Sicherheits- und Wartungshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Das Netzkabel wurde speziell für Ihren Monitor hergestellt. Wenn Sie ein anderes Kabel nutzen möchten, achten Sie darauf, dass Stromversorgungsdaten und Verbindungsart zu Ihrem Monitor passen. Schließen Sie den Monitor, den Computer und andere Geräte grundsätzlich an eine geerdete Steckdose (Schutzkontaktsteckdose) WARNUNG: an.
Kapitel 1: Erste Schritte Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Informationen zu Ihrem Flachbildschirm. Einen kurzen Überblick erhalten Sie, wenn Sie sich das Installationsposter anschauen, das mit Ihrem Monitor geliefert wurde. Lieferumfang Das Produktpaket sollte die folgenden Komponenten enthalten: Installationsposter Flachbildschirm Netzkabel Analog-Schnittstellenkabel Digitales Schnittstellenkabel Hinweis: Wenn Sie eine VESA-Halterung anbringen möchten, lesen Sie...
Kabelschloss-Öffnung zur Sicherung Ihres Monitors benutzen. Einstellungsmöglichkeiten Neigen Die nachstehende Abbildung zeigt den möglichen Neigungsbereich. Höhenverstellung Drücken Sie den Monitor etwas nach unten, ziehen Sie den Fixierstift heraus und stellen Sie die gewünschte Höhe ein. LT1952p Wide – Breitbild-Flachmonitor Bedienungsanleitung...
Bedienelemente An der Vorderseite des Monitors befinden sich Bedienelemente, mit denen Sie die Darstellung nach Ihren Wünschen anpassen können. Im Abschnitt „Monitorbild anpassen“ auf Seite 2-3 erfahren Sie, wie Sie diese Bedienelemente verwenden können. Kabelschloss-Öffnung An der Rückseite Ihres Monitors (in der unteren, rechten Ecke) befindet sich eine Öffnung, an der Sie ein Kabelschloss befestigen können.
Schalten Sie Ihren Computer und alle daran angeschlossenen Geräte aus, ziehen Sie den Netzstecker des Computers. Schließen Sie das analoge Signalkabel an den D-SUB-Anschluss am Monitor an, das andere Ende verbinden Sie mit dem Grafikkartenausgang an der Rückseite des Computers. LT1952p Wide – Breitbild-Flachmonitor Bedienungsanleitung...
Seite 10
Schließen Sie das digitale Signalkabel an den Videoanschluss (Ausgang der Grafikkarte) an der Rückseite des Computers an. Schließen Sie das DP-Kabel an den DP-Anschluss des Monitors an, das andere Ende verbinden Sie mit dem DP-Anschluss an der Rückseite des Computers. Lenovo empfiehlt Kunden den Kauf des "Lenovo DisplayPort-zu-DisplayPort-Kabels 0A36537", die den DisplayPort-Eingang ihres Monitors nutzen möchten.
Seite 11
(Kennzeichnung H05VV-F 3G 0,75 mm² oder H05VVH2-F2 3G 0,75 mm²) erfüllt. Alternativ können Sie ein flexibles Kabel aus synthetischem Gummi gemäß IEC 60245 (Kennzeichnung H05RR-F 3G 0,75 mm²) verwenden. Schalten Sie Monitor und Computer ein. LT1952p Wide – Breitbild-Flachmonitor Bedienungsanleitung...
Registrieren Sie Ihr Produkt bitte über die folgende Internetseite: http://www.lenovo.com/register Sie erhalten von Lenovo Informationen und Aktualisierungen zu Ihrem registrierten Produkt. Allerdings können Sie im Fragebogen der Internetseite auch angeben, dass Sie keine weiteren Informationen wünschen. LT1952p Wide – Breitbild-Flachmonitor Bedienungsanleitung...
Kapitel 2: Monitor einstellen und verwenden In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen zum Einstellen und zum Betrieb Ihres Monitors. Ergonomie und Bedienbarkeit Eine ergonomisch vernünftige Arbeitsweise ist sehr wichtig, wenn Sie das Optimum aus Ihrem PC herausholen und Unannehmlichkeiten vermeiden möchten.
Technologien erhalten Anwender die Möglichkeit, auch mit körperlichen Einschränkungen auf geeignete Weise auf Informationen zugreifen zu können. Einige diese Technologien werden bereits durch Ihr Betriebssystem bereitgestellt; weitere Erleichterungen können über den Handel bezogen werden. Hier erhalten Sie einige Informationen: https://lenovo.ssbbartgroup.com/lenovo/request_vpat.php LT1952p Wide – Breitbild-Flachmonitor Bedienungsanleitung...
Monitorbild anpassen In diesem Abschnitt lernen Sie die Bedienelemente kennen, mit denen Sie das Monitorbild anpassen können. So benutzen Sie die Bedienelemente Mit den Bedienelementen steuern Sie den Monitor, wenn das Bildschirmmenü (On Screen Display – OSD) nicht angezeigt wird. Hinweis: Die Bedienelemente sind blau markiert.
Seite 16
Ihr Monitor verfügt über zwei unterschiedliche Videosignaleingänge. Die meisten Desktop-Computer verwenden einen D-SUB-Anschluss. Wenn Eingangssig DVI&DP Sie eine -Verbindung nutzen, wählen Sie „Digital“ im OSD aus. - Auswahl: D-SUB (analog) - Auswahl: DVI-digital - Auswahl: DP-digital LT1952p Wide – Breitbild-Flachmonitor Bedienungsanleitung...
Seite 17
Tabelle 2-2: OSD-Funktionen Bedienelemente Bedienelemente OSD-Symbol im Untermenü Beschreibung und Einstellungen Hauptmenü Einstellungen (analog) (digital) • Wie analog Gleiches Seitenverhältnis m. Eingabesignal. Skalierung Vollbild • Bildgröße auf ganzen Bildschirm erweitern. Zeigt Auflösung, Bildwiederholfrequenz Produktdetails. Wie analog Information Optionen Hinweis: In diesem Bildschirm können Sie keine Einstellungen ändern.
Bild wieder erscheint. Hinweis: Der Monitor wechselt auch dann in den Bereitschaftsmodus, wenn kein Signal anliegt. ENERGY STAR Schalten Sie das Gerät mit der Ein-/Austaste ein. Es kann einen kleinen Moment dauern, bis das Bild wieder erscheint. LT1952p Wide – Breitbild-Flachmonitor Bedienungsanleitung...
Monitor richtig pflegen Denken Sie daran, den Strom abzuschalten, bevor Sie jegliche Wartungsarbeiten an Ihrem Monitor ausführen. Niemals: Wasser oder sonstige Flüssigkeiten direkt auf Ihren Monitor gelangen lassen. • Lösungsmittel oder Scheuermittel verwenden. • Leicht entflammbare Substanzen zum Reinigen Ihres Monitors oder anderer •...
Seite 20
Entfernen der Gelenkabdeckung. Falls Sie die Gelenkabdeckung entfernen müssen, halten Sie sich an die folgenden Schritte: ① ② ③ ④ Kapitel 2: Monitor einstellen und verwenden...
Kapitel 3: Referenzinformationen In diesem Abschnitt finden Sie technische Daten Ihres Monitors, Anleitungen zur manuellen Installation des Monitortreibers, Problemlösungsvorschläge und Informationen zu Wartung und Reparatur des Gerätes. Technische Daten Tabelle 3-1. Technische Daten zum Monitormodell 2448-MB6 Höhe 397,70 mm Abmessungen Tiefe 171,3 mm Breite...
Steckdose Stromkabel Strom führt. • ist lose oder Schalten Sie den nicht Monitor an. • angeschloss Probieren Sie ein anderes Stromkabel. • • Probieren Sie eine Steckdose andere Steckdose. führt keinen Strom. LT1952p Wide – Breitbild-Flachmonitor Bedienungsanleitung...
Tabelle 3-2: Problemlösung (Fortsetzung) Problem Mögliche Ursache Empfohlene Maßnahme Referenz Der Bildschirm ist Der Monitor • Drücken Sie eine Taste „Informationen zur schwarz, die befindet sich im an der Tastatur oder Energieverwaltung“ auf Betriebsanzeige Bereitschafts-/Schl bewegen Sie die Maus, Seite 2-6 leuchtet orange afmodus.
, klicken Sie auf die Open (Öffnen)- Schaltfläche. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Wä hlen Sie Lenovo LT1952p Wide und klicken Sie dann auf Next (Weiter). Die Dateien werden jetzt vom Verzeichnis auf Ihre Festplatte kopiert. Schließ en Sie alle geö ffneten Fenster.
, klicken Sie auf die Open (Öffnen)- Schaltfläche. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Wä hlen Sie Lenovo LT1952p Wide und klicken Sie dann auf Next (Weiter). Die Dateien werden jetzt vom Verzeichnis auf Ihre Festplatte kopiert. Schließ en Sie alle geö ffneten Fenster.
, klicken Sie auf die Open (Öffnen)- Schaltfläche. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Wä hlen Sie Lenovo LT1952p Wide und klicken Sie dann auf Next (Weiter). Die Dateien werden jetzt vom Verzeichnis auf Ihre Festplatte kopiert. Schließ en Sie alle geö ffneten Fenster.
, klicken Sie auf die Open (Öffnen)- Schaltfläche. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Wä hlen Sie Lenovo LT1952p Wide und klicken Sie dann auf Next (Weiter). Die Dateien werden jetzt vom Verzeichnis auf Ihre Festplatte kopiert. Schließ en Sie alle geö ffneten Fenster.
, klicken Sie auf die Open (Öffnen)- Schaltfläche. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Wä hlen Sie Lenovo LT1952p Wide und klicken Sie dann auf Next (Weiter). Die Dateien werden jetzt vom Verzeichnis auf Ihre Festplatte kopiert. Schließ en Sie alle geö ffneten Fenster.
Service-Informationen Artikelnummern Die Artikelnummer Ihres Monitors befindet sich an der Seite des Gehäuses, wie nachstehend illustriert. Pflichten des Kunden Die Gewährleistung gilt nicht für ein Produkt, das durch Unfall, Missbrauch, bestimmungswidrigen Gebrauch, falsche Installation, von Produktspezifikationen und -Anweisungen abweichenden Einsatz, Naturkatastrophen oder private Unfälle, unautorisierte Änderungen, Reparaturen oder Modifikationen beschädigt wurde.
Anhang A: Service und Unterstützung Die folgenden Informationen beziehen sich auf den technischen Kundendienst, den Sie innerhalb der Garantiezeit oder während der gesamten Einsatzzeit Ihres Produktes in Anspruch nehmen können. Die vollständigen Lenovo-Garantiebedingungen finden Sie in der Erklärung zur eingeschränkten Garantie.
Seite 32
Land oder Region Telefonnummer Argentinien 0800-666-0011 (Spanisch, Englisch) Australien 1-800-041-267 (Englisch) Österreich 0810-100-654 (Zum Ortstarif ) (Deutsch) Belgien Garantieleistungen und Kundendienst: 02-339-36-11 (Niederländisch, Französisch) Bolivien 0800-10-0189 (Spanisch) Brasilien Anrufe aus der Sao Paulo-Region: 11-3889-8986, Anrufe von außerhalb der Sao Paulo-Region: 0800-701-4815 (Portugiesisch) Brunei Darussalam Wählen Sie 800-1111 (Englisch)
Seite 33
ThinkServer und ThinkStation: 352-360-385-343 ThinkCentre und ThinkPad: 352-360-385-222 (Französisch) Malaysia 1-800-88-0013 03-7724-8023 (Standardgebühren fallen an) (Englisch) Malta 356-21-445-566 (Englisch, Italienisch, Maltesisch, Arabisch) Mexiko 001-866-434-2080 (Spanisch) Niederlande 020-513-3939 (Niederländisch) Neuseeland 0508-770-506 (Englisch) Nicaragua 001-800-220-2282 (Spanisch) Norwegen 8152-1550 (Norwegisch) A33 LT1952p Wide Flachbildmonitor Bedienungsanleitung...
Seite 34
Land oder Region Telefonnummer Panama Lenovo-Kundendienstzentrum: 001-866-434 (Gebührenfrei) (Spanisch) Peru 0-800-50-866 OPCION 2 (Spanisch) Philippinen 1-800-8908-6454 (GLOBE-Abonnenten), 1-800-1441-0719 (PLDT-Abonnenten) (Tagalog, Englisch) Polen Notebooks und Tablets mit MarkenlogosThink : 48-22-273-9777 ThinkStation und ThinkServer : 48-22-878-6999 (Polnisch, Englisch ) Portugal 808-225-115 (Standardgebühren fallen an) (Portugiesisch) Rumänien 4-021-224-4015 (Rumänisch) Russland...
Anhang B: Hinweise Lenovo bietet die Produkte, Services oder sonstige in diesem Dokument erwähnten Merkmale nicht zwingend in sämtlichen Ländern an. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Lenovo-Repräsentanten, wenn Sie erfahren möchten, welche Produkte und Services derzeit in Ihrer Region angeboten werden. Jegliche Referenzen zu Lenovo-Produkten, -Programmen oder -Services zielen nicht darauf ab und implizieren nicht, dass ausschließlich das erwähnte Lenovo-Produkt, -Programm oder der erwähnte Lenovo-Service benutzt werden kann.
1.10.2003 mit der Sammlung und dem Recycling von in Haushalten genutzten Computern und Monitoren durch den Hersteller begonnen. Dieser Service wird kostenlos für in Haushalten genutzte Computer angeboten, die nach dem 1.10.2003 erworben wurden. Ausführliche Hinweise finden Sie auf den Lenovo-Internetseiten unter www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal/. LT1952p Wide – Breitbild-Flachmonitor Bedienungsanleitung...
Die folgenden Begriffe sind Marken von Lenovo in den Vereinigten Staaten, anderen Ländern oder beides: Lenovo Das Lenovo-Logo ThinkCentre ThinkPad ThinkVision Microsoft, Windows und Windows NT sind Marken der Microsoft-Unternehmensgruppe. Sonstige Firmen-, Produkt- oder Servicenamen können Marken oder Servicemarken von Dritten sein. Copyright Lenovo 20 1 1.
Dieses Lenovo-Produkt erfüllt die Vorgaben der türkischen Direktive zur Einschränkung der Nutzung gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten (EEE). Lenovo und das Lenovo-Logo sind Marken von Lenovo in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. B-4 LT1952p Wide – Breitbild-Flachmonitor Bedienungsanleitung...