Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ThinkVision L220x
Inhaltszusammenfassung für ThinkVision L220x
- Seite 1 L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Produktnummern 4433-HB2 Erste Ausgabe (September 2007) © Copyright Lenovo 2007. Alle Rechte vorbehalten. LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and restricted rights to use, reproduction and disclosure.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..................... iii Kapitel 1. Inbetriebnahme ..................1-1 Lieferumfang ................................1-1 Produktübersicht ................................ 1-2 Anpassungsmöglichkeiten ..........................1-2 Kippen ..................................1-2 Schwenken ................................1-2 Anpassen der Höhe ............................. 1-3 Rotieren des Monitors ............................1-3 Steuerelemente ..............................1-3 Kabelbefestigungsschlitz ............................ 1-4 Einrichten des Monitors ............................1-4 Anschließen und Einschalten des Monitors .................... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise © Copyright Lenovo 2007. -
Seite 5: Kapitel 1. Inbetriebnahme
Kapitel 1. Inbetriebnahme Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Informationen über den ThinkVision™ L220x Breitbildmonitor. Lesen Sie bitte das dem Monitor beigelegten Setup-Poster, um kurz einen Überblick zu erhalten. Lieferumfang Die folgenden Artikel gehören zum Lieferumfang dieses Produkts: · Einrichtungsposter · Monitor-Sicherheitshinweis-, Fehlerbehebung- und Garantieheft ·... -
Seite 6: Produktübersicht
Monitorposition, Änderung der benutzerbedienbaren Einstellungen und Verwendung des Kabelbefestigungsschlitzes. Anpassungsmöglichkeiten Kippen Achten Sie bitte auf den in der unteren Abbildung dargestellten Kippbereich. Schwenken Dank dem integrierten Fuß können Sie den Monitor kippen und schwenken, um den bequemsten Blickwinkel zu erhalten. L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung... -
Seite 7: Anpassen Der Höhe
Anpassen der Höhe Nach dem Drücken des Monitors und Entfernen des Befestigungsstiftes (siehe Abbildung) können Sie die Höhe des Monitors ändern. 110mm Rotieren des Monitors - Stellen Sie die oberste Höhenposition ein, bevor Sie den Monitor drehen. - Drehen Sie den Bildschirm gegen den Uhrzeigersinn bis zu 90°. Steuerelemente Auf der Frontseite des Monitors befinden sich die Steuerelemente, mit denen Sie die Anzeige einstellen können. -
Seite 8: Kabelbefestigungsschlitz
1. Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Geräte aus und ziehen das Netzkabel des Computers aus der Steckdose heraus. 2. Verbinden Sie das Digitalsignalkabel mit dem Videoanschluss auf der Rückseite des Computers. Hinweis:Ein Ende des Signalkabels ist bereits mit dem Monitor verbunden. L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung... - Seite 9 Verbinden Sie das Analogsignalkabel mit dem D-SUB-Anschluss des Monitors und das andere Ende mit der Rückseite des Computers. Verbinden Sie ein Ende des USB-Hubkabels mit dem USB-Anschluss auf der Rückseite des Computers und das andere Ende mit dem Upstream-USB-Anschluss des Monitors. Kapitel 1.
- Seite 10 Leitung entsprechend IEC 60227 (H05VV-F 3G 0.75mm oder H05VVH2-F 3G 0.75mm ) zu verwenden. Andernfalls ist eine flexible Leitung aus systhetischem Gummi entsprechend IEC60245 (Bauartkurzzeichen H05RR-F 3G 0.75mm ) zu verwenden. Entfernen Sie die Kabelabdeckung von der Rückseite des Standfußes. L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung...
- Seite 11 Entfernen Sie den Haken von der Rückseite des Standfußes. Drehen Sie den Kopf des Monitors zu Porträtansicht. Kapitel 1. Inbetriebnahme...
- Seite 12 Legen Sie die Kabel durch die Hauptklammer. Befestigen Sie dann die Klammer. Wickeln Sie die Kabelumwicklung um die Kabel. L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung...
- Seite 13 Bringen Sie den Haken wieder an. Bringen Sie die Kabelabdeckung wieder an. Kapitel 1. Inbetriebnahme...
- Seite 14 Monitor mindestens 15 Minuten aufgewärmt werden. Ein solches Aufwärmen ist für einen normalen Betrieb nicht erforderlich. Hinweis: Nehmen Sie bitte manuelle Bildeinstellungen vor, falls Ihnen das Anzeigebild nach der automatischen Bildeinstellung nicht zusagt. Siehe "Manuelle Bildeinstellungen" auf Seite 3-4. 1-10 L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung...
-
Seite 15: Registrieren Des Produkts
Registrieren des Produkts Wir bedanken uns für Ihren Kauf dieses Lenovo™-Produkts. Bitte nehmen Sie sich ein bisschen Zeit, um Ihr Produkt zu registrieren und uns die Informationen, die es Lenovo erlauben Ihnen in der Zukunft besser zu dienen, zu geben. Ihr Feed-back ist wertvoll für uns, um wichtige Produkte und Dienste für Sie und bessere Methoden zur Kommunikation mit Ihnen zu entwickeln. -
Seite 16: Kapitel 2. Anpassen Und Verwenden Des Monitors
Kapitel 2. Anpassen und Verwenden des Monitors In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Anpassung und Verwendung des Monitors. Komfort und Zugänglichkeit Gute ergonomische Gewohnheiten sind wichtig, um das Beste aus Ihrem PC herauszuholen und körperliche Beschwerden zu vermeiden. Richten Sie Ihren Arbeitsplatz und die von Ihnen verwendeten Geräte so ein, dass sie Ihren individuellen Bedürfnissen und Ihrer Arbeitsweise entsprechen. -
Seite 17: Kurztipps Für Gesunde Arbeitsgewohnheiten
· Kippwinkel: Stellen Sie den Kippwinkel so ein, dass das Bild der Bildschirmanzeige optimal ist und zu Ihrer bevorzugten Kopf- und Nackenhaltung passt. · Allgemeine Aufstellregeln: Positionieren Sie Ihren Monitor so, dass kein Licht über Ihnen oder von Fenstern den Bildschirm grell erscheinen lässt oder reflektiert. -
Seite 18: Zugänglichkeitsinformationen
Tabelle 2-1. Direkte Einstellfunktionen Symbol Einstellung Beschreibung Bildeinstellung Die automatische Bildeinstellung aktivieren Helligkeit Die Helligkeit direkt einstellen. Eingabequelle Die Videoeingabequelle ändern. Verwenden des OSD-Menüs Die benutzerbedienbaren Einstellungen finden Sie in dem OSD-Menü, wie unten abgebildet. L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung... - Seite 19 So nehmen Sie die Einstellungen vor: 1. Drücken Sie , um das OSD-Hauptmenü zu öffnen. 2. Verwenden Sie oder , um sich zwischen den Symbolen zu bewegen. Wählen Sie ein Symbol aus und drücken dann , um diese Funktion zu aktivieren.
- Seite 20 Anzeigeinhalt hier kann nicht geändert werden. Sprache des Menüs ändern. Hinweis: Die ausgewählte Sprache gilt nur für OSD- Menüsprache Menüs. Diese Einstellung hat keine Wirkung auf die auf dem Computer ausgeführte Software. Hinweis: Helligkeit und Kontrast können im sRGB-Modus nicht eingestellt werden. L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung...
-
Seite 21: Auswählen Eines Unterstützen Anzeigemodus
Tabelle 2-2. OSD-Funktionen (Fortsetzung) Untermenü Beschreibung Symbol im Einstellung- Einstellung- sänderung sänderung Hauptmenü (analog) (digital) Menüposition anpassen Wie bei Analog Menüposition Optionen Die "Standard"-Option bringt das Menü in die Standardeinstellung Standardposition. ·Horizontal: Die horizontale Position des OSD- Benutzerdefiniert Menüs ändern. ·... -
Seite 22: Rotieren Des Bildes
Maus noch die Tastatur innerhalb einer bestimmten Zeit betätigt wurde. Die folgende Tabelle beschreibt verschiedene Betriebsmodi. Schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie Feierabend haben oder wenn er über eine längere Zeit nicht verwendet wird, um maximal Energie zu sparen. L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung... -
Seite 23: Pflegen Des Monitors
Tabelle 2-4. Betriebsanzeige Status Betriebsanzeige Bildschirm Betrieb Konformität wiederherstellen Ständig grün Normal Standby/ Ständig orange Leer Eine Taste auf der ENERGY STAR Suspend Tastatur drücken oder die Maus bewegenEs kann eine kurze Verzögerung geben, bis das Bild erscheint. Hinweis: Der Standby- Modus wird auch aktiviert, wenn der Monitor kein... -
Seite 24: Entfernen Des Monitorfußes
Entfernen des Monitorfußes Legen Sie den Monitor mit dem Bildschirm nach unten zeigend auf eine saubere Oberfläche oder ein weiches Stofftuch. Entfernen Sie die vier Schrauben von dem Fuß, um den Fuß von dem Monitor zu entfernen. L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung... -
Seite 25: Kapitel 3. Referenzinformationen
Kapitel 3. Referenzinformationen In diesem Abschnitt finden Sie die Spezifikationen des Monitors, Anweisungen zur manuellen Installation des Monitortreibers, Fehlerbehebungstipps und Kundendienstinformationen. Spezifikationen des Monitors Tabelle 3-1. Spezifikationen des Monitors 4433-HB2 Abmessungen 377,3 mm (14,85 Zoll) Höhe 273,7 mm (10,78 Zoll) Tiefe 509,5mm (20,06 Zoll) Breite... - Seite 26 In Betrieb 0° bis 45°C (32° bis 113°F) Temperatur Lagerung -20° bis 60°C (-4° bis 140°F) Transport -20° bis 60°C (-4° bis 140°F) In Betrieb 10% bis 80% Feuchtigkeit Lagerung 5% bis 95% Transport 5% bis 95% L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung...
-
Seite 27: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Wenn Probleme beim Einrichten oder Verwenden des Monitors auftreten, können Sie versuchen sie selber zu beheben. Probieren Sie bitte zuerst die zutreffenden Vorschläge, bevor Sie Ihren Händler oder Lenovo anrufen, um Ihre Probleme zu lösen. Tabelle 3-2. Fehlerbehebung Problem Referenz Mögliche Ursache Vorgeschlagene Vorgehensweise... -
Seite 28: Manuelle Bildeinstellungen
Hinweis: Der Monitor sollte zuerst aufgewärmt werden, indem Sie ihn für ungefähr 15 Minuten laufen lassen. Drücken Sie an der Frontseite des Monitors, um das OSD-Menü zu öffnen. Verwenden Sie oder , um auszuwählen. Drücken Sie , um Ihre Auswahl zu bestätigen. L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung... -
Seite 29: Manuelle Installation Des Monitortreibers
Verwenden Sie oder , um die Takt- und Phase-Einstellung auszuwählen. · Takt (Pixelfrequenz) bestimmt die Anzahl der Pixel, die bei jedem horizontalen Durchlaufen abgetastet werden. Wenn die Frequenz nicht richtig ist, dann zeigt der Bildschirm vertikale Streifen und das Bild hat eine falsche Breite. -
Seite 30: Monitortreiberinstallation Unter Windows Xp
Schaltfläche. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Wählen Sie Lenovo L220xwC und klicken Sie auf Next (Weiter). Die Dateien werden nun von der CD auf Ihre Festplatte kopiert. Schließen Sie alle geöffneten Fenster und entfernen die CD. L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung... -
Seite 31: Monitortreiberinstallation Unter Windows 2000
Starten Sie das System neu. Hinweis: Im Gegensatz zu CRT-Monitoren verbessert eine höhere Bildwiederholrate nicht die Anzeigequalität bei einem LCD-Monitor. Lenovo empfiehlt Ihnen entweder 1920 x 1200 mit einer Bildwiederholrate von 60Hz oder 640 x 480 mit einer Bildwiederholrate von 60Hz zu verwenden. Monitortreiberinstallation unter Windows 2000 Hinweis: Der Vorgang in diesem Abschnitt muss fertig gestellt werden, bevor Sie mit der automatischen Bildeinstellung unter Windows 2000... -
Seite 32: Manuelles Installieren Von Soft Osm
Dies ist das Dialogfeld Licenses Agreement (Lizenzvertrag); wählen Sie es an und klicken Sie auf Next (Weiter). Wählen Sie ein Verzeichnis für die Installation von Soft OSM oder bleiben Sie bei dem Standardverzeichnis. Klicken Sie auf Start, um das Programm zu installieren. L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung... - Seite 33 Es dauert einige Sekunden, um die Dateien zum Computer zu kopieren. Klicken Sie bei Anzeige des Duialogfeld View Read me File (Readme-Datei anzeigen) auf OK. Starten Sie den Computer neu. Nach dem Neustart des Computers sehen Sie ein Monitorsymbol unten rechts auf dem Desktop.
-
Seite 34: Weitere Hilfe
Garantie abgedeckt werden: · Bildeinbrennung auf dem LCD-Bildschirm. Bildeinbrennung ist vermeidbar, indem Sie einen Bildschirmschoner oder die Energieverwaltungsfunktion verwenden. · Physische Schäden an dem Gehäuse, Rahmen, Halter und den Kabeln. · Kratzer oder Einstiche auf dem Monitorbildschirm. 3-10 L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung... -
Seite 35: Kundendienstteile
Kundendienstteile Die folgenden Teile werden für den Kundendienst von Lenovo oder den von Lenovo autorisierten Händlern verwendet, um die Garantieleistungen zu geben. Die Teile werden nur für den Kundendienst verwendet. Die Informationen in der folgenden Tabelle beziehen sich auf das Modell 4433- HB2. -
Seite 36: Anhang A. Kundendienst Und Unterstützung
Anhang A. Kundendienst und Unterstützung Folgend finden Sie die Informationen zur technischen Unterstützung für Ihr Produkt während der Garantiefrist oder der Lebensdauer des Produkts. Lesen Sie bitte die Lenovo-Erklärung zur eingeschränkten Garantie für eine ausführliche Beschreibung der Lenovo-Garantiebestimmungen. Online technische Unterstützung Die Online technische Unterstützung ist während der Lebensdauer des Produkts durch die Lenovo Support Website unter http://www.lenovo.com/ think/support verfügbar. - Seite 37 (Kantonesisch, Englisch, Putonghua) Kolumbien 1-800-912-3021 (Spanisch) Costa Rica 284-3911 (Spanisch) Kroatien 0800-0426 Zypern +357-22-481100 Tschechien +420-2-7213-1316 Dänemark Installations- und Verwendungsunterstützung: 4520-8200 Garantieleistung und Unterstützung: 7010-5150 (Dänisch) Dominikanische 566-4755 Republik 566-5161 Durchwahl: 8201 Kostenlos innerhalb der Dominikanischen Republik: 1-200-1929 (Spanisch) L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung...
- Seite 38 Land oder Region Rufnummer Ecuador 1-800-426911 (Spanisch) El Salvador 250-5696 (Spanisch) Estland +386-61-1796-699 Finnland Installations- und Verwendungsunterstützung: 09-459-6960 Garantieleistung und Unterstützung: +358-800-1-4260 (Finnisch) Frankreich Installations- und Verwendungsunterstützung: 0238-557- 450Garantieleistung und Unterstützung (Hardware): 0810-631- 213Garantieleistung und Unterstützung (Software): 0810-631-020 (Französisch) Deutschland Installations- und Verwendungsunterstützung: 07032-15-49201 Garantieleistung und Unterstützung: 01805-25-35-58 (Deutsch)
- Seite 39 +31-20-514-5770 (Holländisch) Neuseeland 0800-446-149(Englisch) Nicaragua 255-6658(Spanisch) Norwegen Installations- und Verwendungsunterstützung: Garantieleistung und Unterstützung: (Norwegisch) Panama 206-6047(Spanisch) Peru 0-800-50-866(Spanisch) Philippinen 1800-1888-1426 +63-2-995-8420 (Englisch, Philipino) Polen +48-22-878-6999 Portugal +351-21-892-7147(Portugiesisch) Rumänien +4-021-224-4015 Russland +7-095-940-2000(Russisch) Singapur 1800-3172-888 (Englisch, Bahasa, Melayu) Slowakei +421-2-4954-1217 L220x Breitbildmonitor Bedienungsanleitung...
- Seite 40 Land oder Region Rufnummer Slowenien +386-1-4796-699 Spanien 91-714-7983 91-397-6503 (Spanisch) Sri Lanka +94-11-2448-442(Englisch) Schweden Installations- und Verwendungsunterstützung: 08-477-4420 Garantieleistung und Unterstützung: 077-117-1040 (Svensk) Die Schweiz Installations- und Verwendungsunterstützung: 058-333-0900 Garantieleistung und Unterstützung: 0800-55-54-54 (Deutsch, Französisch, Italienisch) Taiwan 886-2-8723-9799 (Mandarin) Thailand 1-800-299-229 (Thai) Türkei 00800-4463-2041(Türkisch)
-
Seite 41: Anhang B.erklärungen
Anhang B.Erklärungen Lenovo kann die in diesem Dokument erwähnten Produkte, Dienstleistungen oder Funktionen nicht in allen Ländern anbieten. Wenden Sie sich bitte an den lokalen Lenovo-Vertreter für Informationen über die zur Zeit in Ihrer Region erhältlichen Produkte und Dienstleistungen. Mit dem Erwähnen von einem Lenovo-Produkt, -Programm oder -Dienstleitung wurden nicht beabsichtigt zu behaupten oder anzudeuten, dass nur das jeweilige Lenovo- Produkt, -Programm oder - Dienstleistung verwendet werden kann. -
Seite 42: Warenzeichen
Folgende sind Warenzeichen von Lenovo in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern: Lenovo ThinkCentre ThinkPad ThinkVision Microsoft, Windows und Windows NT sind Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Die anderen Firmen-, Produkt- oder Dienstnamen sind möglicherweise Warenzeichen oder Dienstzeichen anderer Unternehmen.