Verwenden des Bedienfelds M M o o d d e e l l l l e e o o h h n n e e T T o o u u c c h h s s c c r r e e e e n n Bedienfeldkomponen- Nummer Funktion...
Seite 22
Bedienfeldkomponen- Nummer Funktion T T o o u u c c h h s s c c r r e e e e n n - - M M o o d d e e l l l l Bedienfeldkompo- Nummer nente Funktion...
Erläuterungen zum Status der Netztaste und der Kontrollleuchte Licht der Netztaste Druckerstatus Modelle ohne Touchscreen Kontrollleuchte Druckerstatus Touchscreen-Modell Kontrollleuchte Druckerstatus ®...
Auswählen des Papiers R R i i c c h h t t l l i i n n i i e e n n f f ü ü r r P P a a p p i i e e r r P P a a p p i i e e r r e e i i g g e e n n s s c c h h a a f f t t e e n n G G e e w w i i c c h h t t R R o o l l l l n n e e i i g g u u n n g g...
Seite 27
F F a a s s e e r r r r i i c c h h t t u u n n g g vertikal horizontal F F a a s s e e r r g g e e h h a a l l t t U U n n z z u u l l ä...
Seite 28
A A u u f f b b e e w w a a h h r r e e n n v v o o n n P P a a p p i i e e r r U U n n t t e e r r s s t t ü...
Seite 29
Automati- sche Manuelle Dokument- 250-Blatt- Zweiseitiger Zuführung Scannerglas zuführung Materialformat Behälter Druck (Schmalseitenzu- fuhr) (Längsseitenzu- fuhr) JIS B5 Oficio (Mexiko) Hagaki Aussage Executive Letter Legal Folio Universal ®...
Seite 30
Automati- sche Manuelle Dokument- 250-Blatt- Zweiseitiger Zuführung Scannerglas zuführung Materialformat Behälter Druck Universal 7 3/4 Briefumschlag (Monarch) 9 Umschlag 10 Umschlag DL Briefumschlag C5 Briefumschlag B5 Briefumschlag Universal Um- schlag U U n n t t e e r r s s t t ü ü t t z z t t e e P P a a p p i i e e r r s s o o r r t t e e n n Hinweis: Automatische Manuelle...
Seite 31
Automatische Manuelle Dokumentzufüh- 250-Blatt- Zweiseitiger Zuführung rung Materialart Behälter Druck Etiketten Postpapier Umschläge Briefbögen Vorgedrucktes Papier Farbpapier Leichtes Papier Schweres Papier Umweltpapier U U n n t t e e r r s s t t ü ü t t z z t t e e s s P P a a p p i i e e r r g g e e w w i i c c h h t t Automatische Manuelle Zuführung Zweiseitiger Druck...
Einrichten der Faxfunktion des Druckers E E i i n n r r i i c c h h t t e e n n d d e e r r F F a a x x f f u u n n k k t t i i o o n n VORSICHT: D D e e n n F F a a x x - - E E i i n n r r i i c c h h t t u u n n g g s s a a s s s s i i s s t t e e n n t t e e n n d d e e s s D D r r u u c c k k e e r r s s v v e e r r w w e e n n d d e e n n Einstellungen >...
Seite 39
Ü Ü b b e e r r d d e e n n E E m m b b e e d d d d e e d d W W e e b b - - S S e e r r v v e e r r Einstellungen Fax Faxeinrichtung Allgemeine Faxeinstellungen E E i i n n r r i i c c h h t t e e n n d d e e r r F F a a x x f f u u n n k k t t i i o o n n ü...
Seite 40
E E i i n n r r i i c c h h t t u u n n g g 2 2 : : D D e e r r D D r r u u c c k k e e r r v v e e r r w w e e n n d d e e t t d d i i e e L L e e i i t t u u n n g g z z u u s s a a m m m m e e n n m m i i t t d d e e m m A A n n r r u u f f b b e e a a n n t t w w o o r r t t e e r r Hinweis: An unterschiedliche Telefonbuchsen angeschlossen...
Seite 41
VORSICHT: A A n n s s c c h h l l i i e e ß ß e e n n d d e e s s D D r r u u c c k k e e r r s s a a n n e e i i n n e e T T e e l l e e f f o o n n b b u u c c h h s s e e , , d d i i e e n n i i c c h h t t d d e e m m R R J J 1 1 1 1 - - S S t t a a n n d d a a r r d d e e n n t t s s p p r r i i c c h h t t ®...
Seite 42
A A n n s s c c h h l l i i e e ß ß e e n n d d e e s s D D r r u u c c k k e e r r s s a a n n e e i i n n e e T T e e l l e e f f o o n n b b u u c c h h s s e e i i n n D D e e u u t t s s c c h h l l a a n n d d N N u u t t z z e e n n u u n n t t e e r r s s c c h h i i e e d d l l i i c c h h e e r r R R u u f f s s i i g g n n a a l l e e Einstellungen Fax Faxeinrichtung Fax-Empfangseinstellungen Admin-Steuerung Antwort auf...
Seite 43
S S o o m m m m e e r r z z e e i i t t k k o o n n f f i i g g u u r r i i e e r r e e n n Einstellungen Gerät Voreinstellungen Datum und Uhrzeit Konfigurieren (UTC+Benutzer) Benutzerdefiniert...
Konfigurieren der E-Mail-SMTP-Einstellungen D D e e n n E E - - M M a a i i l l - - E E i i n n r r i i c c h h t t u u n n g g s s a a s s s s i i s s t t e e n n t t e e n n d d e e s s D D r r u u c c k k e e r r s s v v e e r r w w e e n n d d e e n n E-Mail Jetzt einrichten...
Seite 45
Speichern E E - - M M a a i i l l - - A A n n b b i i e e t t e e r r G G m m a a i i l l ™...
Seite 46
Einstellung Wert Hinweis: App-Passwort generieren klicken O O u u t t l l o o o o k k L L i i v v e e Einstellung Wert A A O O L L M M a a i i l l Einstellung Wert ®...
Seite 47
Einstellung Wert Hinweis: App-Passwort generieren i i C C l l o o u u d d M M a a i i l l Hinweis: Einstellung Wert Hinweis: Passwort generieren C C o o m m c c a a s s t t - - M M a a i i l l Einstellung Wert ®...
Seite 48
M M a a i i l l . . c c o o m m Einstellung Wert Z Z o o h h o o M M a a i i l l Einstellung Wert Neues Passwort generieren Q Q Q Q M M a a i i l l Hinweis: Einstellungen >...
Seite 49
Einstellung Wert Hinweis: Einstellungen > Konto Autorisierungscode generieren klicken N N e e t t E E a a s s e e M M a a i i l l ( ( m m a a i i l l . . 1 1 6 6 3 3 . . c c o o m m ) ) Hinweis: Einstellungen >...
Seite 50
Einstellung Wert Hinweis: N N e e t t E E a a s s e e M M a a i i l l ( ( m m a a i i l l . . y y e e a a h h . . n n e e t t ) ) Hinweis: Einstellungen >...
Seite 51
Einstellung Wert Hinweis: S S i i n n a a M M a a i i l l Hinweis: Einstellungen > Weitere Einstellungen > POP/IMAP/SMTP auf Benutzerseite POP3/SMTP-Service Einstellung Wert Hinweis: Einstellungen > Weitere Einstellungen > POP/IMAP/SMTP auf Benutzerseite Autorisierungscodestatus ®...
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien E E i i n n s s t t e e l l l l e e n n v v o o n n P P a a p p i i e e r r f f o o r r m m a a t t u u n n d d P P a a p p i i e e r r s s o o r r t t e e EinstellungenPapierFachkonfigurationPapierformat/ Sorte K K o o n n f f i i g g u u r r i i e e r r e e n n d d e e s s P P a a p p i i e e r r f f o o r r m m a a t t s s „...
Seite 54
E E i i n n l l e e g g e e n n v v o o n n P P a a p p i i e e r r i i n n d d i i e e m m a a n n u u e e l l l l e e Z Z u u f f ü ü h h r r u u n n g g VORSICHT: ®...
I I n n s s t t a a l l l l i i e e r r e e n n d d e e r r D D r r u u c c k k e e r r t t r r e e i i b b e e r r f f ü ü r r e e i i n n e e n n N N e e t t z z w w e e r r k k d d r r u u c c k k e e r r u u n n t t e e r r W W i i n n d d o o w w s s Software and Documentation disc (Datenträger mit Software und Dokumentation) Setup.exe Xerox Smart Start — Treiberinstallationsprogramm (empfohlen) Einverstanden Drucker nicht angezeigt? Schnellinstallation...
Seite 56
I I n n s s t t a a l l l l i i e e r r e e n n d d e e r r D D r r u u c c k k e e r r t t r r e e i i b b e e r r f f ü ü r r e e i i n n e e n n U U S S B B - - D D r r u u c c k k e e r r u u n n t t e e r r W W i i n n d d o o w w s s Abbrechen Software and Documentation disc (Datenträger mit Software und Dokumentation) Setup.exe Xerox Smart Start — Treiberinstallationsprogramm (empfohlen) Einverstanden ®...
Seite 57
Schnellinstallation Fertig I I n n s s t t a a l l l l i i e e r r e e n n d d e e s s D D r r u u c c k k e e r r s s a a l l s s W W S S D D - - G G e e r r ä ä t t Installieren eines WSD-Druckers mit dem Assistenten zum Hinzufügen von Geräten Start Drucker und Scanner...
Seite 58
Fortfahren Schließen Hinzufügen des Druckers für MacOS ® Hinzufügen des Druckers mithilfe von Bonjour ® Systemeinstellungen Drucker & Scanner Standard Hinzufügen Hinweis: Hinzufügen des Druckers durch Festlegen der IP-Adresse Systemeinstellungen Drucker & Scanner Software auswählen Hinzufügen I I n n s s t t a a l l l l i i e e r r e e n n v v o o n n D D r r u u c c k k e e r r t t r r e e i i b b e e r r n n u u n n d d D D i i e e n n s s t t p p r r o o g g r r a a m m m m e e n n – – U U N N I I X X / / L L i i n n u u x x ®...
Seite 59
F F i i r r m m w w a a r r e e - - A A k k t t u u a a l l i i s s i i e e r r u u n n g g Einstellungen >...
Seite 60
Netzwerke V V e e r r b b i i n n d d e e n n d d e e s s D D r r u u c c k k e e r r s s m m i i t t e e i i n n e e m m W W i i - - F F i i - - N N e e t t z z w w e e r r k k Einstellungen Netzwerk/Anschlüsse Netzwerkübersicht Aktiver Adapter D D e e n n W W L L A A N N - - E E i i n n r r i i c c h h t t u u n n g g s s a a s s s s i i s s t t e e n n t t e e n n d d e e s s D D r r u u c c k k e e r r s s v v e e r r w w e e n n d d e e n n...
Seite 61
V V e e r r w w e e n n d d e e n n d d e e r r T T a a s s t t e e n n d d r r u u c c k k m m e e t t h h o o d d e e Einstellungen Netzwerk/Anschlüsse Drahtlos Wi-Fi Protected Setup Start mit Tastendruckmethode V V e e r r w w e e n n d d e e n n d d e e r r p p e e r r s s ö...
Seite 62
Tastendruckanforderungen autom. best. Hinweis: Einstellungen Sicherheit Verschiedenes Passwort-/PIN-Anzeige aktivieren Einstellungen Berichte Netzwerk Netzwerk-Konfigurationsseite V V e e r r b b i i n n d d e e n n e e i i n n e e s s M M o o b b i i l l g g e e r r ä ä t t s s m m i i t t d d e e m m D D r r u u c c k k e e r r V V e e r r b b i i n n d d u u n n g g h h e e r r s s t t e e l l l l e e n n m m i i t t W W i i - - F F i i D D i i r r e e c c t t Hinweis: WLAN...
Seite 63
Hinweis: F F ü ü r r W W i i n n d d o o w w s s - - B B e e n n u u t t z z e e r r Drucker & Scanner Einen Drucker oder Scanner hinzufügen Wi-Fi Direct-Drucker anzeigen Hinweis:...
Löschen des Druckerspeichers Einstellungen Gerät Wartung Löschen außer Betrieb Alle Infos im permanenten Speicher bereinigen Ersteinrichtung starten Drucker offline belassen ®...
Drucken über ein Mobilgerät D D r r u u c c k k e e n n v v o o n n e e i i n n e e m m M M o o b b i i l l g g e e r r ä ä t t m m i i t t d d e e m m M M o o p p r r i i a a ™...
Konfigurieren vertraulicher Druckaufträge V V e e r r w w e e n n d d e e n n d d e e s s B B e e d d i i e e n n f f e e l l d d s s Einstellungen >...
Drucken von vertraulichen und anderen angehaltenen Druckaufträgen F F ü ü r r W W i i n n d d o o w w s s - - B B e e n n u u t t z z e e r r Datei Drucken Eigenschaften Voreinstellungen Optionen Geäteeinr.
Seite 77
Vertrauliches Drucken Drucken Angehaltene Aufträge Vertraulich Drucken ®...
Abbrechen eines Druckauftrags Ü Ü b b e e r r d d a a s s B B e e d d i i e e n n f f e e l l d d d d e e s s D D r r u u c c k k e e r r s s Auftrag abbrechen C C o o m m p p u u t t e e r r ®...
Senden einer E-Mailnachricht V V e e r r w w e e n n d d e e n n d d e e s s B B e e d d i i e e n n f f e e l l d d s s E-Mail M M i i t t h h i i l l f f e e e e i i n n e e r r K K u u r r z z b b e e f f e e h h l l n n u u m m m m e e r r Kurzbefehle >...
Faxe zurückhalten Einstellungen Fax Faxeinrichtung Einstellungen für den Faxempfang Faxe zurückhalten ®...
Seite 109
Faxweiterleitung V V e e r r w w e e n n d d e e n n d d e e s s B B e e d d i i e e n n f f e e l l d d s s Fax An Fertig Einstellungen Fax Faxeinrichtung Fax-...
Seite 119
Gerät V V o o r r e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Menüoption Beschreibung Anzeigesprache Land/Region Startsetup ausführen Tastatur Hinweis: Angezeigte Informationen Datum und Uhrzeit...
Seite 120
Menüoption Beschreibung Hinweis: Zugriff auf das Flash-Laufwerk Einseitiges Flachbettscannen Anzeige-Zeitsperre Hinweis: E E c c o o - - M M o o d d u u s s Menüoption Beschreibung Drucken Drucken Drucken Kopieren Kopieren ®...
Seite 121
Menüoption Beschreibung Kopieren Hinweis: D D r r u u c c k k e e r r f f e e r r n n e e s s B B e e d d i i e e n n f f e e l l d d Menüoption Beschreibung Externe VNC-Verbindung...
Seite 123
Menüoption Beschreibung Fehlerverhinderung Stauinhalt-Wiederherstellung Stauinhalt-Wiederherstellung Hinweis: E E n n e e r r g g i i e e m m a a n n a a g g e e m m e e n n t t Menüoption Beschreibung Energiesparmodus-Profil...
Seite 124
S S t t a a n n d d a a r r d d e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n w w i i e e d d e e r r h h e e r r s s t t e e l l l l e e n n Menüoption Beschreibung Einstellungen wiederherstellen...
Seite 127
D D r r u u c c k k e e r r i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n e e n n Menüoption Beschreibung Xerox-Gerätenummer Kunden-Gerätenummer Druckerstandort...
Seite 128
Drucken L L a a y y o o u u t t Menüoption Beschreibung Seiten Stil „Umblättern“ Hinweis: Leerseiten Sortieren Trennblätter Trennblattquelle Seiten pro Seite Seiten pro Seite (Anordnung) Hinweis: ®...
Seite 129
Menüoption Beschreibung Seiten pro Seite (Ausrichtung) Seiten pro Seite (Rand) Kopien Druckbereich Hinweis: E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g Menüoption Beschreibung Druckersprache Hinweis: Ressourcen speichern Alle Druckaufträge drucken Hinweis: ®...
Seite 130
Q Q u u a a l l i i t t ä ä t t Menüoption Beschreibung Druckauflösung Hinweis: Tonerauftrag Halbton Hinweis: P P D D F F Menüoption Beschreibung Größe anpassen Anmerkungen PDF-Fehler drucken Hinweis: ®...
Seite 131
P P o o s s t t S S c c r r i i p p t t Menüoption Beschreibung PS-Fehler drucken Hinweis: Minimale Linienbreite PS-Startmodus sperren Wartezeitsperre Zeit für Wartezeitsperre Hinweis: Hinweis: P P C C L L Menüoption Beschreibung Schriftartname...
Seite 132
Menüoption Beschreibung Teilung Hinweis: Ausrichtung Zeilen pro Seite PCL5 Minimale Linienbreite PCLXL Minimale Linienbreite A4-Breite Hinweis: Auto WR nach ZV Hinweis: Auto ZV nach WR Druckzeitsperre ®...
Seite 133
Menüoption Beschreibung Zeit für Druckzeitsperre Hinweis: Hinweis: B B i i l l d d Menüoption Beschreibung Autom. anpassen Hinweis: Invertieren Hinweis: Skalierung Hinweis: Ausrichtung Hinweis: ®...
Seite 134
Material F F a a c c h h k k o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n Menüoption Beschreibung Standardeinzug Papierformat/-sorte Ersatzformat Hinweis: M M e e d d i i e e n n k k o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n U U n n i i v v e e r r s s a a l l e e i i n n r r i i c c h h t t u u n n g g...
Seite 135
Menüoption Beschreibung Zufuhrrichtung Hinweis: Hinweis: B B e e n n u u t t z z e e r r d d e e f f i i n n i i e e r r t t e e S S c c a a n n g g r r ö ö ß ß e e Menüoption Beschreibung Benutzerdefiniertes Scan-Format [x]...
Seite 136
D D r r u u c c k k m m e e d d i i e e n n Menüoption Beschreibung ®...
Seite 137
Kopieren K K o o p p i i e e r r s s t t a a n n d d a a r r d d Menüoption Beschreibung Inhaltstyp Seiten Seiten pro Seite Seitenränder drucken Sortieren „Kopieren von“ Größe Hinweis: „Kopieren nach“...
Seite 138
Erweiterte Bildfunktionen Menüoption Beschreibung Kontrast Hintergrundentfernung Kante zu Kante scannen Hinweis: ®...
Seite 139
F F a a x x - - S S t t a a n n d d a a r r d d w w e e r r t t e e F F a a x x m m o o d d u u s s Menüoption Beschreibung Faxmodus...
Seite 142
Menüoption Beschreibung Farbfaxscan aktivieren Farbfaxe autom. in S/W-Faxe umwandeln Die Faxnummer bestätigen Vorwahl Hinweis: Fax-Empfangseinstellungen Menüoption Beschreibung Anzahl Ruftöne Automatische Seitenverkleinerung Papierquelle Trennblätter Trennblattquelle Fax-Fußzeile ®...
Seite 143
Menüoption Beschreibung Zeitstempel der Faxfußzeile Hinweis: Admin-Steuerung Menüoption Beschreibung Faxempfang aktivieren Farb-Faxempfang aktivieren Anrufer-ID aktivieren Fax ohne Namen blockieren Antwort aktiviert Automatische Antwort Faxweiterleitung Weiterleiten an Hinweis: ®...
Seite 144
Menüoption Beschreibung Max. Geschwindigkeit Hinweis: Einstellungen für das Faxprotokoll Menüoption Beschreibung Intervall für Übertragungsprotokoll Maßnahme für Übertragungsprotokoll Empfangsfehler-Protokoll Protokolle automatisch drucken Protokoll-Papiereinzug Protokollanzeige Auftragsprotokoll aktivieren Faxruf-Protokoll aktivieren Hinweis: ®...
Seite 145
Lautsprechereinstellungen Menüoption Beschreibung Lautsprechermodus Lautsprecher-Lautstärke Ruftonlautstärke Hinweis: ®...
Seite 146
E-Mail E E - - M M a a i i l l - - E E i i n n r r i i c c h h t t u u n n g g Menüoption Beschreibung Primäres SMTP-Gateway Primärer SMTP-Gateway-Anschluss Sekundäres SMTP-Gateway Sekundärer SMTP-Gateway-Port...
Seite 147
Menüoption Beschreibung Geräte-ID Gerätepasswort NTLM-Domäne Hinweis: E E - - M M a a i i l l - - S S t t a a n n d d a a r r d d w w e e r r t t e e Menüoption Beschreibung Betreff...
Seite 149
Admin-Steuerung Menüoption Beschreibung Max. E-Mail-Größe Größen-Fehlermeldung Kopie an mich Text-Standard Text/Foto-Standard Foto-Standard Übertragungsprotokoll Protokoll-Papiereinzug Speichern als Kurzwahl zulassen Hinweis: E-Mail-Informationen nach dem Senden zurücksetzen Hinweis: ®...
Seite 150
F F T T P P - - S S t t a a n n d d a a r r d d w w e e r r t t e e Menüoption Beschreibung Format PDF-Einstellungen Hinweis: Inhaltstyp Farbe Auflösung Deckung...
Seite 155
Admin-Steuerung Menüoption Beschreibung Text-Standard Text/Foto-Standard Foto-Standard Hinweis: D D r r u u c c k k v v o o n n F F l l a a s s h h - - L L a a u u f f w w e e r r k k Menüoption Beschreibung Anzahl der Kopien...
Seite 156
Menüoption Beschreibung Seiten pro Seite (Anordnung) Hinweis: Seiten pro Seite (Ausrichtung) Seiten pro Seite (Rand) Trennblätter Trennblattquelle Leerseiten Hinweis: ®...
Seite 157
Netzwerk/Anschlüsse N N e e t t z z w w e e r r k k ü ü b b e e r r s s i i c c h h t t Menüoption Beschreibung Aktiver Adapter Netzwerkstatus Anzeigen des Netzwerkstatus am Drucker Geschwindigkeit, Duplex IPv4...
Seite 158
W W L L A A N N Menüoption Beschreibung Installation auf Druckerbedienfeld Hinweis: WLAN- Verbindung einrichten Wi-Fi Protected Setup Kompatibilität WLAN-Sicherheitsmodus WEP-Authentifizierungsmodus Hinweis: WEP-Schlüssel festlegen Hinweis: WPA2-Personal Hinweis: PSK festlegen ®...
Seite 161
W W i i - - F F i i D D i i r r e e c c t t Menüoption Beschreibung Wi-Fi Direct aktivieren Wi-Fi Direct-Name Wi-Fi Direct-Passwort Passwort auf der Konfigurationsseite anzeigen Bevorzugte Kanalnummer IP-Adresse des Gruppenbesitzers Tastendruckanforderungen autom.
Seite 163
Menüoption Beschreibung PS-SmartSwitch MAC-Binär-PS Energieeffizientes Ethernet Hinweis: T T C C P P / / I I P P Hinweis: Menüoption Beschreibung Hostnamen festlegen Domänename Hinweis: Aktualisierung des NTP-Servers durch DHCP/ BOOTP zulassen Konfigurationsfreier Name ®...
Seite 165
Menüoption Beschreibung Optionen für die eingeschränkte Serverliste Raw Print-Anschluss Ausgehender Datenverkehr – maximale Geschwindigkeit TLSv1.0 aktivieren TLSv1.1 aktivieren SSL-Ziffernliste Hinweis: S S N N M M P P Hinweis: ®...
Seite 166
Menüoption Beschreibung SNMP-Versionen 1 und 2c SNMP Version 3 Hinweis: ®...
Seite 167
I I P P S S e e c c Hinweis: Menüoption Beschreibung IPSec aktivieren Grundkonfiguration Hinweis: DH-Gruppenvorschlag (Diffie-Hellman) Hinweis: Vorgeschlagener Verschlüsselungsmodus Hinweis: Vorgeschlagene Authentifizierungsmethode Hinweis: Laufzeit IKE SA (Stunden) Hinweis: Laufzeit IPSec SA (Stunden) Hinweis: IPSec-Gerätezertifikat Hinweis: ®...
Seite 168
Menüoption Beschreibung Mit vorläufigem gemeinsamem Schlüssel authentifizierte Verbindungen Hinweis: Mit Zertifikat authentifizierte Verbindungen Hinweis: 8 8 0 0 2 2 . . 1 1 x x Hinweis: Menüoption Beschreibung Aktiv Hinweis: L L P P D D - - K K o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n Hinweis: Menüoption Beschreibung...
Seite 169
Menüoption Beschreibung Hinweis: LPD-Wagenrücklaufkonvertierung Hinweis: Hinweis: H H T T T T P P - - / / F F T T P P - - E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Hinweis: Menüoption Beschreibung...
Seite 170
Menüoption Beschreibung Wiederholversuche für HTTP/FTP-Anforderungen Hinweis: U U S S B B Menüoption Beschreibung PCL-SmartSwitch Hinweis: PS-SmartSwitch Hinweis: USB-Anschluss aktivieren MAC-Binär-PS Hinweis: ®...
Seite 171
E E x x t t e e r r n n e e n n N N e e t t z z w w e e r r k k z z u u g g r r i i f f f f e e i i n n s s c c h h r r ä ä n n k k e e n n Menüoption Beschreibung Externen Netzwerkzugriff einschränken...
Seite 172
Sicherheit A A n n m m e e l l d d e e m m e e t t h h o o d d e e n n Ö Ö f f f f e e n n t t l l i i c c h h Hinweis: ®...
Seite 174
L L o o k k a a l l e e K K o o n n t t e e n n Menüoption Beschreibung Benutzer hinzufügen Gruppen/Berechtigungen verw. Z Z e e r r t t i i f f i i k k a a t t v v e e r r w w a a l l t t u u n n g g Menüoption Menüoption Zertifikatsstandards konfigurieren...
Seite 175
U U S S B B - - G G e e r r ä ä t t e e p p l l a a n n e e n n Menüoption Beschreibung Zeitpläne A A n n m m e e l l d d e e e e i i n n s s c c h h r r ä ä n n k k u u n n g g Menüoption Beschreibung Anmeldefehler...
Seite 176
Menüoption Beschreibung Jumper für Sicherheitsreset Mindestlänge des Passworts Hinweis: ®...
Seite 177
Berichte M M e e n n ü ü e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g s s s s e e i i t t e e Menüoption Beschreibung Menüeinstellungsseite...
Seite 178
F F a a x x Menüoption Beschreibung Faxauftragsprotokoll Hinweis: Faxanrufprotokoll Hinweis: N N e e t t z z w w e e r r k k Menüoption Beschreibung Netzwerk-Konfigurationsseite Hinweis: Wi-Fi Direct verbundene Clients Hinweis: ®...
Bestellen von Verbrauchsmaterial Hinweis: VORSICHT: V V e e r r w w e e n n d d e e n n v v o o n n O O r r i i g g i i n n a a l l v v e e r r b b r r a a u u c c h h s s m m a a t t e e r r i i a a l l i i e e n n v v o o n n X X e e r r o o x x VORSICHT: ®...
Austauschen von Verbrauchsmaterial A A u u s s t t a a u u s s c c h h e e n n d d e e r r T T o o n n e e r r k k a a s s s s e e t t t t e e VORSICHT: ®...
Seite 189
A A u u s s t t a a u u s s c c h h e e n n d d e e r r B B e e l l i i c c h h t t u u n n g g s s e e i i n n h h e e i i t t VORSICHT: ®...
Reinigen der Druckerteile R R e e i i n n i i g g e e n n d d e e s s D D r r u u c c k k e e r r s s Vorsicht heiß: potential injury R R e e i i n n i i g g e e n n d d e e s s T T o o u u c c h h s s c c r r e e e e n n s s...
Seite 193
R R e e i i n n i i g g e e n n d d e e s s S S c c a a n n n n e e r r s s ®...
Sparen von Energie und Papier K K o o n n f f i i g g u u r r i i e e r r e e n n d d e e r r S S t t r r o o m m s s p p a a r r m m o o d d u u s s - - E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n S S l l e e e e p p - - M M o o d d u u s s Einstellungen >...
Seite 199
Druckerprobleme D D r r u u c c k k q q u u a a l l i i t t ä ä t t i i s s t t s s c c h h l l e e c c h h t t L L e e e e r r e e o o d d e e r r w w e e i i ß...
Seite 200
Maßnahme Nein Schritt 3 Schritt 4 Z Z u u d d u u n n k k l l e e r r D D r r u u c c k k Hinweis: Einstellungen > Fehlerbehebung > Seiten für Druckqualitätstests ausdrucken ®...
Seite 203
F F e e i i n n e e L L i i n n i i e e n n w w e e r r d d e e n n n n i i c c h h t t k k o o r r r r e e k k t t g g e e d d r r u u c c k k t t Hinweis: Einstellungen >...
Seite 204
G G e e f f a a l l t t e e t t e e s s u u n n d d z z e e r r k k n n i i t t t t e e r r t t e e s s P P a a p p i i e e r r Hinweis: Einstellungen >...
Seite 206
G G r r a a u u e e r r H H i i n n t t e e r r g g r r u u n n d d Hinweis: Einstellungen > Fehlerbehebung > Seiten für Druckqualitätstests ausdrucken Maßnahme Nein...
Seite 208
F F a a l l s s c c h h e e R R ä ä n n d d e e r r Maßnahme Nein Schritt 1 Schritt 2 Einstellungen Papier Fachkonfiguration Papierformat/Sorte Schritt 3 ®...
Seite 209
Z Z u u h h e e l l l l e e r r D D r r u u c c k k Hinweis: Einstellungen > Fehlerbehebung > Seiten für Druckqualitätstests ausdrucken Maßnahme Nein Schritt 1 Schritt 2 Einstellungen Druck Qualität Tonerauftrag...
Seite 211
Maßnahme Nein Schritt 6 Einstellungen Berichte Gerät Gerätestatistik Schritt 7 F F l l e e c c k k i i g g e e D D r r u u c c k k e e u u n n d d P P u u n n k k t t e e Hinweis: Einstellungen >...
Seite 215
S S c c h h i i e e f f e e r r o o d d e e r r v v e e r r z z e e r r r r t t e e r r A A u u s s d d r r u u c c k k Hinweis: Einstellungen >...
Seite 216
Maßnahme Nein Schritt 3 Schritt 4 V V o o l l l l f f l l ä ä c c h h i i g g e e s s c c h h w w a a r r z z e e S S e e i i t t e e n n Hinweis: Einstellungen >...
Seite 218
A A b b g g e e s s c c h h n n i i t t t t e e n n e e T T e e x x t t e e o o d d e e r r B B i i l l d d e e r r Hinweis: Einstellungen >...
Seite 220
T T o o n n e e r r l l ä ä s s s s t t s s i i c c h h l l e e i i c c h h t t a a b b w w i i s s c c h h e e n n Hinweis: Einstellungen >...
Seite 221
H H o o r r i i z z o o n n t t a a l l e e , , h h e e l l l l e e S S t t r r e e i i f f e e n n Hinweis: Einstellungen >...
Seite 227
V V e e r r t t i i k k a a l l e e d d u u n n k k l l e e L L i i n n i i e e n n o o d d e e r r S S t t e e i i f f e e n n Hinweis: Einstellungen >...
Seite 229
V V e e r r t t i i k k a a l l e e , , d d u u n n k k l l e e S S t t r r e e i i f f e e n n u u n n d d f f e e h h l l e e n n d d e e B B i i l l d d e e r r Hinweis: Einstellungen >...
Seite 230
S S i i c c h h w w i i e e d d e e r r h h o o l l e e n n d d e e F F e e h h l l e e r r Hinweis: Einstellungen >...
Seite 232
D D r r u u c c k k a a u u f f t t r r ä ä g g e e w w e e r r d d e e n n n n i i c c h h t t g g e e d d r r u u c c k k t t Maßnahme Nein Schritt 1...
Seite 233
A A u u f f t t r r a a g g w w i i r r d d a a u u s s d d e e m m f f a a l l s s c c h h e e n n F F a a c c h h o o d d e e r r a a u u f f f f a a l l s s c c h h e e m m P P a a p p i i e e r r g g e e d d r r u u c c k k t t Maßnahme Nein...
Seite 234
L L a a n n g g s s a a m m e e s s D D r r u u c c k k e e n n Maßnahme Nein Schritt 1 Schritt 2 Einstellungen Gerät Wartung Konfig. menü...
Probleme mit der Netzwerkverbindung E E m m b b e e d d d d e e d d W W e e b b S S e e r r v v e e r r k k a a n n n n n n i i c c h h t t g g e e ö ö f f f f n n e e t t w w e e r r d d e e n n Maßnahme Nein Schritt 1...
Seite 242
Maßnahme Nein Schritt 6 Schritt 7 D D e e r r D D r r u u c c k k e e r r k k a a n n n n n n i i c c h h t t m m i i t t e e i i n n e e m m W W i i - - F F i i - - N N e e t t z z w w e e r r k k v v e e r r b b u u n n d d e e n n w w e e r r d d e e n n Maßnahme Nein...
Probleme mit Verbrauchsmaterial K K a a s s s s e e t t t t e e a a u u s s t t a a u u s s c c h h e e n n , , f f a a l l s s c c h h e e D D r r u u c c k k e e r r r r e e g g i i o o n n – – 7 7 0 0 8 8 6 6 9 9 9 9 v v e e r r w w e e n n d d e e n n Tabelle 12.1 Drucker- und Tonerkassettenregionen Region...
Seite 245
V V e e r r b b r r a a u u c c h h s s m m a a t t e e r r i i a a l l a a n n d d e e r r e e r r H H e e r r s s t t e e l l l l e e r r VORSICHT: ®...
Beseitigen von Papierstaus V V e e r r m m e e i i d d e e n n v v o o n n P P a a p p i i e e r r s s t t a a u u s s P P a a p p i i e e r r r r i i c c h h t t i i g g e e i i n n l l e e g g e e n n Korrektes Einlegen von Papier Falsches Einlegen von Papier...
Seite 247
V V e e r r w w e e n n d d e e n n v v o o n n e e m m p p f f o o h h l l e e n n e e m m P P a a p p i i e e r r E E r r k k e e n n n n e e n n v v o o n n P P a a p p i i e e r r s s t t a a u u b b e e r r e e i i c c h h e e n n ®...
Seite 248
P P a a p p i i e e r r s s t t a a u u i i m m F F a a c c h h Hinweis: ®...
Seite 249
P P a a p p i i e e r r s s t t a a u u i i n n d d e e r r v v o o r r d d e e r r e e n n K K l l a a p p p p e e VORSICHT: VORSICHT: VORSICHT:...
Seite 251
P P a a p p i i e e r r s s t t a a u u i i n n d d e e r r h h i i n n t t e e r r e e n n K K l l a a p p p p e e Vorsicht heiß: Hinweis: ®...
Seite 252
P P a a p p i i e e r r s s t t a a u u i i n n d d e e r r D D u u p p l l e e x x e e i i n n h h e e i i t t VORSICHT: Hinweis: P P a a p p i i e e r r s s t t a a u u i i m m S S t t a a n n d d a a r r d d a a u u s s g g a a b b e e f f a a c c h h...
Seite 253
Hinweis: P P a a p p i i e e r r s s t t a a u u i i n n d d e e r r a a u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h e e n n D D o o k k u u m m e e n n t t e e n n z z u u f f ü...
Probleme mit der Papierzufuhr U U m m s s c c h h l l ä ä g g e e n n k k l l e e b b e e n n b b e e i i m m D D r r u u c c k k e e n n a a n n e e i i n n a a n n d d e e r r Maßnahme Nein Schritt 1...
Seite 256
S S o o r r t t i i e e r r t t e e s s D D r r u u c c k k e e n n f f u u n n k k t t i i o o n n i i e e r r t t n n i i c c h h t t Maßnahme Nein Schritt 1...
Seite 257
E E s s k k o o m m m m t t h h ä ä u u f f i i g g z z u u P P a a p p i i e e r r s s t t a a u u s s Maßnahme Nein Schritt 1...
Seite 258
G G e e s s t t a a u u t t e e S S e e i i t t e e n n w w e e r r d d e e n n n n i i c c h h t t n n e e u u g g e e d d r r u u c c k k t t Maßnahme Nein Einstellungen...
Seite 259
E-Mail-Probleme D D i i e e F F e e h h l l e e r r m m e e l l d d u u n n g g „ „ S S M M T T P P - - S S e e r r v v e e r r n n i i c c h h t t e e i i n n g g e e r r i i c c h h t t e e t t “...
Probleme beim Faxen F F a a x x n n a a c c h h r r i i c c h h t t e e n n k k ö ö n n n n e e n n n n i i c c h h t t g g e e s s e e n n d d e e t t o o d d e e r r e e m m p p f f a a n n g g e e n n w w e e r r d d e e n n Maßnahme Nein...
Seite 263
E E m m p p f f a a n n g g e e n n v v o o n n F F a a x x e e n n m m ö ö g g l l i i c c h h , , V V e e r r s s e e n n d d e e n n j j e e d d o o c c h h n n i i c c h h t t Maßnahme Nein...
Seite 264
V V e e r r s s e e n n d d e e n n v v o o n n F F a a x x e e n n m m ö ö g g l l i i c c h h , , E E m m p p f f a a n n g g e e n n j j e e d d o o c c h h n n i i c c h h t t Maßnahme Nein...
Seite 265
N N i i c c h h t t z z u u f f r r i i e e d d e e n n s s t t e e l l l l e e n n d d e e D D r r u u c c k k q q u u a a l l i i t t ä ä t t b b e e i i F F a a x x e e n n Maßnahme Nein Schritt 1...
Probleme beim Scannen S S c c a a n n n n e e n n a a n n e e i i n n e e n n C C o o m m p p u u t t e e r r i i s s t t n n i i c c h h t t m m ö ö g g l l i i c c h h Maßnahme Nein Schritt 1...
Seite 267
E E s s k k a a n n n n n n i i c c h h t t i i n n e e i i n n e e n n N N e e t t z z w w e e r r k k o o r r d d n n e e r r g g e e s s c c a a n n n n t t w w e e r r d d e e n n Maßnahme Nein...
Seite 268
Maßnahme Nein Schritt 4 Kurzbefehle Speichern ®...
Seite 269
Maßnahme Nein Schritt 5 U U n n v v o o l l l l s s t t ä ä n n d d i i g g e e K K o o p p i i e e n n d d e e s s D D o o k k u u m m e e n n t t s s o o d d e e r r F F o o t t o o s s Maßnahme Nein Schritt 1...
Seite 270
S S c c a a n n v v o o r r g g a a n n g g w w a a r r n n i i c c h h t t e e r r f f o o l l g g r r e e i i c c h h Maßnahme Nein Schritt 1...
Seite 271
S S c c h h l l e e c c h h t t e e K K o o p p i i e e r r q q u u a a l l i i t t ä ä t t Maßnahme Nein Schritt 1...
Seite 272
Maßnahme Nein S S c c a a n n n n e e r r l l ä ä s s s s t t s s i i c c h h n n i i c c h h t t s s c c h h l l i i e e ß ß e e n n Maßnahme Nein D D a a s s S S c c a a n n n n e e n n d d a a u u e e r r t t z z u u l l a a n n g g e e o o d d e e r r d d e e r r C C o o m m p p u u t t e e r r...
Seite 273
S S c c a a n n n n e e r r a a n n t t w w o o r r t t e e t t n n i i c c h h t t Maßnahme Nein Schritt 1...
Seite 274
Hinweis: A A n n p p a a s s s s e e n n d d e e r r A A D D Z Z - - R R e e g g i i s s t t r r i i e e r r u u n n g g Einstellungen Gerät Wartung Konfig.menü...
Grundlegende Bestimmungen G G e e r r ä ä u u s s c c h h e e m m i i s s s s i i o o n n s s p p e e g g e e l l Hinweis: Durchschnittlicher Schalldruckpegel innerhalb von 1 Meter in dBA H H i i n n w w e e i i s s z z u u r r s s t t a a t t i i s s c c h h e e n n E E m m p p f f i i n n d d l l i i c c h h k k e e i i t t...
Seite 279
I I n n f f o o r r m m a a c c i i ó ó n n d d e e l l a a e e n n e e r r g g í í a a d d e e M M é é x x i i c c o o L L a a s s e e r r - - H H i i n n w w e e i i s s E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h e e A A n n s s c c h h l l u u s s s s w w e e r r t t e e L L e e i i s s t t u u n n g g s s a a u u f f n n a a h h m m e e d d e e s s P P r r o o d d u u k k t t s s...
Seite 280
S S l l e e e e p p - - M M o o d d u u s s Hinweis: R R u u h h e e m m o o d d u u s s Hinweis: A A u u s s g g e e s s c c h h a a l l t t e e t t e e r r Z Z u u s s t t a a n n d d G G e e s s a a m m t t e e r r E E n n e e r r g g i i e e v v e e r r b b r r a a u u c c h h...
Seite 281
H H i i n n w w e e i i s s a a u u f f d d i i e e F F C C C C - - A A n n f f o o r r d d e e r r u u n n g g e e n n f f ü ü r r N N u u t t z z e e r r d d e e s s F F e e r r n n s s p p r r e e c c h h n n e e t t z z e e s s d d e e r r U U S S A A ®...
Seite 282
H H i i n n w w e e i i s s f f ü ü r r N N u u t t z z e e r r d d e e s s F F e e r r n n s s p p r r e e c c h h n n e e t t z z e e s s i i n n K K a a n n a a d d a a Avis Réservé...
Seite 283
V V e e r r w w e e n n d d u u n n g g d d i i e e s s e e s s P P r r o o d d u u k k t t s s i i n n D D e e u u t t s s c c h h l l a a n n d d V V e e r r w w e e n n d d u u n n g g d d i i e e s s e e s s P P r r o o d d u u k k t t s s i i n n d d e e r r S S c c h h w w e e i i z z Utilisation de ce produit en Suisse Verwendung dieses Produkts in der Schweiz...
Seite 284
H H o o c c h h f f r r e e q q u u e e n n z z s s t t r r a a h h l l u u n n g g I I n n n n o o v v a a t t i i o o n n , , S S c c i i e e n n c c e e a a n n d d E E c c o o n n o o m m i i c c D D e e v v e e l l o o p p m m e e n n t t C C a a n n a a d d a a Innovation, Sciences et Développement économique Canada E E i i n n h h a a l l t t u u n n g g d d e e r r B B e e s s t t i i m m m m u u n n g g e e n n d d e e r r E E u u r r o o p p ä...
Seite 285
Angaben der EU und anderer Länder zum Betriebsfrequenzbereich und zur maximalen HF-Leistung von Funksendern F F e e d d e e r r a a l l C C o o m m m m u u n n i i c c a a t t i i o o n n s s C C o o m m m m i i s s s s i i o o n n ( ( F F C C C C ) ) - - K K o o n n f f o o r r m m i i t t ä...
Seite 286
I I S S E E D D C C a a n n a a d d a a ( ( I I n n n n o o v v a a t t i i o o n n , , S S c c i i e e n n c c e e , , a a n n d d E E c c o o n n o o m m i i c c D D e e v v e e l l o o p p m m e e n n t t ) ) –...
Richtlinie über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (EEAG) E E l l e e k k t t r r o o s s c c h h r r o o t t t t - - H H i i n n w w e e i i s s f f ü ü r r I I n n d d i i e e n n ®...