehler E-Mail-Übertragung und eventuell • Ein aufgetretenen Fehlern. • Aus Mit den Auf/Ab-Pfeilen die gewünschte Option ansteuern, dann OK drücken. Mit den Auf/Ab-Pfeilen die gewünschte Einstellung ansteuern, dann OK drücken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 97: Scaneinstellungen

    Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare ® ® Internet Services. Ist der Drucker über ein USB-Kabel an den Drucker angeschlossen, die Scaneinstellungen am Steuerpult oder mit Xerox Easy Printer Manager konfigurieren. Konfigurieren der Scaneinstellungen mit Xerox CentreWare Internet ® ® Services Hinzufügen eines Scanpfads zu einem Adressbucheintrag...

  • Seite 98: Konfigurieren Der Adressbuchrichtlinien

    ® ® Klicken auf: Scanziel: Netzwerk. Zum Ändern einer Einstellung für den Bestätigungsbericht auf das Bleistiftsymbol klicken. Für „Konfigurationsbericht“ eine Option wählen: • • • Nur bei Fehler Auf Save (Speichern) klicken. Im Bestätigungsfenster OK. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 99: Konfigurieren Der Scansicherheit

    Scanziel: Netzwerk wählen. Zum Ändern einer Sicherheitseinstellung unter Sicherheit auf das Bleistiftsymbol klicken. Zum Löschen der Empfängerliste nach dem Versenden der Scanbilder unter Empfängerliste nach Auftragsabschluss löschen auf Ja klicken. Auf Save (Speichern) klicken. Im Bestätigungsfenster OK. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 100: Usb-Einstellungen

    Zur Verwendung der USB-Funktion die USB-Anschlüsse aktivieren. Weitere Informationen siehe USB-Anschlusssicherheit. Hinweis: Beim Konfigurieren von Einstellungen unter „Einrichtung“ wird zur Eingabe von Benutzername und Kennwort für das Administratorkonto aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare ® ® Internet Services.

  • Seite 101: Konfigurieren Der Usb-Einstellungen Am Steuerpult

    Dateiformat Mit dieser Funktion wird • PDF (Portable Document Format) der Typ der erstellten Datei • Einseitiges TIFF (Tagged Image File Format) bestimmt. Er kann für den • Mehrseitiges TIFF: aktuellen Auftrag jeweils geändert werden. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 102 Einrichten der Betriebsarten Funktion Beschreibung Optionen Helligkeit Einstellung der • Normal Ausgabehelligkeit • Dunkler +1 bis +2 • Heller +1 bis +2 Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 103: Verwendung Der Betriebsarten

    Verwendung der Betriebsarten Die Themen in diesem Kapitel: • Überblick ..................................104 • Kopieren ................................... 105 • E-Mail....................................110 • Scannen .................................... 114 • USB..................................... 127 • Adressbuch ..................................129 • Verwalten von Aufträgen............................133 Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 104: Überblick

    Überblick Überblick Über die Xerox-Betriebsarten wird auf die Funktionen des Geräts zugegriffen. Die Standardfunktionen sind auf dem Gerät werkseitig installiert und betriebsbereit. Manche Funktionen werden beim ersten Gebrauch des Geräts nicht angezeigt. Die Betriebsarten mit Xerox CentreWare Internet Services ®...

  • Seite 105: Kopieren

    Vorlagen verwendet werden. Heft- und Büroklammern von den Seiten entfernen. Die Vorlagen mit der Vorderseite nach oben so in den Vorlageneinzug einlegen, dass die Oberkante der Seite zuerst eingezogen wird. Die Papierführungen an den Vorlagenstapel heranschieben. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 106: Verwenden Der Layoutoptionen

    4 auf 1: vier Vorlagen pro Blattseite Hinweis: Bei Querformatvorlagen muss die Oberkante der Vorlage nach hinten weisen. Bei Hochformatvorlagen muss die Oberkante nach links weisen. Gewählte Optionen mit OK speichern und mit Zurück zum Menü der höchsten Ebene zurückkehren. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 107: Ausweiskopie

    Die Vorlage wenden und mit der Rückseite nach unten auf das Vorlagenglas auflegen. Vorlageneinzug schließen. 10. Am Steuerpult Start drücken, um die Rückseite der Vorlage zu scannen. Beide Seiten der Vorlage werden auf eine Blattseite aufgedruckt. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 108: Kopieroptionen

    • 2 auf 1: Zwei Vorlagen in verkleinerter Form auf eine mehrerer Vorlagen auf Blattseite kopieren. ein Blatt Papier. • 4 auf 1: Vier Vorlagen in verkleinerter Form auf eine Blattseite kopieren. • Ausweiskopie: Zwei Vorlagenseiten ohne Verkleinerung auf die gleiche Blattseite kopieren. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 109 • Verbessern Stufe 1 bis 2: höhere Einstellung für ausgeblendet. Damit kräftigen Hintergrund wird verhindert, dass • Löschen St. 1 - 4: höhere Einstellung für helleren dunkler Hintergrund (z. Hintergrund B. bei farbigem Papier oder Zeitungsvorlagen) auf die Kopien durchscheint. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 110: E-Mail

    Einzelseiten oder Blätter, die nicht über den automatischen Vorlageneinzug zugeführt werden können, auf das Vorlagenglas auflegen. Den Vorlageneinzug hochklappen und die Vorlage mit der Vorderseite nach unten an der oberen linken Ecke des Vorlagenglases anlegen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 111 Zum Scannen einer weiteren Seite mit den Auf/Ab-Pfeilen Ja ansteuern und OK drücken. Vorlage einlegen und OK drücken. Andernfalls Nein auswählen und OK drücken. Die Vorlagen werden gescannt, und die Dateien werden an das gewählte Ziel übermittelt. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 112: E-Mail-Optionen

    Übermittlung über das Netzwerk länger dauern kann. Ausgabefarbe • Schwarzweiß: Ausgabe in Schwarzweiß, auch bei Hiermit wird festgelegt, ob die farbigen Vorlagen Ausgabe in • Farbe: Ausgabe in Farbe. Schwarzweiß, • Graustufen: Ausgabe in Graustufen. Graustufen oder Farbe erfolgen soll. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 113 • Normal: für normale Text- oder Druckvorlagen Ausgabehelligkeit • Dunkler +1 bis +5: schrittweises Verdunkeln bei hellen Vorlagen, die dunkelste Einstellung ist "Dunkler +5" • Heller +1 bis +5: Schrittweises Aufhellen bei dunklen Vorlagen, die hellste Einstellung ist „Heller +5“. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 114: Scannen

    USB-Anschluss eingesteckt ist. Informationen zu Scanausgabe: USB siehe USB. Hinweis: Welche Optionen verfügbar sind, hängt von der Konfiguration des Druckers ab. Die Standardeinstellungen für Scanaufträge können geändert werden. Informationen zur Anpassung der Scaneinstellungen siehe Scaneinstellungen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 115 WIA (Windows Image Acquisition): Zur Verwendung dieser Funktion muss der Computer über ein USB-Kabel mit dem Drucker verbunden sein und unter Windows Vista oder Windows 7, 8 oder 10 laufen. Informationen zum Scannen mit TWAIN und WIA siehe Scannen mit TWAIN und WIA. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 116: Scannen Unter Windows

    Überprüfen, ob der Scanbetrieb für den Drucker eingerichtet wurde. Anleitung siehe Scaneinstellungen. • Die Anwendung Xerox Easy Printer Manager muss installiert sein. Diese Anwendung ist im Lieferumfang des Geräts enthalten. Easy Printer Manager erleichtert die Scaneinstellung und den Scanbetrieb am Gerät.

  • Seite 117: Einlegen Von Vorlagen

    Installieren der Software. Am Steuerpult die Scantaste drücken. Mit den Auf/Ab-Pfeilen Scanziel: PC ansteuern, dann OK drücken. Mit den Auf/Ab-Pfeilen Lokaler PC ansteuern, dann OK drücken. Hinweis: Wird Nicht verfügbar angezeigt, Anschlüsse und Einstellungen prüfen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 118 Einstellungen im Adressbuchkontakteintrag stehen. Informationen zum Verwenden und Bearbeiten des Adressbuchs siehe Adressbuch. Am Steuerpult die Scantaste drücken. Mit den Auf/Ab-Pfeilen Scanziel: Netzwerk ansteuern, dann OK drücken. Mit den Auf/Ab-Pfeilen den Namen des Empfängers auswählen, dann OK drücken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 119: Wählen Der Scanoptionen

    Die Vorlagen werden gescannt, und die Dateien werden an das gewählte Ziel übermittelt. Stoppen eines Auftrags Zum Anhalten oder Abbrechen eines laufenden Scanauftrags am Steuerpult die rote Stopptaste drücken. Der Scanvorgang wird abgebrochen und die Datei und der Auftrag werden gelöscht. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 120: Scannen Unter Windows Mit Webdienste Für Geräte (Wsd)

    Scanbilder können automatisch an eine E-Mail-Adresse oder einen Netzwerkordner weitergeleitet werden. Zum Auswählen einer Weiterleitungsoption Verwaltung und dann Scanweiterleitung wählen. Die gewünschte Option auswählen, das Ziel eingeben und Speichern. Die Scandateien werden an das angegebene Ziel weitergeleitet. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 121: Scannen Mit Twain Und Wia

    Die TWAIN- und WIA-Scannertreiber für Windows werden auf dem Datenträger mit Software- und Dokumentation zusammen mit dem Gerät geliefert. Weitere Software sowie Macintosh- und Linux-Treiber können heruntergeladen werden von www.xerox.com/office/B205support. Sicherstellen, dass der Drucker an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist.

  • Seite 122: Scannen Unter Macintosh

    In diesem Abschnitt wird die Scanfunktion auf einem Macintosh-Computer unter Mac OS X 10.9 oder höher erläutert. Zum Scannen unter Macintosh muss Xerox Easy Printer Manager, mit „Drucker & Scanner“ ein Druckertreiber oder ein Programm wie „Image Capture“ installiert sein. Druckertreiber für Macintosh können von...
  • Seite 123 Die Vorlagen werden gescannt und die Scandateien werden im angegebenen Ordner gespeichert. Hinweis: Funktioniert das Scannen in „Digitale Bilder“ nicht, das Mac-Betriebssystem auf die neueste Version aktualisieren. „Digitale Bilder“ funktioniert nur in Mac OS X 10.3.9 oder höher und Mac OS X 10.4.7 oder höher ordnungsgemäß. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 124 Scans eine Zahl angehängt. Format Bestimmt den Dateityp, der erstellt wird. JPEG, TIFF, PNG, JPEG 2000, GIF, BMP, Bildkorrektur Dient zum Anpassen der Bildqualität • Kein beim Scannen von Vorlagen. • Manuell: Helligkeit, Färbung, Temperatur Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 125: Scannen Unter Linux

    Mehrere Seiten vom Flachbett Zum Scannen mehrerer Seiten über das Vorlagenglas Vorlagen nacheinander auflegen. Text oder Foto Die Vorlagenart auswählen. Zum Starten des Scanvorgangs Scannen wählen. Über die Schaltfläche zur Scannerkonfiguration wechseln. Im Scanvorschaufenster wird das Scanbild angezeigt. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 126 Zum Speichern der Datei auf das Symbol Herunterladen klicken und den gewünschten Zielordner ansteuern. 10. Andere Dateitypen können aus dem Menü Dateiformat ausgewählt werden. 11. Zum Ändern des Dateinamens den gewünschten Namen eingeben, dann Speichern. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 127: Usb

    Datei auswählen. Mit OK einen ausgewählten Ordner öffnen. Wenn die zu druckende Datei angezeigt ist, OK drücken. Die Dateigröße wird angezeigt. Mit den Auf/Ab-Pfeilen die Anzahl der gewünschten Exemplare eingeben, dann OK drücken. Die ausgewählte Datei wird gedruckt. Nach Abschluss den USB-Datenträger herausnehmen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 128: Scanausgabe An Einen Usb-Datenträger

    Zum Scannen einer weiteren Seite mit den Auf/Ab-Pfeilen Ja ansteuern und OK drücken. Vorlage einlegen und OK drücken. Andernfalls Nein auswählen und OK drücken. Die Scandateien werden auf dem USB-Datenträger gespeichert. Nach Abschluss den USB-Datenträger herausnehmen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 129: Adressbuch

    Hinzufügen oder Bearbeiten von Kontakten im Adressbuch mit Xerox CentreWare Internet Services ® ® Hinzufügen von Kontakten im Adressbuch mit Xerox CentreWare ® ® Internet Services Am Computer einen Browser öffnen, die IP-Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return drücken.

  • Seite 130: Internet Services

    Um einzelne Mitglieder aus der Gruppe zu entfernen, auf die zu entfernenden Kontakte klicken. Die Kontakte werden ausgewählt und aus der Mitgliederliste entfernt. • Um alle Kontakte aus der Gruppe zu entfernen, Alle entfernen. Auf Save (Speichern) klicken. Bearbeiten oder Löschen von Kontakten im Adressbuch mit Xerox ® CentreWare Internet Services ®...
  • Seite 131 Adressbuch Bearbeiten oder Löschen von Gruppen im Adressbuch mit Xerox ® CentreWare Internet Services ® Am Computer einen Browser öffnen, die IP-Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return drücken. Adressbuch wählen. Die Gruppe auswählen, die bearbeitet oder gelöscht werden soll.

  • Seite 132: Exportieren Von Kontakten Aus Dem Adressbuch Mit Xerox Internet Services

    Adressbuch Exportieren von Kontakten aus dem Adressbuch mit Xerox CentreWare ® ® Internet Services Am Computer einen Browser öffnen, die IP-Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return drücken. Adressbuch wählen. Im Dropdownmenü Exportieren auswählen. Im Dropdownmenü Trennzeichen das gewünschte Trennzeichen auswählen.

  • Seite 133: Verwalten Von Aufträgen

    CentreWare Internet Services können Druckaufträge an das Gerät übermittelt werden. ® ® Dateien in den Formaten .pdf, .ps, .pcl, .prn, .xps, .jpg, .tif und .txt können mit Xerox CentreWare ® ® Internet Services direkt und ohne andere Anwendung oder Druckertreiber gedruckt werden. Die Dateien können auf einer lokalen Computerfestplatte, einem Massenspeichergerät oder einem...
  • Seite 134 Verwalten von Aufträgen Die gewünschten Druckoptionen auswählen. Die zu druckende Datei mit „Durchsuchen“ ansteuern und auswählen. Die gewünschte Datei ansteuern, darauf klicken und Öffnen. Auf Auftrag übermitteln klicken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 135 Verwalten von Aufträgen Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 136 Die Themen in diesem Kapitel: • Drucken – Überblick ..............................137 • Drucken unter Windows ............................138 • Xerox Easy Printer Manager ............................ 147 • Drucken unter Macintosh ............................148 • Drucken unter Linux ..............................151 • Drucken mit Xerox CentreWare Internet Services ..................

  • Seite 137: Drucken - Überblick

    Druckertreiber installiert werden. Informationen zu den Druckertreibern, die mit dem Drucker verwendet werden können, sind auf dem Datenträger mit Software und Dokumentation zu finden, der mit dem Drucker geliefert wird. Die aktuellen Treiberversionen können auch heruntergeladen werden von www.xerox.com/office/B205drivers. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 138: Drucken Unter Windows

    Einstellungen wählen. Weitere Informationen siehe: • Registerkarte „Favoriten“ • Registerkarte „Einfach“ • Registerkarte "Papier" • Grafiken, Registerkarte • Erweitert, Registerkarte • Registerkarte "Xerox" OK wählen, um die ausgewählten Optionen zu bestätigen. Drucken oder OK, um das Dokument zu drucken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 139: Druckoptionen

    Auf manchen Registerkarten sind zusätzliche Informationen über das Gerät verfügbar. Registerkarte "Papier" Die Registerkarte Papier im rechten Bereich wird auf allen Hauptregisterkarten mit Ausnahme der Registerkarten "Xerox" und "Favoriten" angezeigt. Sie ist eine bildliche Repräsentation der festgelegten Einstellungen. Registerkarte "Gerät"...
  • Seite 140 Sie ist eine bildliche Repräsentation der festgelegten Einstellungen. Registerkarte "Details" Die Registerkarte „Details“ im rechten Bereich wird nur auf der Registerkarte „Favoriten“ angezeigt. Sie zeigt eine Zusammenfassung der Einstellungen des Favoriten sowie ggf. Hinweise auf inkompatible Einstellungen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 141: Ausrichtung

    Ausgabeblatt passen. Die Seiten werden so angeordnet, dass die Ausgabe nach dem Drucken zur Broschüre gefalzt werden kann. Auf Aufforderung das Material neu einlegen, um die Rückseite zu bedrucken. Seitenrand: Mit dieser Option kann ein Seitenrand für die Drucke ausgewählt werden. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 142: Sortieren

    Erweitert: Über diese Optionen kann für die erste Seite eines Dokuments ein anderer Materialbehälter gewählt werden. • Soll die erste Seite auf ein anderes Material als die restlichen Dokumentseiten gedruckt werden, im Dropdownmenü „Quelle“ den Behälter mit dem gewünschten Material auswählen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 143: Grafiken, Registerkarte

    Randoptimierung: Diese Option dient zum Verbessern der Umrisse. • • Erweitert: Mi dieser Option die Helligkeit und den Kontrast einstellen. OK, um die ausgewählten Optionen zu bestätigen. Tonersparmodus • Funktion wie gewünscht aktivieren oder deaktivieren. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 144: Erweitert, Registerkarte

    In der Dropdownliste "Wasserzeichen" die Option Bearbeiten wählen. Das Fenster Wasserzeichen bearbeiten wird angezeigt. Das Wasserzeichen auswählen, das aus der Liste Aktuelle Wasserzeichen gelöscht werden soll, und auf Löschen klicken. Löschbefehl mit Ja bestätigen. Auf OK klicken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 145: Überlagerung

    In der Dropdownliste der Überlagerungen die Option Bearbeiten wählen. Das Fenster Überlagerung bearbeiten wird angezeigt. Die zu löschende Überlagerung in der Liste der Überlagerungen auswählen. Auf Delete (Löschen) klicken. Im Bestätigungsfenster Ja wählen. Auf OK klicken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 146: Ausgabeoptionen

    Zum Hinzufügen eines Bundstegs Manueller Rand markieren und Details wählen, um Position und Breite des Rands zu bestimmen. Registerkarte "Xerox" Diese Registerkarte enthält Angaben zu Version und Copyright sowie Links zu Treibern und Downloads, zur Verbrauchsmaterialbestellung und zur Xerox-Website. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ®...

  • Seite 147: Xerox Easy Printer Manager

    Xerox Easy Printer Manager wird bei der Treiberinstallation automatisch installiert. Informationen zur Installation der Druckersoftware siehe Installieren der Druckersoftware. Informationen zur Verwendung von Xerox Easy Printer Manager sind über die Schaltfläche ? Hilfe in der Anwendung verfügbar. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ®...

  • Seite 148: Drucken Unter Macintosh

    Kopien: Hier wird festgelegt, wie viele Exemplare gedruckt werden sollen. Gültige Werte: 1 bis 999. • Seiten: Die zu druckende Seite oder den Seitenbereich auswählen. Kurzübersicht anzeigen: Mit dieser Option wird eine graphische Übersicht über die gewählten • Optionen angezeigt. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 149: Medien & Qualität

    Ausgabeblatt passen. Die Seiten werden so angeordnet, dass die Ausgabe nach dem Drucken zur Broschüre gefalzt werden kann. Seitenausrichtung umkehren: Alle Seiten werden beginnend von der letzten Seite gedruckt. • • Horizontal spiegeln: Mit dieser Option werden alle Seiten um 180 Grad gedreht. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 150: Papierhandhabung

    Mac, iPhone, iPad oder iPod touch. Weitere Informationen siehe AirPrint. Verwendung von Google Cloud Print Mithilfe von Google Cloud Print kann der Drucker mit Smartphones, Tablets oder sonstigen internetfähigen Geräten genutzt werden. Weitere Informationen siehe Google Cloud Print. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 151: Drucken Unter Linux

    Drucken unter Linux Drucken unter Linux Zum Drucken von einer Linux-Workstation aus entweder einen Xerox-Druckertreiber für Linux oder einen CUPS-Druckertreiber (Common UNIX Printing System) installieren. Xerox empfiehlt die Installation des Unified Linux Driver für den Drucker. Informationen zur Installation des Unified Linux Driver siehe Installieren der Linux-Treiber.

  • Seite 152: Drucken Mit Cups

    Zum Drucken auf einem bestimmten Drucker unter System V Folgendes eingeben: lp -dprinter filename. Dann die Eingabetaste drücken. Zum Drucken auf einem bestimmten Drucker unter Berkeley Folgendes eingeben: lpr -Pprinter filename. Dann die Eingabetaste drücken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 153 Drucken einer Testseite und das Anzeigen von Statusinformationen. • Richtlinien: Diese Registerkarte ermöglicht den Zugriff auf die Druckrichtlinien für das Gerät. Es können Freigabeoptionen sowie Fehler- und Betriebsrichtlinien festgelegt werden. Mit den Begleitblattoptionen kann das Begleitblatt des Druckers konfiguriert werden. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 154 Aufträge: Diese Option zeigt die Liste der Druckaufträge. Cancel job (Auftrag abbrechen) wählen, um den ausgewählten Auftrag abzubrechen, und das Kontrollkästchen Show completed jobs (Fertige Aufträge anzeigen) aktivieren, um vorherige Aufträge in der Liste anzuzeigen. OK, um die Änderungen anzuwenden und die Druckereigenschaften zu schließen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 155: Drucken Mit Xerox ® Centreware ® Internet Services

    CentreWare Internet ® ® Services Dateien in den Formaten PDF, PS, PCL, TXT, PRN, TIF, TIFF, JPG und XPS können mit Xerox ® CentreWare Internet Services direkt und ohne Öffnen einer anderen Anwendung oder des ® Druckertreibers gedruckt werden. Die Dateien können auf einer lokalen Computerfestplatte, einem Massenspeichergerät oder einem Netzlaufwerk gespeichert sein.
  • Seite 156 Drucken mit Xerox CentreWare Internet Services ® ® Material Es ist möglich, auf benutzerdefinierten Formaten zu drucken, die im vom Drucker unterstützten Formatbereich liegen. • Materialformat: Zum Festlegen des zum Drucken benötigten Materialformats. Benötigtes Materialformat aus der Liste auswählen. Ist das Materialformat auf Auto eingestellt, wird es auf der Basis des zum Drucken übermittelten Dokuments automatisch ausgewählt.
  • Seite 157 Dieses Kapitel enthält Informationen zu den verschiedenen Materialarten und -formaten, die für den Drucker und die einzelnen Behälter geeignet sind. Die Themen in diesem Kapitel: • Zulässiges Druckmaterial............................158 • Einlegen von Druckmaterial ............................ 163 • Einstellen von Materialformat und -art........................ 168 • Ausgabestellen ................................171 Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 158: Zulässiges Druckmaterial

    Der Drucker ist für verschiedene Druckmaterialarten geeignet. Zur Gewährleistung einer optimalen Druckqualität und zur Vermeidung von Staus die Richtlinien in diesem Abschnitt befolgen. Die besten Druckergebnisse werden mit den für den Drucker spezifizierten Xerox-Druckmaterialien erzielt. Bestellen von Druckmaterial Papier und andere Druckmaterialien können beim Xerox-Händler oder unter www.xerox.com/office/B205supplies...

  • Seite 159: Nicht Geeignetes Druckmaterial (Gefahr Von Geräteschäden)

    Kunststoffmaterialien ACHTUNG: Durch die Verwendung von nicht geeignetem Papier und anderen nicht geeigneten Spezialmaterialien verursachte Schäden fallen nicht unter die Xerox-Garantie oder den Servicevertrag. Der Garantieschutz kann außerhalb dieser Gebiete variieren. Nähere Informationen erteilt der lokale Xerox-Partner. Hinweise zur Lagerung von Druckmaterial Zur Erzielung der optimalen Druckqualität muss Druckmaterial zweckgemäß...
  • Seite 160 öffnen. Druckmaterial in der Originalverpackung belassen. Dadurch wird verhindert, dass das Druckmaterial Feuchtigkeit absorbiert oder verliert. • Einige Sondermaterialien sind in wiederverschließbaren Plastiktüten verpackt. Solche Druckmaterialien erst aus der Tüte nehmen, wenn sie benötigt werden. Unbenutzte Druckmaterialien wieder in die Tüte geben und diese verschließen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 161: Zulässige Standardmaterialformate

    4.33 x 8,66 Zoll (110 x 220 mm) C5-Umschläge 6.38 x 9,02 Zoll (162,0 x 229 mm) C6-Umschläge 4.49 x 6,38 Zoll (114 x 162 mm) Nr. 10-Umschläge 4.12 x 9,5 Zoll (105 x 241 mm) Schlüssel: Unterstützt Nicht unterstützt Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 162: Zulässige Druckmaterialarten Und Papiergewichte

    105 bis 120 (28 bis 32 lb) – besonders zum Archivieren geeignet Postkarte Karton 121 bis 163 g/m² (32 bis 43 lb) g/m² Umschläge 75 bis 90 (20 bis 24 lb) Schlüssel: Unterstützt Nicht unterstützt Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 163: Einlegen Von Druckmaterial

    Zum Einlegen von Druckmaterial nach dem hier beschriebenen Verfahren vorgehen. Behälter 1 fasst bis zu 250 A4-Blatt à 80 g/m². Besitzt das Druckmaterial ein anderes Format, ist die Gesamtkapazität niedriger. Weitere Informationen zu Druckmaterialien siehe Zulässiges Druckmaterial. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 164 OK. Mit den Auf/Ab-Pfeilen die Materialart auswählen, dann OK. Beim Drucken vom Computer aus im Druckertreiber unter Material das richtige Format und die richtige Materialart auswählen. Sind die Angaben zum Druckmaterial nicht richtig, kann es zu Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 165: Verwendung Des Manuellen Einzugs

    Einlegen von Papier im manuellen Einzug Auf den manuellen Einzug vorn am Drucker drücken, um ihn zu öffnen. Hinweis: Der manuelle Einzug fasst 1 Blatt der folgenden Materialien: 20 lb (80 g/m²) Normalpapier, Klarsichtfolie, Etiketten, Umschlag, Karton. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 166 Drucken kommen. Informationen zum Einstellen von Materialart und -format am Steuerpult siehe Einstellen von Materialformat und -art. Hinweis: Einstellungen, die im Druckertreiber gewählt werden, haben Vorrang vor den am Steuerpult gewählten Einstellungen. Umschlagmodus Auf den manuellen Einzug vorn am Drucker drücken, um ihn zu öffnen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 167 Einzug. Sind die Angaben zum Druckmaterial nicht richtig, kann es zu Verzögerungen beim Drucken kommen. Informationen zum Einstellen von Materialart und -format am Steuerpult siehe Einstellen von Materialformat und -art. Hinweis: Einstellungen, die im Druckertreiber gewählt werden, haben Vorrang vor den am Steuerpult gewählten Einstellungen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 168: Einstellen Von Materialformat Und -Art

    Einstellen von Materialformat und -art Nach dem Einlegen des Materials in den Behälter am Steuerpult das Materialformat und die Materialart einstellen. Diese Einstellungen gelten für den Kopiermodus. Zum Einstellen der Materialbehälter am Computer entweder Xerox Easy Printer Manager oder Xerox ® CentreWare Internet Services verwenden.

  • Seite 169: Ändern Der Behältereinstellungen Am Computer

    Ist das Gerät über ein USB-Kabel direkt mit dem Computer verbunden, können die Materialeinstellungen mit Easy Printer Manager gewählt werden. Ist das Gerät über Ethernet oder WLAN angeschlossen, stellt Xerox Easy Printer Manager zum Konfigurieren der Geräteinstellungen eine Verbindung zu Xerox CentreWare Internet Services her.

  • Seite 170: Ändern Der Behältereinstellungen Mit Xerox Easy Printer Manager

    Einstellen von Materialformat und -art Ändern der Behältereinstellungen mit Xerox Easy Printer Manager Am Computer Xerox Easy Printer Manager öffnen. Den Drucker auswählen. Folgendes auswählen: Erweiterte Einstellungen oder Geräteeinstellungen. Unter Windows Geräteeinstellungen wählen. Hinweis: Ist das Gerät über Ethernet oder WLAN angeschlossen, werden die Geräteeinstellungen...

  • Seite 171: Ausgabestellen

    Im Ausgabefach werden Drucke mit der Vorderseite nach unten in der Reihenfolge ausgegeben, in der sie gedruckt werden. Das Ausgabefach eignet sich für die meisten Aufträge. Wenn das Ausgabefach voll ist, wird dies am Steuerpult gemeldet. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 172: Verwendung Der Hinteren Abdeckung

    Spezialmaterialien zu besserer Druckqualität führen kann. Wenn die hintere Abdeckung geöffnet ist, erfolgt die Ausgabe an der Rückseite. ACHTUNG: Der Fixierbereich hinter der hinteren Abdeckung des Geräts wird beim Drucken sehr heiß. Beim Zugriff auf diesen Bereich vorsichtig vorgehen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 173 Ausgabestellen Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 174: Wartung

    Wartung Die Themen in diesem Kapitel: • Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen ........................175 • Reinigen des Druckers ..............................176 • Verbrauchsmaterial..............................180 • Druckerverwaltung ............................... 187 • Transportieren des Druckers ............................ 190 Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 175: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

    Elektrische Kontakte oder mechanische Teile nicht berühren. Es besteht die Gefahr von Schäden am Drucker und Beeinträchtigung der Druckqualität. • Vor dem Einstecken des Druckers prüfen, dass alle zur Reinigung herausgenommenen Teile wieder eingesetzt wurden. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 176: Reinigen Des Druckers

    Ein weiches, fusselfreies Tuch mit Wasser befeuchten. Gesamtes Material aus dem Ausgabefach nehmen. Automatischen Vorlageneinzug hochklappen. Das Vorlagenglas und das Scanfenster mit einem Tuch säubern und trocken wischen. Hinweis: Flecken und Streifen am besten mit Xerox ® Glasreiniger entfernen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ®...

  • Seite 177: Reinigen Der Vorlageneinzugsrollen

    Ein weiches, fusselfreies Tuch leicht mit Wasser befeuchten. Das ganze Steuerpult einschließlich des Displays damit abwischen. Den Vorlageneinzug, das Ausgabefach, die Materialbehälter und die anderen Außenflächen des Druckers abwischen. Restfeuchtigkeit mit einem sauberen Tuch oder Papiertuch entfernen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 178: Reinigen Des Druckerinneren

    ACHTUNG: Beim Reinigen des Druckerinneren vorsichtig vorgehen, um keine Bauteile zu beschädigen. Zum Reinigen keine Lösungsmittel wie Benzol oder Verdünner verwenden. Es besteht die Gefahr, das Probleme mit der Druckqualität oder Schäden am Gerät entstehen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 179 Modul an beiden Seiten in die Schienen einsetzen und in den Drucker einschieben, bis es einrastet. Die vordere Abdeckung schließen. Netzkabel einstecken und Drucker einschalten. Wenn die grüne Systemstatusanzeige am Steuerpult ununterbrochen leuchtet, ist der Drucker betriebsbereit. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 180: Verbrauchsmaterial

    Bauteile. Um optimale Leistung, höchste Qualität und eine möglichst lange Lebensdauer des neuen Moduls zu gewährleisten, die diesbezüglichen Empfehlungen beachten. ACHTUNG: Die Verwendung anderer als der Original-Tonermodule von Xerox kann die ® Druckqualität und Zuverlässigkeit des Druckers beeinträchtigen. Xerox -Toner wurde von Xerox ®...

  • Seite 181: Bestellung Von Verbrauchsmaterial

    Servicevertrag. Xerox-Verbrauchsmaterial kann auf folgende Art und Weise bestellt werden: • Nähere Informationen gibt es beim Xerox-Partner bzw. -Händler. Den eigenen Firmennamen, die Produktnummer und die Seriennummer des Druckers angeben. Hinweis: Die Seriennummer des Druckers ist auf der Plakette an der hinteren Abdeckung zu finden und kann auch dem Konfigurationsbericht entnommen werden.

  • Seite 182: Drucken Von Verbrauchsmaterialberichten Am Steuerpult

    Eingabetaste oder Returntaste drücken. Status wählen. Austauschmodule wählen. Statusinformationen zu Tonermodul und Trommeleinheit werden angezeigt. Prüfen des Verbrauchsmaterialstatus mit Xerox Easy Printer Manager Am Computer Easy Printer Manager öffnen. Den Drucker auswählen. Zur Startseite wechseln. Der Gerätestatus und Informationen zu Austauschmodulen und Druckmaterial werden angezeigt.

  • Seite 183: Verteilen Des Toners

    Verteilen des Toners Wenn das Tonermodul das Ende seiner Lebensdauer fast erreicht hat, geschieht Folgendes: • Weiße Streifen oder blasser Druck treten auf. • Die Tonerstandwarnung wird angezeigt, wenn diese Funktion in Xerox CentreWare Internet ® ® Services aktiviert wurde. Am Display wird zudem eine Fehlermeldung angezeigt.

  • Seite 184: Austauschen Des Tonermoduls

    Systemstatusanzeige am Steuerpult ununterbrochen leuchtet, ist der Drucker wieder betriebsbereit. Austauschen des Tonermoduls Tonermodul nach dem hier beschriebenen Verfahren ersetzen. Die vordere Abdeckung öffnen. Die Tonerkartusche herausziehen. Neues Tonermodul aus Verpackung entnehmen. Verpackungsmaterial gemäß beiliegender Anweisung entfernen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 185: Trommeleinheit

    Die Trommel auf keinen Fall manuell drehen, da dies zu Schäden im Geräteinneren führen kann. • Die Trommel nicht länger als ein paar Minuten Licht aussetzen, da sie sonst Schaden nehmen kann. Gegebenenfalls mit einem Blatt Papier abdecken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 186: Austauschen Der Trommeleinheit

    Die vordere Abdeckung schließen. Sicherstellen, dass die Abdeckung fest geschlossen ist. Wenn die Systemstatusanzeige am Steuerpult ununterbrochen leuchtet, ist der Drucker wieder betriebsbereit. Recycling von Verbrauchsmaterial Informationen zum Xerox-Recycling-Programm für Verbrauchsmaterialien sind unter www.xerox.com/gwa zu finden. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ®...

  • Seite 187: Druckerverwaltung

    Druckerverwaltung Druckerverwaltung Zähler Zähler können am Steuerpult oder in Xerox CentreWare Internet Services abgelesen werden. Der ® ® Zähler zeigt die Gesamtanzahl der Drucke an, die vom Drucker während seiner Lebensdauer erstellt bzw. gedruckt wurden. Die Zähler können nicht zurückgesetzt werden. Bei den Zählerständen ist die Unterscheidung zwischen Seiten und Blättern zu beachten.

  • Seite 188: Softwareaktualisierung

    Mit den Auf/Ab-Pfeilen die gewünschte Einstellung ansteuern, dann OK drücken. Softwareaktualisierung Xerox ist stets um eine Verbesserung seiner Produkte bemüht. Von Zeit zu Zeit wird aktualisierte Software zur Verbesserung der Druckerfunktionen veröffentlicht. Solche Updates können vom Benutzer ohne Hilfe des Kundendiensts installiert werden.

  • Seite 189: Aktualisieren Der Software

    Eingabetaste oder Returntaste drücken. Eigenschaften auswählen. Wartung wählen. Die Aktualisierungsverwaltung auswählen. Hinweis: Möglicherweise wird zur Eingabe eines Benutzernamens und eines Kennworts aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare Internet Services. ® ® Aktualisierungen aktvieren. Firmwareaktualisierung wählen.

  • Seite 190: Transportieren Des Druckers

    ACHTUNG: Wird der Drucker zum Versand nicht ordentlich verpackt, können Schäden auftreten, die nicht unter die Xerox-Garantie oder den Servicevertrag fallen. Schäden, die durch unsachgemäßen Transport des Druckers entstehen, sind von der Xerox-Garantie und vom Servicevertrag ausgeschlossen. Nach dem Transport des Druckers: Herausgenommene Teile wieder einsetzen.
  • Seite 191 Überblick ..................................192 • Allgemeine Fehlerbehebung ........................... 198 • Materialstaus ................................203 • Probleme bim Drucken .............................. 214 • Probleme bei der Druckqualität ..........................221 • Probleme beim Kopieren und Scannen ....................... 227 • Hilfe ....................................229 Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 192: Überblick

    Komponenten an. Die LED-Anzeigen und ihre Bedeutung sind in der Tabelle unten beschrieben. Farbe Status Beschreibung Drucker ist offline. Grün Drucker ist online und betriebsbereit. Blinkt • Langsames Blinken: Druckdaten werden empfangen und gedruckt. • Schnelles Blinken: Druckvorgang läuft. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 193: Fehlermeldungen

    Den Behälter schließen. Alle Behälter leer Kein Druckmaterial im Behälter. Behälter 1 öffnen Material in Behälter 1 einlegen. Darauf achten, dass die Materialführungen den Materialstapel berühren. Den Behälter schließen. Material in den manuellen Einzug einlegen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 194 Das Tonermodul einsetzen. Die vordere Abdeckung schließen. Weitere Informationen siehe Austauschen der Trommeleinheit. Unzulässiger Nicht kompatibles Tonermodul Die vordere Abdeckung öffnen. Tonerbehälter. vorgefunden. Tonermodul herausnehmen. Richtiges Tonermodul einsetzen. Abdeckung schließen. Weitere Informationen siehe Austauschen des Tonermoduls. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 195 • Dateien löschen, um Speicherplatz freizusetzen. Materialstau in Materialstau am manuellen Eingeklemmte Blätter aus dem manuellen Zusatzzufuhr Einzug. Einzug entfernen. Materialstapel aus dem manuellen Einzug herausnehmen und wieder einlegen. Weitere Informationen siehe Beseitigen von Materialstaus am manuellen Einzug. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 196 • Gerät ausschalten, dann wieder einschalten. WLAN-Verbindung mit dem Netzwerk • Besteht das Problem weiterhin, Kundendienst kontaktieren. DHCP-Problem Fehler beim DHCP-Server. • Eine neue statische IP-Adresse eingeben. • Besteht das Problem weiterhin, DHCP-Problem: Systemadministrator kontaktieren. Auto-IP-Ausf. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 197 Fehler bei der Prüfen, ob 802.1X-EAP-Typ, Benutzername und 802.1X-Authentifizierung Kennwort, Authentifizierungs-Switch und Netzwerkfehler Authentifizierungsserver für das Gerät kompatibel sind. Upgradefehler Gerät Beim Firmware-Upgrade ist ein Richtige Firmware installieren. Weitere zurücksetzen Fehler aufgetreten. Informationen siehe Softwareaktualisierung. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 198: Allgemeine Fehlerbehebung

    Neustart des Druckers Zum Neustart des Druckers siehe Stromversorgung. Hinweis: Lässt sich ein Problem durch Neustart des Druckers nicht beheben, siehe Drucker lässt sich nicht einschalten Drucker setzt sich immer wieder zurück oder schaltet sich aus. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 199: Drucker Lässt Sich Nicht Einschalten

    Der Drucker ist an eine Den Drucker direkt an eine Netzsteckdose oder an eine Mehrfachsteckdose angeschlossen, an Mehrfachsteckdose anschließen, an die keine anderen Geräte mit die auch andere Geräte mit hohem hohem Strombedarf angeschlossen sind. Strombedarf angeschlossen sind. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 200: Materialeinzug Aus Dem Falschen Behälter

    Problem mit dem Netzwerk oder mit der Druckerinstallation vorliegt. Der Auftrag ist komplex. Warten, bis das Dokument fertig gedruckt ist. Druckqualität ist im Druckertreiber auf Im Druckertreiber die Standard-Druckqualität auswählen. „Hohe Auflösung“ eingestellt. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 201: Keine Druckausgabe

    Tonermodul hat das Ende seiner Den Verbrauchmaterialstatus prüfen. Weitere Informationen siehe Lebensdauer erreicht. Statusinformationen zum Verbrauchsmaterial. Hat die Trommeleinheit das Ende ihrer Lebensdauer erreicht, die vordere Abdeckung öffnen und die Trommeleinheit austauschen. Anleitung siehe Austauschen der Trommeleinheit. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 202: Ungewöhnliche Geräusche

    Umschläge zerknittert ausgegeben, die Ausgabe an der Rückseite verwenden. Hintere Abdeckung öffnen. Abdeckung geöffnet lassen. Die Druckausgabe erfolgt mit der Vorderseite nach oben. Hinweis: Die hintere Abdeckung kann nur zur Einzelblattausgabe verwendet werden. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 203: Materialstaus

    Materialstaus Materialstaus Vermeiden von Materialstaus Dieser Drucker ist so konzipiert, dass bei ausschließlicher Verwendung von Xerox -Druckmaterialien nur ® eine minimale Materialstaugefahr besteht. Andere Materialarten können Staus verursachen. Falls unterstütztes Papier in einem Bereich häufig Staus verursacht, den betreffenden Bereich des Papierwegs reinigen.

  • Seite 204: Auffinden Von Materialstaus

    Zum Beheben von Materialstaus keine Werkzeuge oder Instrumente zur Hilfe nehmen. Durch Werkzeuge oder Instrumente kann der Drucker dauerhaft beschädigt werden. Die folgende Abbildung zeigt, wo Materialstaus auftreten können: Materialbehälter 1 Automatischer Vorlageneinzug Manueller Einzug Vorlagenglas Im Druckerinneren Ausgabebereich an der Rückseite Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 205: Beseitigen Von Materialstaus

    Um die Vorlage nicht zu beschädigen, diese langsam und vorsichtig herausziehen. Abdeckung schließen. Automatischen Vorlageneinzug hochklappen und gestaute Vorlagen vorsichtig herausziehen. Automatischen Vorlageneinzug wieder schließen. Die Vorlagenseiten wieder in den automatischen Vorlageneinzug einlegen und Start drücken. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 206: Beheben Von Materialstaus In Behälter

    Lässt sich der Materialstau nach diesem Verfahren nicht beheben, siehe Beseitigen von Materialstaus im Druckerinneren. Behälter herausziehen. Das gestaute Druckmaterial vorsichtig gerade herausziehen. Die beiden grünen Halterungen oberhalb des Materialbehältereinschubs lösen. Wenn das Leitblech aufklappt, Papier aus diesem Bereich des Papiertransports entfernen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 207: Beseitigen Von Materialstaus Am Manuellen Einzug

    Beseitigen von Materialstaus am manuellen Einzug Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers sämtliches Material aus dem manuellen Einzug entfernen. Wenn das Material nicht richtig eingezogen wird, dieses aus dem Drucker herausziehen. Die Abdeckung des manuellen Einzugs schließen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 208: Beseitigen Von Materialstaus Im Druckerinneren

    Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers sämtliches Material aus dem Druckerinneren entfernen. ACHTUNG: Einige Bereiche des Druckers werden heiß. Beim Entfernen von Material aus dem Inneren des Druckers vorsichtig vorgehen. Die vordere Abdeckung öffnen. Das Tonermodul herausziehen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 209: Beheben Von Materialstaus Im Ausgabebereich An Der Rückseite

    Abdeckung schließen. Der Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt. Beheben von Materialstaus im Ausgabebereich an der Rückseite Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers sämtliches Material aus dem Ausgabebereich an der Rückseite entfernen. Die hintere Abdeckung des Druckers öffnen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 210 Die grünen Verriegelungen rechts und links am Leitblech nach unten drücken und samt Leitblech herausziehen. Sämtliches Material entfernen und dabei darauf achten, dass keine Papierreste im Gerät verbleiben oder Druckerteile beschädigt werden. Leitblech nach oben drücken, bis es hörbar einrastet. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 211 Materialstaus Hintere Abdeckung schließen. Der Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 212: Fehlerbehebung Bei Materialstaus

    Das Druckmaterial ist feucht. Material aus dem Behälter nehmen und durch frisches, trockenes Material ersetzen. Zu starke elektrostatische Aufladung. Frisches Material in den Drucker einlegen. Verwendung von nicht unterstütztem Ausschließlich von Xerox empfohlenes Druckmaterial verwenden. Material Weitere Informationen siehe Zulässiges Druckmaterial. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ®...

  • Seite 213: Fehleinzüge

    Das Druckmaterial ist feucht. Feuchtes Material herausnehmen und durch frisches, trockenes Material ersetzen. Verwendung von Material des falschen Ausschließlich von Xerox empfohlenes Druckmaterial verwenden. Formats, der falschen Stärke oder der Weitere Informationen siehe Zulässiges Druckmaterial.

  • Seite 214: Probleme Bim Drucken

    Der Drucker ist möglicherweise falsch Die Einstellungen im Druckertreiber konfiguriert. prüfen. Der Druckertreiber ist möglicherweise Druckertreiber neu installieren. Siehe nicht richtig installiert. Installieren der Druckersoftware. Fehlfunktion des Druckers. Prüfen, ob am Steuerpult ein Systemfehler angezeigt wird. Kundendienst verständigen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 215 Drucker ausgewählt ist. Die Softwareanwendung funktioniert Versuchen, einen Druckauftrag aus einer nicht richtig. anderen Anwendung zu drucken. Das Betriebssystem funktioniert nicht Anwendung beenden und den richtig. Computer neu starten. Den Drucker aus- und wieder einschalten. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 216: Allgemeine Probleme Mit Postscript

    Der PostScript-Treiber wurde eventuell • Den PostScript-Treiber installieren. nicht gedruckt werden. nicht richtig installiert. Siehe Installieren der Druckersoftware. • Eine Konfigurationsseite ausdrucken und überprüfen, ob die PS-Version verfügbar ist. • Wenn das Problem weiterhin besteht, den Kundendienst kontaktieren. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 217: Allgemeine Probleme Unter Windows

    Meldung im Standby-Modus oder nach Abschluss des Druckens werden angezeigt. angezeigt wird, die Verbindung kontrollieren und/oder prüfen, ob ein Fehler aufgetreten ist. Hinweis: Weitere Informationen zu Windows-Fehlermeldungen sind im Microsoft Windows-Benutzerhandbuch zu finden, das zum Lieferumfang des Computers gehört. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 218: Allgemeine Probleme Unter Linux

    Dies ist ein bekanntes Problem, das bei Version 8.51 oder älter von bedruckt. Ghostscript unter 64-Bit-Linux auftritt. Das Problem ist in AFPL Ghostscript V. 8.52 und höher gelöst. Die aktuelle Version von AFPL Ghostscript unter http://sourceforge.net/projects/ghostscript/ herunterladen und installieren, um das Problem zu beheben. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 219 Komponente belegt ist. In diesem Fall entweder warten, bis der aktuelle Auftrag abgeschlossen ist, oder auf die Schaltfläche Release port (Anschluss freigeben) klicken, wenn sicher ist, dass die aktuelle Anwendung nicht korrekt ausgeführt wird. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 220: Allgemeine Probleme Unter Macintosh

    Mac OS kann die Schrift während des Drucks des Deckblatts nicht Drucken eines Deckblatts nicht normal erstellen. Englische Buchstaben und Zahlen werden auf dem angezeigt. Deckblatt normal angezeigt. Hinweis: Weitere Informationen zu Macintosh-Fehlermeldungen sind im Macintosh-Benutzerhandbuch zu finden, das zum Lieferumfang des Computers gehört. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 221: Probleme Bei Der Druckqualität

    Der Drucker ist für hohe Druckqualität konzipiert. Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Behebung von Problemen bei der Druckqualität. Weitere Informationen siehe www.xerox.com/office/B205support. ACHTUNG: Durch Verwendung von nicht geeignetem Papier und anderen nicht geeigneten Spezialmaterialien verursachte Schäden fallen nicht unter die Xerox -Garantie oder den ® Servicevertrag. Hinweis: Zur Gewährleistung einer hohen Druckqualität müssen Tonermodul und Trommeleinheit...

  • Seite 222: Beheben Von Problemen Mit Der Druckqualität

    • Das Papier ist beschädigt. Aufgrund eines Herstellungsfehlers stoßen manche Bereiche den Toner ab. Neues Papierpaket oder Papier einer anderen Marke verwenden. • Die richtige Materialart einstellen. Weitere Informationen siehe Registerkarte "Papier". • Lässt sich das Problem damit nicht beheben, Kundendienst verständigen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 223 Tonermoduls. • Teile des Druckers sind mit Toner verunreinigt. Treten die Fehler auf der Rückseite des Blatts auf, ist das Problem nach ein paar weiteren Seiten wahrscheinlich behoben. • Das Fixiermodul ist beschädigt. Kundendienst verständigen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 224 Druckeinstellungen auf der Registerkarte Material die Materialart auf Leicht einstellen. • Bei einseitigen Aufträgen die hintere Abdeckung geöffnet lassen. Die Druckausgabe erfolgt mit der Vorderseite nach oben. Hinweis: Die hintere Abdeckung kann nur zur Einzelblattausgabe von Simplexaufträgen verwendet werden. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 225 • Bei Verwendung von Klarsichtfolien andere Folienart verwenden. Aufgrund des Klarsichtfolienmaterials sind weiße Stellen in Zeichen in manchen Fällen normal. • Falsche Seite des Materials wird bedruckt. Material herausnehmen und wenden. • Das Druckmaterial entspricht nicht den Spezifikationen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 226 • Die Höhe kann sich in Form von losem Toner oder zu hellem Druck auf die oder es tritt loser Druckqualität auswirken. Höheneinstellung für den Drucker ändern. Weitere Toner, zu heller Druck Informationen siehe Geräteeinrichtung. oder Verunreinigung auf. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 227: Probleme Beim Kopieren Und Scannen

    • Die Vorlagen enthalten Bilder, einfarbige Flächen oder dicke Linien. Beispiele leer als erwartet sind Formulare, Newsletter, Bücher oder andere Dokumente, die viel Toner verbrauchen. • Beim Kopieren ist der automatische Vorlageneinzug hochgeklappt. • Drucker aus- und wieder einschalten. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 228 • Prüfen, ob das Druckerkabel keinen Defekt aufweist. Kabel durch ein fehlerfreies Kabel ersetzen. Gegebenenfalls Kabel austauschen. Scannen dauert sehr • Bei laufendem Druckvorgang warten, bis der Druckvorgang abgeschlossen ist, lange. dann den Scanvorgang starten. • Generell gilt: Grafiken werden langsamer gescannt als Text. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 229: Hilfe

    Warnmeldung ausgegeben. Warnmeldungen informieren über bestimmte Druckerzustände, die einen Benutzereingriff erfordern, wie zum Beispiel niedrigen Toner- oder Verbrauchsmaterialstand. Treten mehrere Warnzustände gleichzeitig auf, wird am Steuerpult nur eine Warnmeldung angezeigt. Informationen über vorliegende Fehler und den Druckerstatus sind in Xerox CentreWare Internet ®...
  • Seite 230  Hinweis: Wird zur Eingabe des Benutzernamens und des Kennworts für das Administratorkonto aufgefordert, siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox® CentreWare® Internet Services. Berichte wählen. Zum Drucken eines Berichts für den gewünschten Bericht auf Drucken klicken. Auf OK klicken.

  • Seite 231: Ermitteln Der Seriennummer

    Sonstige Dokumentation zum Drucker www.xerox.com/office/B205docs Informationen zum technischen Support www.xerox.com/office/B205support für den Drucker sowie technischer Online-Support und Druckertreiber-Downloads Informationsseiten Drucken von Berichten am Steuerpult oder mit Xerox ® CentreWare Internet Services. Weitere Informationen siehe ® Informationsseiten. Druckerverbrauchsmaterialien bestellen www.xerox.com/office/B205supplies Lokales Vertriebs- und www.xerox.com/office/worldcontacts...
  • Seite 232 • 802.1x ....................................242 • Ein- oder Ausblenden der Netzwerkeinstellungen ..................243 • Systemtimeout ................................244 • USB-Anschlusssicherheit ............................245 • Einschränken des Zugriffs auf die Webbedienungsoberfläche ..............246 • Test zur Softwareüberprüfung ..........................247 Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 233: Xerox ® Centreware ® Internet Services

    Druckers zur Änderung des Standard-Administratorkennworts aufgefordert. Nach Festlegung des Administratorkennworts besteht Zugriff auf alle Funktionen in Xerox CentreWare Internet Services. ® ® Informationen zum Ändern des Standardkennworts beim ersten Zugriff auf Xerox CentreWare ® ® Internet Services siehe Zugriff auf Xerox® CentreWare® Internet Services und Ändern des Standardkennworts des Systemadministrators.
  • Seite 234 ® Druckers wird zum Ändern des Administratorkennworts aufgefordert. Anleitung siehe Zugriff auf Xerox® CentreWare® Internet Services und Ändern des Standardkennworts des Systemadministrators. Einrichtung wählen und die erforderlichen Einstellungen konfigurieren. Bei Wahl einer Option, die Zugriff auf das Administratorkonto erfordert, wird ein Anmeldefenster angezeigt.
  • Seite 235 Beim ersten Zugriff auf Xerox CentreWare Internet Services nach Installation des ® ® Druckers wird zum Ändern des Administratorkennworts aufgefordert. Anleitung siehe Zugriff auf Xerox® CentreWare® Internet Services und Ändern des Standardkennworts des Systemadministrators. Internet Services Einrichtung wählen. In Xerox CentreWare ® ®...

  • Seite 236: Sicheres Http

    Sicherstellen, dass Datum und Uhrzeit auf dem Drucker richtig eingestellt sind. Anhand der auf dem Drucker eingestellten Zeit wird die Startzeit des Xerox -Gerätezertifikats ermittelt. Ein Xerox -Gerätezertifikat wird beim Aktivieren von HTTP installiert. Nach dem Aktivieren von HTTP das Gerätezertifikat prüfen.

  • Seite 237: Ip-Filterung

    ®  IP-Filterung wählen. Hinweis: Möglicherweise wird zur Eingabe eines Benutzernamens und eines Kennworts aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare Internet Services. ® ® Nach Bedarf IPv4-Filterung oder IPv6-Filterung oder beide aktivieren.

  • Seite 238: Ipsec

    ® ®  IPSec wählen. Hinweis: Möglicherweise wird zur Eingabe eines Benutzernamens und eines Kennworts aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare Internet Services. ® ® Protokoll mit Ein aktivieren. Hinweis: Zum Aktivieren von IPSec SSL aktivieren und Verbindung zum Gerät mit HTTPS einrichten.

  • Seite 239: Sicherheitszertifikate

     Digitales Gerätezertifikat wählen. Hinweis: Möglicherweise wird zur Eingabe eines Benutzernamens und eines Kennworts aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare Internet Services. ® ® Neues Zertifikat erstellen und dann eine Option auswählen: •...

  • Seite 240: Installieren Eines Zertifikats Einer Vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle

    Sicherheitszertifikate Installieren eines Zertifikats einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle Verwendet der Drucker das Xerox -Gerätezertifikat und versucht ein Benutzer, mit Xerox CentreWare ® ® ® Internet Services auf den Drucker zuzugreifen, wird im Webbrowser des Benutzers gegebenenfalls eine Fehlermeldung angezeigt. Zur Vermeidung von Fehlermeldungen in den Webbrowsern aller Benutzer ein Zertifikat einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle (CA) installieren.

  • Seite 241: Ein- Oder Ausblenden Von Auftragsnamen

    ®  Auftragsnamen verbergen wählen. Hinweis: Möglicherweise wird zur Eingabe eines Benutzernamens und eines Kennworts aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare Internet Services. ® ® Eine Option auswählen: Alle Auftragsnamen zeigen: Mit dieser Option werden alle Auftragsnamen am Steuerpult •...

  • Seite 242: Konfigurieren Von 802.1X

    ® ®  802.1x wählen. Hinweis: Möglicherweise wird zur Eingabe eines Benutzernamens und eines Kennworts aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare Internet Services. ® ® 802.1x aktivieren mit Ein. Eine Authentifizierungsmethode auswählen: •...

  • Seite 243: Ein- Oder Ausblenden Der Netzwerkeinstellungen

     Netzwerkeinstellung anzeigen wählen. Hinweis: Möglicherweise wird zur Eingabe eines Benutzernamens und eines Kennworts aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare Internet Services. ® ® Zum Anzeigen der Netzwerkinformationen IPv4-Adresse einblenden oder Hostnamen einblenden wählen.

  • Seite 244: Systemtimeout

     Systemtimeout wählen. Hinweis: Möglicherweise wird zur Eingabe eines Benutzernamens und eines Kennworts aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare Internet Services. ® ® Unter Timeoutintervall für Bedienfeldsperre eingeben, nach welcher Zeit sich der Drucker auf die Standardeinstellungen zurücksetzt und inaktive Benutzer automatisch von der der lokalen...

  • Seite 245: Usb-Anschlusssicherheit

     Auf USB-Anschlusssicherheit klicken. Hinweis: Möglicherweise wird zur Eingabe eines Benutzernamens und eines Kennworts aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare Internet Services. ® ® Zum Aktivieren eines Anschlusses das entsprechende Kontrollkästchen markieren.

  • Seite 246: Einschränken Des Zugriffs Auf Die Webbedienungsoberfläche

     Sicherheit wählen. Hinweis: Möglicherweise wird zur Eingabe eines Benutzernamens und eines Kennworts aufgefordert. Informationen zur Anmeldung als Administrator siehe Zugriff auf das Administratorkonto von Xerox CentreWare Internet Services. ® ® Um den Zugriff auf die Webbedienungsoberfläche einzuschränken, die Option WebUI sperren aktivieren.

  • Seite 247: Test Zur Softwareüberprüfung

    Test zur Softwareüberprüfung Die Druckersoftware kann getestet werden, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß ausgeführt wird. Bei dem Test werden Softwaredateien auf Unversehrtheit überprüft. Wenn beim Drucker Funktionsstörungen auftreten, dann der Xerox-Partner zur Durchführung dieses Tests auffordern. In Xerox CentreWare Internet Services: Einrichtung Sicherheit.
  • Seite 248 Test zur Softwareüberprüfung Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 249: Technische Daten

    Technische Daten Die Themen in diesem Kapitel: • Technische Daten zum Drucker ..........................250 • Funktionsdaten ................................254 • Netzwerkumgebung ..............................256 • Systemanforderungen ............................... 257 • Elektrische Anschlusswerte ............................258 • Betriebsbedingungen ..............................259 Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 250: Technische Daten Zum Drucker

    • Bis zu 31 S./Min. Letter (215 x 279 mm) • Bis zu 30 S./Min. A4 (210 x 297 mm) Zeit bis zur Ausgabe der ersten Seite (Drucken) Ab 8,5 Sekunden aus Bereitschaftsmodus Aufwärmphase Weniger als 32 Sekunden aus Ruhezustand Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 251: Abmessungen, Gewicht Und Abstände

    Gewicht 10,97 kg (24,18 lb) Erforderliche Abstände 69 cm 27.2 in 10 cm 10 cm (3.9 in.) (3.9 in.) 36 cm 10 cm (14.2 in.) 90.2 cm (3.9 in.) (35.5 in) 60.1 cm (23.7 in) Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 252: Daten Zum Druckmaterial

    ISO B5, JIS B5, A6, • Umschläge Monarch, Com-10, DL, C5, C6, Postkarte 4 x 6 Zoll Benutzerdefinierte Formate: • Mindestformat: 76 x 127 mm (3 x 5 Zoll) • Höchstformat: 216 x 356 cm (8,5 x 14 Zoll) Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 253 • A4: 20 Farbseiten pro Minute • Letter: 21 Farbseiten pro Minute Ausgabe Funktion Technische Daten Fassungsvermögen Ausgabefach 120 Blatt à 80 g/m² (20 lb), Vorderseite nach unten Kapazität hintere Abdeckung 1 Blatt, Vorderseite nach oben Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 254: Funktionsdaten

    • Vorlagenglas: Bis zu 1200 x 1200 dpi Mehrfachkopie 1 - 99 Kopiergeschwindigkeit Einzelvorlage, mehrere Kopien: • 31 Kopien/Min. Letter • 30 Kopien/Min. A4 Mehrseitenvorlage, eine Kopie: • 21 Kopien/Min. Letter • 20 Kopien/Min. A4 Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 255 • Vorlagenglas: Bis zu 1200 x 1200 dpi, optisch • Ausgabe effektiv: Bis zu 4800 x 4800 dpi Scan an PC über USB oder Netzwerkverbindung Scangeschwindigkeit 30-17 Bilder/Min. je nach Scanmodus Scansendemodus Schwarzweiß, Graustufen, Farbe Graustufen 256 Stufen Kompatibilität TWAIN-Standard, WIA-Standard Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 256: Netzwerkumgebung

    Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016, 2019 • Diverse Linux-Betriebssysteme • Mac OS X 10.9-10.14 Netzwerkprotokolle • TCP/IPv4, TCP/IPv6 • DHCP, BOOTP • DNS, WINS, DDNS, Bonjour, SLP, UPnP • Standard-TCP/IP-Druck (RAW), LPR, IPP, WSD • SNMPv1/v2c/v3, HTTP, IPSec Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 257: Systemanforderungen

    13.10, 14.04, 14.10, 15.04, 15.10, 16.04, 16.10, 17.04, 17.10, 18.04, 18.10 • Debian 6, 7, 8, 9 • Redhat Enterprise Linux 5, 6, 7 ® • SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11, 12 • Mint 15, 16, 17, 17.1 Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 258: Elektrische Anschlusswerte

    Spannung 220–240 V und 110–127 V Durchschnitt • Energiesparmodus: 1,1 Watt • Standby-Modus: unter 50 Watt • Ruhezustand: 1,4 Wh • Bereitschaftsmodus: 55 Wh • Durchschnittlicher bei Betrieb – fortlaufender Druck: weniger als 500 Wh Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 259: Betriebsbedingungen

    Optimale Luftfeuchtigkeit: 30–80 % Hinweis: Unter extremen Bedingungen wie etwa C und 90 % relativer Luftfeuchtigkeit können Probleme durch Kondenswasser auftreten. Standorthöhe Optimale Leistungen werden mit dem Drucker bei einer Standorthöhe von unter 3100m erzielt. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 260: Gesetzliche Bestimmungen

    Gesetzliche Bestimmungen Die Themen in diesem Anhang: • Grundlegende Bestimmungen ..........................261 • Gesetzliche Bestimmungen zum Kopierbetrieb ....................269 • Sicherheitszertifizierung ............................272 • Materialsicherheit ............................... 273 Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 261: Grundlegende Bestimmungen

    Stromkreisen angeschlossen sind. • Händler oder erfahrenen Radio- bzw. Fernsehtechniker zurate ziehen. Änderungen oder Modifikationen dieses Geräts, die nicht von Xerox zugelassen sind, können dazu führen, dass der Benutzer dieses Gerät nicht mehr betreiben darf. Hinweis: Abgeschirmte Schnittstellenkabel verwenden, um die Konformität mit Teil 15 der FCC-Bestimmungen zu gewährleisten.

  • Seite 262: Europäische Union

    Mit dem CE-Zeichen wird garantiert, dass dieses Gerät den folgenden geltenden Richtlinien der Europäischen Union vom 16. April 2014 entspricht: Richtlinie für Funkanlagen 2014/53/EU. Xerox erklärt hiermit, dass das Funkgerät B205 mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Der vollständige Text der EU-Konformitätsrichtlinie ist im Internet unter folgender Adresse verfügbar: www.xerox.com/environment_europe.

  • Seite 263: Umweltinformationen Zur Bereitstellung Von Umweltverträglichen Lösungen Und Senkung Von Kosten

    Unter den Geltungsbereich fallende Produkte sind Haushalts- und Bürogeräte, die den folgenden Kriterien entsprechen. • Standardformat-Monochromprodukte mit einer Höchstgeschwindigkeit von unter 66 A4-Seiten pro Minute • Standardformat-Farbprodukte mit einer Höchstgeschwindigkeit von unter 51 A4-Seiten pro Minute Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 264: Umweltvorteile Des Duplexdrucks

    Grundlegende Bestimmungen Umweltvorteile des Duplexdrucks Die meisten Xerox-Produkte ermöglichen Duplex- oder 2-seitigen Druck. So können automatisch beide Seiten des Papiers bedruckt werden, wodurch der Papierverbrauch verringert und damit der Verbrauch wertvoller Rohstoffe reduziert wird. Die Vereinbarung im Zusammenhang mit Lot 4 – Bildgebende Geräte erfordert, dass bei Modellen ab 40 S./Min.

  • Seite 265: Stromverbrauch Und Aktivierungszeit

    Durch die Änderung der Standardintervalle für das Umschalten in den reduzierten Betrieb bzw. in den Ruhezustand kann sich ein höherer Stromverbrauch ergeben. Vor dem Deaktivieren des Energiesparmodus oder Einstellen einer langen Umschaltzeit den erhöhten Stromverbrauch bedenken. Mehr über die Beteiligung von Xerox an Nachhaltigkeitsinitiativen siehe: www.xerox.com/environment. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ®...
  • Seite 266 Dieses Produkt wurde nach den Kriterien des EcoLogo-Standards für Büromaschinen zertifiziert. Dadurch wird bestätigt, dass es den Anforderungen dieses Standards bezüglich reduzierter Umweltbelastung genügt. Im Rahmen des Zertifizierungsprozesses hat Xerox Corporation nachgewiesen, dass dieses Gerät die EcoLogo-Kriterien bezüglich der Energieeffizienz erfüllt.

  • Seite 267: Rohs-Bestimmungen Der Türkei

    Funktion durch von außen verursachte Störungen nicht beeinflusst werden, einschließlich von Störungen, die zu unerwünschtem Betrieb führen könnten. Änderungen an oder Ergänzungen zu diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der Xerox Corporation genehmigt wurden, können zum Entzug der Betriebslizenz führen.
  • Seite 268 Ausgabevolumen ab. Ozon ist schwerer als Luft und wird nicht in schädlichen Mengen erzeugt. Den Drucker in einem gut belüfteten Raum installieren. Kunden in den USA und Kanada finden zusätzliche Informationen unter www.xerox.com/environment. Kunden in anderen Ländern seien an den örtlichen Xerox-Partner bzw. auf die folgende Website verwiesen:www.xerox.com/environment_europe. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ®...

  • Seite 269: Gesetzliche Bestimmungen Zum Kopierbetrieb

    Bibliotheksreproduktionsrechte des Urheberrechtsgesetzes. Weitere Informationen zu diesen Bestimmungen sind erhältlich von Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C. 20559. „Circular R21“ anfordern. Staatsangehörigkeits- oder Einbürgerungsbescheinigungen. Ausländische Einbürgerungsbescheinigungen dürfen fotografiert werden. Reisepässe. Ausländische Pässe dürfen fotografiert werden. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 270 Regierung oder von einer anderen Regierung oder einem anderen Staat als Kanada eingerichtet wurden, verwendet werden • Gedruckte oder selbstklebende Briefmarken, die von der kanadischen Regierung oder einer Provinz oder einer anderen Regierung oder eines anderen Staates als Kanada aus Gründen von Umsatzerlösen verwendet werden Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 271 Urheberrechtlich geschütztes Material oder Markenzeichen, sofern nicht die Erlaubnis des Inhabers eingeholt wurde • Briefmarken und andere begebbare Wertpapiere Diese Liste ist nicht vollständig, und es wird keine Haftung für ihre Vollständigkeit oder Genauigkeit übernommen. Bei Fragen Anwalt zurate ziehen. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 272: Sicherheitszertifizierung

    Underwriters Laboratories Inc. (USA/Kanada) UL 60950-1, 2nd Edition, 2014-10-14 CAN/CSA C22.2 No. 60950-1-07, 2nd Edition, 2014-10 Underwriters Laboratories Inc. (Europa) IEC 60950-1:2005 + A1:2009 + A2:2013 EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013 Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 273: Materialsicherheit

    Materialsicherheit Materialsicherheit Material-Sicherheitsdatenblätter sind verfügbar unter: • Nordamerika: www.xerox.com/msds • Europäische Union: www.xerox.com/environment_europe Telefonnummern des Supports www.xerox.com/office/worldcontacts. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 274 Materialsicherheit Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 275: Recycling Und Entsorgung

    Recycling und Entsorgung Die Themen in diesem Anhang: • Alle Länder ..................................276 • Nordamerika .................................. 277 • Europäische Union ..............................278 • Andere Länder ................................280 Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 276: Alle Länder

    Alle Länder Alle Länder Bei der Entsorgung des Xerox-Geräts ist zu beachten, dass der Drucker Quecksilber, Blei, Perchlorat und andere Substanzen enthalten kann, die als Sondermüll entsorgt werden müssen. Die Verwendung dieser Stoffe bei der Produktion erfolgt gemäß globalen Regelungen, die zum Zeitpunkt der Einführung dieses Produkts galten.

  • Seite 277: Nordamerika

    Nordamerika Nordamerika Xerox hat ein Rücknahme- und Wiederverwertungs-/Recycling-Programm eingerichtet. Beim Xerox-Partner (1-800-ASK-XEROX) erfragen, ob das Xerox-Produkt Teil dieses Programms ist. Weitere Informationen zu Xerox-Umweltprogrammen sind unter www.xerox.com/environment erhältlich. Auskünfte zu Recycling und Entsorgung vor Ort erteilen die zuständigen örtlichen Behörden.

  • Seite 278: Europäische Union

    Wenn sich dieses Symbol auf dem Gerät befindet, muss das Gerät nach vereinbarten nationalen Verfahren entsorgt werden. Nach europäischer Gesetzgebung müssen ausgediente Elektro- und Elektronikgeräte nach vereinbarten Verfahren entsorgt werden. Vor der Entsorgung beim Händler oder Xerox-Partner Informationen über die Rücknahme von Altgeräten einholen. Einsammlung und Entsorgung von Geräten und Batterien/Akkus Diese Symbole auf Produkten und/oder dazugehörigen Dokumenten weisen darauf hin,...

  • Seite 279: Gewerbliche Nutzer In Der Europäischen Union

    Hinweis zum Symbol für die getrennte Sammlung Dieses Mülltonnensymbol kann zusammen mit einem chemischen Zeichen verwendet werden. So wird eine Übereinstimmung mit den Anforderungen der Richtlinie gewährleistet. Auswechseln von Batterien/Akkus Batterien/Akkus dürfen nur bei einer vom Hersteller zugelassenen Stelle ausgewechselt werden. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

  • Seite 280: Andere Länder

    Andere Länder Andere Länder Auskünfte zur Entsorgung von Altgeräten erteilt die örtliche Abfallbeseitigungsbehörde. Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 281 Andere Länder Xerox B205 Multifunktionsdrucker ® Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis