KWC ORCINO Montage- Und Serviceanleitung Seite 3

Montage des Fertigmontagesets
Assemblage du jeu de montage finale
Set di montaggio finito
Set de montaje acabado
Installation of the final assembly set
➀
➀
➀
Absperrventile öffnen.
D
➁
Torx 20-Schlüssel oder Schraubenzieher Nr. 4 verwenden.
➂
Schraube wenn nötig kürzen.
➀
Ouvrir les robinets d'arrêt
F
➁
Utiliser une clé Torx 20 ou un tournevis N° 4.
➂
Vis si utile raccourcir.
➀
Aprire le valvole di intercettazione.
I
➁
Impiegare una chiave Torx 20 o un cacciavite n. 4.
➂
Se necessario accorciare la vite.
➀
Abra la válvula de cierre.
SP
➁
Use la llave Torx.
➂
Acortar el tornillo en caso necesario.
➀
Open shut-off unions.
E
➁
Use Torx 20-key or no. 4 screw driver.
➂
If lower installation screw bottoms out on rough it should be trimmed to
length required.
➁
KWC DOMO
S 3
➁
KWC FORMA
➁
KWC ORCINO
S 3
Mengenbegrenzung
3
Limitation du débit
Limitation della portata
Limitación del caudal
Limitation of faucet outflow
S 3
➂
Kreuzschlitz-Schraubenzieher
Philips screw driver
4