Shure A910-HCM Handbuch
Hard ceiling mount
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für A910-HCM:
- Handbuch (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Shure A910-HCM
Inhaltszusammenfassung für Shure A910-HCM
- Seite 1 A910-HCM MXA910 Hard Ceiling Mount 10 lb (4.5 kg) ČEŠ TÜR 2017-03-17 #:126-9176-1...
- Seite 2 WARNING ENG - This product is designed to be installed on wood joist/beam or unistrut ceilings. Hardware is included for wood joist/beam installation. Before installing make sure the supporting surface will support the combined load of the equipment and hardware. Screws must be tightly secured. Do not overtighten screws or damage can occur and product may fail.
- Seite 3 AVVERTENZA ITL - Questo prodotto è indicato per l’installazione su soffi tti in calcestruzzo solido o a travi/traverse di legno. Sono compresi i dispositivi di fi ssaggio per l’installazione su calcestruzzo solido e a travi/traverse di legno. Prima di iniziare l’installazione, accertarsi che la superfi cie di supporto sia in grado di sorreggere il carico combinato unità/dispositivi di fi...
- Seite 4 Symbols Símbolos Symboles Symbole Symbolen WARNING Simboli ADVERTENCIA Symboly ČEŠ Skip to step. ADVERTISSEMENT Symboly Continúe con el ACHTUNG Símbolos paso. WAARSCHUWING Semboller TÜR Passez à l’étape. AVVERTENZA Weiter mit Schritt. ČEŠ VÝSTRAHA Ga door naar stap. VÝSTRAHA Vai al passo. AVISO ČEŠ...
- Seite 5 Tools Needed for Assembly. Herramientas necesarias para el ensamblaje. Outils nécessaires au montage. To properly tighten screws: Tighten until screw Für den Zusammenbau erforderliche Werkzeuge. head makes contact, then tighten another 1/2 Voor montage benodigd gereedschap. turn. Do not overtighten screws. Attrezzi necessari per l’assemblaggio.
-
Seite 6: Parts List
Parts (Before beginning, make sure you have all parts shown below). Piezas (antes de iniciar, asegúrese de tener todas las piezas siguientes). Pièces (avant de commencer, assurez-vous d’avoir toutes les pièces illustrées ci-dessous). Teile (Achten Sie vor Beginn der Arbeiten darauf, dass alle unten abgebildeten Teile vorhanden sind). Onderdelen (hoort u zich ervan te overtuigen dat u alle onderdelen hebt, die hieronder te zien zijn). - Seite 7 Wood joist/beam Wood joist/beam Vigueta de madera Vigueta de madera Solive de bois Solive de bois Holzbalken Holzbalken Houten dwarsbalk Houten dwarsbalk Travetto di legno Travetto di legno ČEŠ Dřevěný nosník ČEŠ Dřevěný nosník Drevený nosník Drevený nosník Trave de madeira Trave de madeira Ahşap kiriş...
- Seite 8 AVISO POR - Ao instalar suportes para teto Peerless numa trave ou viga de madeira cobertas com painéis de gesso, verifi que se as traves ou vigas têm um tamanho nominal mínimo de 50,8 mm x 101,6 mm. Não instale em pai- néis de gesso com mais de 170 mm.
- Seite 9 1a-2 5/32" (4mm) 2.5" (64mm) Mounting hole must center on stud. El orifi cio debe quedar Drill mounting holes into supporting surface centrado en el montante. (2.5" (64mm) minimum depth required). Le trou doit être centré sur le Taladre los agujeros de montaje en la superfi cie 5/32"...
- Seite 10 WARNING ENG - When installing Peerless ceiling mounts on a wood joist/beam, verify that the joists or beams are a mini- mum of 2" x 4" nominal size. ADVERTENCIA ESP - Cuando vaya a instalar soportes de techo de Peerless en viguetas / vigas de madera recubiertas con yeso-cartón (gypsum board) verifi...
- Seite 11 1b-1 Mark mounting holes on stud center lines. Marque los orifi cios de montaje en las líneas centrales del montante. Marquez les trous de fi xation le long de la ligne médiane du montant. Markieren Sie die Montagelöcher auf den ständer-Mittellinien.
- Seite 12 1b-2 5/32" (4mm) 5/32" (4mm) Drill mounting holes into supporting surface Taladre los agujeros de montaje en la superfi cie de apoyo; se requiere una profundidad mínima de 2.5" (64mm). Percez les trous de fi xation dans la surface de support, une profondeur minimale de 2,5 po (64mm) est requise.
- Seite 13 2017-03-17 #:126-9176-1...
- Seite 14 Microphone must be supported until latches are closed. ČEŠ TÜR SHURE SHURE MXA910 MXA910-60CM Shure MXA910 2017-03-17 #:126-9176-1...
- Seite 15 Install foam along inside edge of tray to ensure proper fi t of MXA910-60CM. ČEŠ TÜR Shure MXA910-60CM U-BOLT CLAMP Maximum 36 in. • lb (4 N.M.). Máxima 36 in. • lb (4 N.M.). Maximum 36 in. • lb (4 N.M.).
- Seite 16 2017-03-17 #:126-9176-1...
- Seite 17 LIMITED FIVE-YEAR WARRANTY Peerless Industries, Inc. (“Peerless”) warrants to original end-users of Peerless products will be free from defects in material and ® workmanship, under normal use, for a period of fi ve years from the date of purchase by the original end-user (but in no case longer than six years after the date of the product's manufacture).
- Seite 18 BESCHRÄNKTEN FÜNFJÄHRIGEN GARANTIE Peerless Industries, Inc. („Peerless”) übernimmt gegenüber den ursprünglichen Endnutzern von Peerless®-Produkten die Gewährleistung, dass diese unter normalen Einsatzbedingungen für fünf Jahre ab Datum des Kaufs durch den ursprünglichen Endnutzer (aber in keinem Fall länger als sechs Jahre nach Herstellungsdatum des Produkts) frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Peerless repariert oder ersetzt nach eigenem Ermessen ein Produkt, das dieser Garantie nicht entspricht, oder erstattet den Kaufpreis dafür.
- Seite 19 OMEZENÁ PĚTILETÁ ZÁRUKA Peerless Industries, Inc. (“Peerless”) zaručuje původním koncovým uživatelům výrobků Peerless®, že budou bez vad na materiálu a provedení, za podmínky běžného používání, po dobu pěti let od data nákupu původním koncovým uživatelem (ale v žádném případě ne déle než...
- Seite 20 BEŞ YILLIK SINIRLI GARANTİ Peerless Industries, Inc. (bundan sonra “Peerless” olarak anılacaktır) Peerless® ürünlerinde normal kullanım koşulları altında orijinal son kullanıcının satın alma tarihinden itibaren beş yıl süreyle (ama her halükarda ürünün üretim tarihinden itibaren en fazla altı yıl süreyle) malzeme ve işçilik arızaları...