Seite 1
ANI22 Audio-Netzwerkschnittstelle Complete user guide for the ANI22. Includes system diagrams, specifications, installation instructions, command strings, and more. Version: 3 (2020-B)
Shure Incorporated Table of Contents Audioeinstellungen ANI22Audio-Netzwerkschnittstelle Eingangspegel ändern Ausgangspegel einstellen Sicherheitsinformationen Optionen für die Pegelanzeige (Pre-Gain und Post-Gain) 1 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Parametrischer Equalizer Allgemeine Beschreibung Benutzerspezifische Voreinstellungen Erste Schritte Netzwerke und Dante Schritt 1: Anschluss an ein Netzwerk Dante-Übertragungsflüsse Schritt 2: Zugriff auf die Webanwendung Einbringen von Gerätenamen in das Dante-Netzwerk...
Shure Incorporated ANI22 Audio-Netzwerkschnittstelle Sicherheitsinformationen WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Diese Hinweise LESEN. Diese Hinweise AUFBEWAHREN. Alle Warnungen BEACHTEN. Alle Anweisungen BEFOLGEN. Dieses Gerät NICHT in Wassernähe VERWENDEN. NUR mit einem sauberen Tuch REINIGEN. KEINE Lüftungsöffnungen verdecken. Genügend Platz zur Luftzirkulation lassen und den Anweisungen des Herstellers Folge leisten.
Allgemeine Beschreibung Die Audio-Netzwerkschnittstelle ANI22 von Shure verfügt über 2 Kanäle mit Dante-zu-Analog- und 2 Kanäle mit Analog-zu- Dante-Umwandlung. Eine einzige Schnittstelle reicht aus, um analoge Geräte auf einfache Weise an ein Audionetzwerk aus Funkmikrofonen, Audioprozessoren, Video-Codecs und Lautsprechersystemen anzuschließen. Verfügbar in XLR- und Block- steckerversionen, wobei jede Box ein einzelnes Netzwerkkabel nutzt, um Audio und Spannungsversorgung über Power over...
Die Anwendung Shure Device Discovery öffnen Die Webanwendung mit einem Doppelklick auf das Gerät starten. Tipp: Wenn mehrere Shure-Geräte eingerichtet werden, die Schaltfläche „Identify“ in der Anwendung nutzen, um die Leuchten am Gerät zum Blinken zu bringen. Schritt 3: Geräte in der Dante Controller-Software anschließen Die Dante Controller-Software von www.audinate.com herunterladen und installieren...
Das MXA310 in der Liste der Dante-Sender aufsuchen und das Pluszeichen (+) auswählen, um alle Kanäle anzuzei- gen. Das ANI22 in der Liste der Dante-Empfänger aufsuchen und das Pluszeichen (+) auswählen, um alle Kanäle anzuzei- gen. Das Kontrollkästchen aktivieren, in dem sich AUTOMIX OUT des MXA310 und DANTE INPUT 1 des ANI22 schneiden Schritt 4: Audio konfigurieren Analoge Geräte (wie beispielsweise Lautsprecher oder drahtlose Mikrofonsysteme) an die Analogeingänge und -aus-...
Shure Incorporated Weitere Informationen erhalten Nun da die grundlegende Einrichtung abgeschlossen ist, sollte Zugriff auf die Webanwendung bestehen und es sollte möglich sein, Audiodateien zwischen Geräten zu übertragen. Umfassendere Informationen sind online und im Hilfebereich verfügbar, darunter: • Maximieren der Audioqualität mit dem integrierten parametrischen Equalizer •...
Seite 8
Shure Incorporated XLR-Modell: ① Signal-/Übersteuerungsgrenze-Anzeigen Jede Anzeige bezieht sich auf einen einzelnen Kanal. Analoge und digitale Gain-Einstellungen erfolgen in der Webanwen- dung. ◦ Wenn die LED eines Eingangskanals rot aufleuchtet, den Pegel vom Audiogerät bedämpfen, um ein Übersteuern an der Eingangsstufe zu vermeiden.
Seite 9
Shure Incorporated LED-Zustand Audio-Signalpegel Grün –59 dBFS bis –24 dBFS Gelb –23 dBFS bis –1 dBFS 0 dBFS oder mehr ② Audio- und Logikanschlüsse Hinweis: Nur die Blocksteckerversion verfügt über Logikanschlüsse. Pinbelegungen des Blocksteckers: Eingang Audio + Audio – Audio-Masse...
Werkzeug verwenden. Es gibt zwei Funktionen zum Zurücksetzen der Hardware: Netzwerkrückstellung (die Taste 4–8 Sekunden lang gedrückt halten) Setzt sämtliche Shure Control- und IP-Einstellungen für Netzwerk-Audio auf Werkseinstellungen zurück Vollständiges Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (die Taste länger als 8 Sekunden gedrückt halten) Setzt alle Einstellungen für Netzwerk und Designer auf die Werksvoreinstellungen zurück.
Shure Incorporated Optionen zum Zurücksetzen der Software Eine der folgenden Optionen nutzen, um Einstellungen ohne ein vollständiges Rücksetzen der Hardware auf einfache Weise zurückzusetzen: Gerät neu starten:Schaltet das Gerät aus und wieder ein, als ob es vom Netzwerk getrennt worden wäre. Beim Neustart des Geräts bleiben alle Einstellungen erhalten.
Shure Incorporated Anordnung der Rackmontagewinkel Eine Kombination aus bis zu drei Audio- Netzwerkschnittstellen kann in einem einzelnen 19-Zoll-Rackfach montiert werden. Die verstellbaren Rackmontagewinkel unterstützen die Montage in einem standardmäßigen Geräte-Rack oder unter einem Tisch. Montage in einem standardmäßigen 19-Zoll-Rack Die Montagewinkel mit den Befestigungslöchern nach vorne zeigend ausrichten.
Seite 13
Shure Incorporated Montage unter einem Tisch Das Fach unter einem Tisch an der gewünschten Stelle anhalten. Mit einem Bleistift die Stellen der Befestigungslöcher am Tisch markieren. Für die Schrauben 4 Löcher bohren. Der Durchmesser der Löcher im Fach beträgt 7,1 mm.
Shure Incorporated Signalfluss und Anschlüsse Anschlüsse und Signalfluss Zusätzlich zum Leiten des Audiosignals beinhaltet dieses Grenzflächenmikrofon drei zusätz- ① Analogeingang mit Lo liche Drahtleitungen für Logikanschlüsse. Dies ermöglicht dem Schalter am Mikrofon, ein Lo- gikanschluss (MX392) gik-Stummschaltungs-Signal an andere Geräte im Netzwerk zu senden und ein Logik-LED- Steuersignal zu empfangen.
Ein an das Netzwerk angeschlossener Computer greift auf die Webanwendung zu, um die ⑤ Steuer-CPU Kanalpegel und die -verarbeitung zu steuern. Der Netzwerk-Switch stellt für den ANI22 Power over Ethernet (PoE) bereit, während er au- ⑥ Netzwerk-Switch ßerdem sämtliche weiteren Dante-fähigen Audiogeräte unterstützt.
Eine Passphrase eingeben. Alle Geräte müssen die gleiche Passphrase zum Aufbau der verschlüsselten Verbindung verwenden. Wichtig: Damit die Verschlüsselung funktioniert, müssen alle Shure-Geräte in Ihrem Netzwerk die Verschlüsselung nutzen. Bei Verwendung der Shure Designer-Software zur Konfiguration Ihres Systems finden sich weitere Informationen zu diesem Thema in der Hilfe zu De- signer. Logik-Anwendungen Die Blocksteckereingänge bieten drei Logiksignalanschlüsse.
Shure Incorporated Geräte-Kennzeichnung Um die Hardware durch Blinken der Leuchten zu identifizieren, die Schaltfläche Identifizieren im Abschnitt Geräteoptionen aus- wählen. Audioeinstellungen Eingangspegel ändern Pegel für analoge und Dante-Kanäle sind auf der Registerkarte Eingang einstellbar. Dante-Quellen Prüfen Sie den Pegel der Schallquelle, bevor er die Netzwerkschnittstelle erreicht: ◦...
Shure Incorporated Schallquelle Gain-Bereich Line (+4 dBu) 0 bis +9 dB Aux (-10 dBV) +9 bis +21 dB Mikrofon (variabel) +21 bis +51 dB Die Spitzenwerte sollten zwischen -18 dB und -9 dB liegen. Hinweis: Wir empfehlen, noch etwas Aussteuerungsreserve zu lassen, damit es nicht zum Übersteuern kommt, wenn mobile Geräte mit bestimmten Kanälen verbunden werden.
Seite 19
Reduzieren von Unregelmäßigkeiten im Raum • Frequenzverlauf für Beschallungssysteme ändern Bei Verwendung der Shure Designer-Software zur Konfiguration Ihres Systems finden sich weitere Informationen zu diesem Thema in der Hilfe zu De- signer. Einstellen von Filterparametern Die Filtereinstellungen durch Bearbeiten der Symbole im Diagramm Frequenzverlauf oder Eingabe der Zahlenwerte ändern.
Shure Incorporated Kopieren, Einfügen, Importieren und Exportieren von Equalizer-Kanaleinstellungen Diese Funktionen machen es leicht, wirkungsvolle Equalizer-Einstellungen von einer früheren Installation zu nutzen, oder ein- fach die Konfigurationszeit zu verkürzen. Kopieren und Einfügen Nutzen, um schnell dieselbe PEQ-Einstellung über mehrere Kanäle hinweg zu übernehmen.
Shure Incorporated Equalizer-Anwendungen Die Akustik in einem Konferenzraum ist von der Größe, der Form und den Baumaterialien abhängig. Die folgende Tabelle gibt Richtwerte. EQ-Anwendung Vorschläge für die Einstellung Höhenverstärkung zur Verbesserung der Sprachver Mit einem Hochpassfilter werden Frequenzen über 1 kHz um ständlichkeit...
Dieses Gerät kann mit bis zu zwei Dante-Geräten verbunden werden. Die MXA310, ANI22, ANIUSB-MATRIX und ANI4IN von Shure unterstützen Multicast-Übertragung. Dies bedeutet, dass Flüsse an mehrere Geräte übertragen werden können – so viele wie das Netzwerk unterstützen kann. Wenn Unicast-Flüsse genutzt werden, kann jedes dieser Geräte mit bis zu zwei Dante-Geräten verbunden werden.
Shure Incorporated QoS-Einstellungen (Dienstgüte) QoS-Einstellungen weisen spezifischen Datenpaketen im Netzwerk Prioritäten zu und garantieren so in großen Netzwerken mit viel Datenverkehr die zuverlässige Audiobereitstellung. Diese Funktion ist für die meisten verwalteten Netzwerk-Switches verfügbar. Das Einrichten der QoS-Einstellungen ist nicht zwingend erforderlich, wird jedoch empfohlen.
Seite 24
8180 HTML Required for web application Open † 8427 Multcast SLP Required for inter-device communication Open 64000 Telnet Required for Shure firmware update Open Dante Audio & Controller Port TCP/UDP Protocol Description SNMP Used by Dante † [319-320]* Dante clocking...
Dokument im CSV-Format (durch Kommas voneinander getrennte Werte), um die Protokolldaten zu speichern und zu sortieren. Bei der Störungssuche oder Inanspruchnahme der Shure-Abteilung Systems Support sind die Details in dieser Protokolldatei zu beachten. So wird das Ereignisprotokoll angezeigt: Das Help-Menü...
Verwendung der mitgelieferten und empfohlenen Kabeltypen. Bei Verwendung von nicht abgeschirmten Kabeltypen kann die elektromagnetische Verträglich- keit beeinträchtigt werden. Nicht ausdrücklich von Shure genehmigte Änderungen oder Modifikationen können den Entzug der Betriebsgenehmigung für das Gerät zur Folge haben. Konformitätskennzeichnung Industry Canada ICES-003: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Bitte befolgen Sie die regionalen Recyclingverfahren für Akkus, Verpackungsmaterial und Elektronikschrott.
Dieses Produkt entspricht den Grundanforderungen aller relevanten Richtlinien der Europäischen Union und ist zur CE-Kenn- zeichnung berechtigt. Die CE-Konformitätserklärung kann von Shure Incorporated oder einem der europäischen Vertreter bezogen werden. Kontakt- informationen sind im Internet unter www.shure.com zu finden. Technische Daten General Analoganschlüsse...
Seite 28
Shure Incorporated Lagerungstemperaturbereich −29°C (-20°F) bis 74°C (165°F) Thermische Verlustleistung Maximal 12,1 W (41,3 BTU/Stunde) typisch 9,8 W (33,7 BTU/Stunde) Audio Frequenzgang ±1 dB 20 bis 20,000 Hz Dante-Digital-Audio Abtastrate 48 kHz Bittiefe Latenz Analog zu Dante 0,35 ms Schließt Dante-Latenz nicht ein...
Shure Incorporated Ausgangsimpedanz 150 Ω Eingang Begrenzungspegel Analog Gain-Einstellung= +0 dB +20 dBV Analog Gain-Einstellung= +27 dB -7 dBV Analog Gain-Einstellung= +51 dB -31 dBV Analoger Ausgangspegel Line 0 dB Wählbar - 20 dB Mikrofon -46 dB Integriert Digitalsignalverarbeitung Pro Kanal Equalizer (4-Band-parametrisch, Nur Dante-Kanäle), Stummschaltung, Limiter, Gain (140 dB Bereich)