Quick Setup Getting Started Komma igång Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. Läs noggrant igenom "Viktiga säkerhetsanvisningar" innan du använder produkten. P.138 s.234 After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. Spara sedan handboken som framtida referens.
يمكنك الوصول إلى Podeu accedir a لقراءة دليل المستخدم الذي يوضح جميع وظائف هذهcanon.com/oip-manual canon.com/oip-manual per llegir la Guia de l'usuari, que explica totes les .الطابعة funcions d'aquest equip. ،برای مطالعه کتابچه راهنمای کاربر، که کليه کارکردهای اين دستگاه را شرح می دهد...
• Das Gerät kann nicht gleichzeitig an grundsätzlich von der Annahme aus, dass dieses Wired LAN (kabelgebunden) und Wireless LAN (drahtlos) angeschlossen werden. Modell der Typ LBP215x ist. • Wenn das Gerät an ein ungesichertes HINWEIS Netzwerk angeschlossen ist, könnten Ihre persönlichen Daten an Dritte...
Seite 17
Schnellinstallation Näheres finden Sie unter "Einrichten mithilfe der Installationsanleitung" im Anwenderhandbuch. So stellen Sie eine Verbindung über Notieren Sie die SSID und den Wired LAN her Netzwerkschlüssel. • Prüfen Sie das Etikett auf dem Router. Anwenderhandbuch • Der Einstellvorgang ist einfacher, wenn der Router mit WPS gekennzeichnet ist.
Markierung versehen ist. Lieferumfang Ihres Geräts. Neue Treiber werden • Schließen Sie das USB-Kabel nicht vor der jedoch auf die Canon-Website hochgeladen, so Installation des Treibers an. Wenn dies bereits dass Sie die neuesten Treiber herunterladen und geschehen ist, trennen Sie das USB-Kabel vom verwenden können.
Seite 139
Danish (DA) Hermed erklærer Canon Inc., at Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī Slovak (SK) Spoločnosť Canon Inc. týmto dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so 2014/53/EU.
Seite 150
Starten Sie den Vorgang über das Bedienfeld Das Design des Bedienfelds unterscheidet sich je nach dem Modell Ihres Geräts. Die Beschreibungen des Bedienfelds in dieser Anleitung gehen grundsätzlich von der Annahme aus, dass dieses Modell der Typ LBP215x ist. Gerät (LBP215x)
Kurzanleitung Navigieren im Menü Auswahl der Elemente oder Verschieben des Einstellungsbestätigung Cursors unter den Menüpunkten Drücken Sie . Wenn jedoch <Anwenden> in der Wählen Sie ein Element mit [▲] oder [▼]. Anzeige erscheint, wählen Sie <Anwenden>, und oder [ ► ], um zur nächsten Hierarchie Drücken Sie drücken Sie dann zu gelangen.
Kurzanleitung Näheres finden Sie unter Einlegen von Papier "Einlegen von Papier" im Anwenderhandbuch Einlegen in die Papierkassette Einlegen in das Mehrzweckfach Ziehen Sie die Papierkassette heraus. Bis hier Bis hier Setzen Sie die Papierkassette in das Gerät ein. Wenn Sie ein anderes als das zuvor verwendete Format bzw.
Auswechseln der Tonerpatrone Tauschen Sie die Tonerpatrone gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm aus. • Ist das Netzkabel ordnungsgemäß angeschlossen? Modellnummer der Ersatztonerpatrone • Canon Cartridge 052 • Canon Cartridge 052 H Bleibt das Problem bestehen, ziehen Sie das Anwenderhandbuch zu Rate.
• Trennen Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose, und obwohl die Nennspannung des Produktes bei wenden Sie sich an Ihren autorisierten Canon Händler vor VORSICHT 220 bis 240V, 50/60 Hz liegt. Die Verwendung von Ort, wenn Fremdkörper in das Gerät gelangt sind.
Seite 155
Potenza massima a radiofrequenza: 15.9 dBm Danish (DA) Hermed erklærer Canon Inc., at vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī smernicou 2014/53/EÚ. 2014/53/EU. iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Seite 156
Maks radiofrekvensstyrke: 15.9 dBm übertragen oder gewährt. (3) Sie dürfen die SOFTWARE ausschließlich mit Icelandic (IS) Hér með lýsir Canon Inc því yfir dem PRODUKT verwenden. að þessi búnaður er í samræmi við tilskipun (4) Sie dürfen die SOFTWARE nicht an Dritte ohne 2014/53/ESB.
Seite 171
Potenza massima a radiofrequenza: 15.9 dBm Danish (DA) Hermed erklærer Canon Inc., at vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī smernicou 2014/53/EÚ. 2014/53/EU. iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Seite 179
Potenza massima a radiofrequenza: 15.9 dBm Danish (DA) Hermed erklærer Canon Inc., at vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv smernicou 2014/53/EÚ. 2014/53/EU.
Seite 187
Potenza massima a radiofrequenza: 15.9 dBm Danish (DA) Hermed erklærer Canon Inc., at vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv smernicou 2014/53/EÚ. 2014/53/EU.
Seite 219
Pásmo(a) frekvence: 2412-2472 MHz Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta Maximální výkon rádiové frekvence: 15.9 dBm Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na Danish (DA) Hermed erklærer Canon Inc., at...
Seite 251
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici Potenza massima a radiofrequenza: 15.9 dBm Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta na této internetové adrese: Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. http://www.canon-europe.com/ce-documentation iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Seite 259
Potenza massima a radiofrequenza: 15.9 dBm Technické údaje bezdrátové LAN vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so Pásmo(a) frekvence: 2412-2472 MHz Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī smernicou 2014/53/EÚ. Maximální výkon rádiové frekvence: 15.9 dBm iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Seite 323
Danish (DA) Hermed erklærer Canon Inc., at Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī Slovak (SK) Spoločnosť Canon Inc. týmto dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so 2014/53/EU.
Seite 347
Potenza massima a radiofrequenza: 15.9 dBm dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta 2014/53/EU. Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Seite 355
Potenza massima a radiofrequenza: 15.9 dBm Danish (DA) Hermed erklærer Canon Inc., at vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv smernicou 2014/53/EÚ. 2014/53/EU.
Seite 363
Portuguese )PT( Por este meio, a Canon Latvian )LV( Canon Inc. ar šo deklarē, German )DE( Hiermit erklärt Canon Inc, Inc. declara que o presente equipamento ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. dass diese Anlage der Richtlinie 2014/53/ está em conformidade com a Diretiva Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir...
Seite 371
Slovene )SL( Canon Inc. potrjuje, da je Lithuanian )LT( Šiuo dokumentu „Canon German )DE( Hiermit erklärt Canon Inc, ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/ Inc.” patvirtina, kad ši įranga atitinka dass diese Anlage der Richtlinie 2014/53/ direktyvą 2014/53/ES. EU entspricht.
Seite 384
Macquarie Park, NSW 2113, Australia CANON EUROPA N.V. CANON GLOBAL WORLDWIDE SITES Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands http://www.canon.com/ Printed on non-chlorine bleached paper. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. FT6-1990 (001) XXXXXXXXXX Copyright CANON INC. 2018 PRINTED IN XXXXX...